10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТОЧУВАТИ»
Découvrez l'usage de
приточувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приточувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 68
Діепр. пас. мин. ч. до приточити. Вискакував [Ванько] на вулицю — погратися з дітворою чи перед людьми похвалитись чобітками, дарма що приточені халявки на них красувались латками усіх кольорів (Стельмах, І, 1962, 207); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Приточити. См. Приточувати. Приточувати, чую, еш, сов. в приточити, чу, чиш, гл. 1) Прибавлпть, прибавить. Варвара ночі увірвала, а дня щгиточила. Ном. М: 504. Щгиточу і я своє ім'я -- нсшай буде разом -г твоє; і мов. О. 1861. ІГІ.
ПОДОВЖУВАТИ (робити довшим; створювати враження більшої довжини, ніж насправді), ЗДОВЖУВАТИ, ПРОДОВЖУВАТИ; ДОТОЧУВАТИ, ПРИТОЧУВАТИ, НАДТОЧУВАТИ розм., НАДСТАВЛЯТИ розм. (робити довшим, додаючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОДОВЖУВАТИ (робити довшим; створювати враження більшої довжини, ніж насправді), ЗДОВЖУВАТИ, ПРОДОВЖУВАТИ; ДОТОЧУВАТИ, ПРИТОЧУВАТИ, НАДТОЧУВАТИ розм., НАДСТАВЛЯТИ розм. (робити довшим, додаючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 579
... -не- тёся приторкуватися, -уюся, -уешся приторочений приторочйти, -очу, -очиш приторочувати, -ую, -уеш приторцьований приторцьовувати, -ую, -уеш приторцювати, -юю, -Ю€Ш приточений приточйти, -очу, -очиш приточування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 447
Приточйти. См. Приточувати. Притóчувати, чую, єш, сов. в. приточйти, чу, чиш, пл. 1) Прибавлять, прибавить. Варвара ночі увірвала, а дня триточила. Ном. No 504. Приточу і я своє ім'я — нехай буде разом і твоє, і мов. О. 1861. VI.
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 746
... same time. притоптувати, притоптати to tread down. приторкатися, приторкнутися to touch. приторочувати, приторочити to strap on. приточувати, приточити to add, to increase, to lengthen. притримувати, притримати to hold (back); ...
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Сподівавсь правосуддя, та ось кроволиття, сподівавсь справедливости Він, та ось зойк... 5:8 Горе тим, що долучують дома до дому, а поле до поля приточують, аж місця бракує для інших, так ніби самі сидите серед краю! 5:9 В мої ...
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 109
За те, що приорюють — спасибі, а за те, що прихитрюються, приточують, обманюють — ганьба! То було би сім центнерів ячменю на гектарі, а витягне десять! — Це наклеп! — мало не репнувши, вигукнув Саливон. За ним Гнат. А ...
10
Фольклорна полiтична сатира 20-х рокiв XX столиття у ...
На жаль, деяю єврейсью пол1тикани не розмежовують цьо- го, не вщмежовуються вщ сво'1х одноплемшщв - бшь- шовицьких колаборанпв 1 тим самим приточують до злочинного 1мпербшыповизму 1 того безвинного, нерщ- ко ...
Михайло Чорнопиский, 2001
