QUE SIGNIFIE ПРИТЕРТИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «притертий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de притертий dans le dictionnaire ukrainien
les ordures et, par exemple, Diyapr. passe min heures pour nettoyer. Dans le ciel, les grues et les cygnes ont voyagé vers le nord, perdant parfois du terrain à leurs plumes (Stelmakh, pain, 1959, 193); Il pleurait d'excitation, ce Roméo mal cimenté, en chemise de lin et pantalon au genou crocheté (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 130); Et il m'a tendu un livre, Otripan, lu la nuit. Fatigué du temps, parfois avec une larme, une rouille d'un palmier, dans une résine (Mal., Voix Vitych, 1961, 56); // dans le signe ohm La stabilité des parties travaillantes des pièces finies augmente [après la finition] et la durée du service des joints, des noeuds, des mécanismes et des machines augmente dans son ensemble (Org., Technological Tract, Works, 1956, 92); Galya a balayé le sol. Il est dans l'obstacle et un bruissement silencieux d'un derrick torride sur le pont (Mirny, IV, 1955, 28). притертий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прите́рти. В небі тягнулись на північ журавлі і лебеді, зрідка гублячи на землю своє притерте в дорозі пір’я (Стельмах, Хліб.., 1959, 193); Він аж схлипнув від хвилювання, оцей бідолашний чорноземний Ромео, в полотняній сорочці і притертих на колінах штанях (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 130); І він до рук дає мені книжчину, Обтріпану, зачитану ночами. Притерту часом, інколи сльозою, Долонею шорсткою, у смолі (Мал., Віщий голос, 1961, 56); // у знач. прикм. Стійкість на спрацювання притертих деталей збільшується [після обкатки] і тривалість служби зчленувань, вузлів, механізмів і машини в цілому зростає (Орг. і технол. тракт, робіт, 1956, 92); Галя вимітала долівку. Йому на заваді і тихе шуршання притертого деркача по долівці (Мирний, IV, 1955, 28).
Cliquez pour
voir la définition originale de «притертий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТЕРТИЙ»
Découvrez l'usage de
притертий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
притертий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(робити тьмянішим) dim 2. (робити темнішим) darken притемнювач (-а) dimmer (switch) притерти див. притирати притертий 1. ground(-in) 2. (про затичку скляного посуду) ground-glass притирання//притертя 1. grinding (іп) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 595
... подрібнений; — coffee мелена кава; — haу подрібнене сіно; — phosphorite фосфоритне борошно, - rice рисове борошно; 2. притертий; пришліфований. ground [graVnd] у 1. сісти на мілину; 2. мор. примусити викинутися на берег; ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... уземлений [graondid] poorly - малообґрунтований ground-glass (про затичку скляного посуду) притертий [фraond'gla:s l-glaes] ground-in притертий 19raond'In] grounding 1. уземлювання//yземлення, заземлювання//заземлення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Затем Бурлаков занялся ранеными: остановил кровотечение новичку с раздробленной ступней, перевязал «притертого» и его водилу и, покопавшись в своей зеленой сумке из плащ-палатки, извлек коробку со шприц-тюбиками ...
5
Камiнний хрест - Сторінка 399
... й нгчо бгльше. Фонограф або стенограф та лшше би списали засгдане ради громадськоИ. Iлице якесь оповгдання тотг мають, лиш що в катране завите. Здаеся менг, що я притертий фонограф, кепський стенограф г туалет мгй ...
6
Паровозы ФД-ИС. Устройство и уход - Сторінка 184
На" конусной и плоской опорной поверхности уплотняющего кольца 9 не должно быть забоин и пригоревшей грязи; необходимо, чтобы кольцо было хорошо притерто к конусу нажимного кольца 8 и к упорному кольцу 4; упорное ...
7
Твори у 20 томах: - Сторінка 61
... коиие с сребреною ручкою 1 , лихтарей сребраных 2, лихтарей мосяжовых 3, воздух болшой и покровцов канаватовых гаптованых 3, воздух парчевой болшой блакитной 1, воздухов притертих материалных разной материи 4, ...
Дмитро Иванович Яворницький, Павел Степанович Сохань, 2006
8
Do istoriï stepovoï Ukraïny - Сторінка 55
... воздух парчовий великий блакитний 1, воздухі притертих різної матерії 4, воздухів малих парчевих і різної матерії, риз нових одинароної парчі 2, риз штофових з кам'ями парчевими одинарної парчі нових 2, мало притертих риз ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
9
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Притерта Л. к. утворюється, коли ще не випав сніг і вода замерзає безпосередньо на поверхні грунту, а також під час зимових відлиг, що змінюються морозами, на площах, які не мають стоку. Висяча Л. к. утворюється під час відлиг ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
10
Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 263
... корка була завтовшки 2—3 см. Протягом січня стояла відносно тепла погода. Товщина снігового покриву в цей час була 10 — 15 см. Проте 13 лютого випав дощ, 14 лютого утворилася притерта льодова корка завтовшки до 3 см.
Petr Antinovich Vlasi︠u︡k, 1962
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТЕРТИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
притертий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Обдирання пасажирів, жахливі автобуси і необлікована готівка …
Але що прикро, що це все працює як давно притертий механізм. Рипить, тарахкотить, але комусь саме такий він потрібний. Нахабному касирові ... «інтернет-портал "Четверта влада", juin 15»
