QUE SIGNIFIE ПРИСТОСОВАНЕЦЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «пристосованець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de пристосованець dans le dictionnaire ukrainien
adaptateur, nika, h) La personne qui change de point de vue, croyances, goûts, s'adapte habilement aux circonstances. Crée [Yu. K. Smolich dans le roman "Dix-huit Ans"] est un type plutôt brillant d'adaptation sans scrupules, le cynisme, Bronka Kulchytsky, qui s'est naturellement trouvé dans un camp hostile (East Ukrainian Lit., II, 1956, 470); - Alors pourquoi tu m'acceptes? Pour le capot et le monteur? (D. Bedzik, Dniepr, 1951, 8). пристосованець, нця, ч. Людина, що безпринципно змінює свої погляди, переконання, смаки, уміло пристосовуючись до обставин. Створює [Ю. К. Смолич у романі «Вісімнадцятилітні»] досить яскравий тип безпринципного пристосованця, циніка, морально розкладеного Броньки Кульчицького, який закономірно опинився у ворожому таборі (Іст. укр. літ., II, 1956, 470); — Так от за кого ти мене приймаєш? За шкурника і пристосованця? (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 8).
Cliquez pour
voir la définition originale de «пристосованець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСТОСОВАНЕЦЬ»
Découvrez l'usage de
пристосованець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пристосованець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 41
ПРИСТОСОВАНЕЦЬ, нця, ч. Людина, що безприн- цтшо змшюе сво! погляди, переконания, смаки, ушло пристосовуючись до обставин. Створюе [Ю. К.Смо- лич у ромаш «В1С1мнадцятил1тн1»] досить яскравий тип'безпринципного ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Uz︠h︡horodsʹkiĭ Uniï - 350 rokiv: materialy ... - Сторінка 75
Між пуристами, що розташовані на одному кінці спектра, й асимільованими, що перебувають на іншому, - знаходяться пристосованці. Пристосованці - це люди, які здатні оцінювати соціальну й політичну дійсність, в якій вони ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1997
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИСТОСОВАНЕЦЬ (людина, що безпринципно змінює свої погляди, переконання, смаки, пристосовуючись до обстановки), ПРИСТОСУВАНЕЦЬ, КОНФОРМІСТ. — 3 такого, по-моєму, скоріше щось путнє вийде, аніж з якогось тиха- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ПРИСТОСОВАНЕЦЬ (людина, що безпринципно змінює свої погляди, переконання, смаки, пристосовуючись до обстановки), ПРИСТОСУВАНЕЦЬ, КОНФОРМІСТ. — З такого, по-моєму, скоріше щось путнє вийде, аніж з якогось тиха- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Зустрічі і прощання: спогади - Книга 1 - Сторінка 336
Після кожної бесіди з ним я відчував і мав глибоке враження, що він був не тільки обдарованою мистецьким талантом, але й гуманною, правдолюбною, кришталево-чесною людиною. Це не пристосованець, не шукач особистої ...
Григорий Костюк, Hryhorii Kostiuk, 1987
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1570
... а 1. тримісячний; 2. що повторюється через кожні три місяці. trimeter [' trlmlta} m вірш, триметр. trimetric [tr(a)l' metrlk] а 1. триметричний; 2. орторомбічний. trimmer [' trlmdl n 1. упорядник; 2. підрізувач; 3. пристосованець; опортуніст; ...
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 4) оздоблювати, прикрашати; 5) виграти заклад; 6) завдати поразки, розгромити trimmer [ ́trɪmә] n1) упорядник; 2)пристосованець trimming [ ́trɪmɪη] n1) (зазв. pl) оздоблення;2) прикрашання trine [traɪn] 1.n1) тріада; 2)(Т.) рел.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: Radi︠a︡nsʹka literatura
З таких пристосованців складається сімейка цукровара Цвіркуна, таким є й «активіст» Сопілка, з допомогою якого міщанка Рая Цвіркун розраховує пролізти в комсомол. Інтриги й махінації, до яких вдаються Цвіркуни, шоб добитись ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1957
9
Вікнина: спомини - Сторінка 373
Цими ансамблями керують і виконавцями є в більшості чужинці і деякі пристосованці українського роду, яких є там найбільше. Ті пристосованці на наказ окупанта пробують нас одурити та приспати, кажучи, що на Україні ...
Володимир Бровченко, 2005
10
Z generatsiǐ novatoriv: svitlychnyǐ i dziǐba. U dzherel ... - Сторінка 34
Коли в 1959 році було видно, що в літературу вже вливається велика плеяда молодих письменників, цілком «інших», як їхні поперсдники, то навколо цієї молодої творчости заворушились різні пристосованці та кон'юнктуристи_ ...