Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "притупити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИТУПИТИ EN UKRAINIEN

притупити  [prytupyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИТУПИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «притупити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de притупити dans le dictionnaire ukrainien

terne voir se noyer притупити див. притупля́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «притупити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИТУПИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИТУПИТИ

притуманений
притуманити
притуманювати
притуп
притупати
притупитися
притупленість
притуплений
притуплення
притуплено
притуплювання
притуплювати
притуплюватися
притупляти
притуплятися
притупнути
притупотіти
притупування
притупувати
притупцьовувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИТУПИТИ

затупити
зацупити
злупити
зступити
зцупити
купити
лупити
надлупити
накупити
налупити
наступити
насупити
нацупити
облупити
обступити
окупити
олупити
оступити
отупити
перекупити

Synonymes et antonymes de притупити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТУПИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de притупити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИТУПИТИ

Découvrez la traduction de притупити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de притупити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «притупити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

平淡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aburrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंठित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

притупить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embotar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিস্তেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membosankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stumpf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鈍いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둔한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đần độn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்தமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंटाळवाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tępy
50 millions de locuteurs

ukrainien

притупити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plictisitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμβλύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dowwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjedelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de притупити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИТУПИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «притупити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot притупити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТУПИТИ»

Découvrez l'usage de притупити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec притупити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory - Сторінка 221
хто про причину у втікача, чому втікає в гори від людей, відповість словом, яке прощення не має: щоб не притупити, — каже, — добродійності». Те притуплення сміху гідне, бо каже Василій Великий: «Той іще в людській змішанині не ...
̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986
2
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
А Василш Великий каже: "1нок, який не □пкае вщ людей 1 не поселиться в пустел!, не □ильки не мае добродшств, щоб притупити, а ще вщ жоднсн пристрасп не вьльний 1 не мае мюця, де поселити добродшство або покласти, ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
3
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 336
Не помогло. Ян впношує гадку, що варто також до бога вдатися. Поофірує Всевишньому жертву — церкву покладе, може, умилостивить небесного владику. Церкву вибудував би брат Василько. «Притупити б тую даровиту сокиру ...
R. M. Fedoriv, 1980
4
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 5 - Сторінка 443
I коли хто питае його, по що вш вщлучаеть ся В1д свпу, то Д1стае в1дпов1дь зовс1м не оправдану: Т1каю» каже, аби не загубити себе \ не притупити своИх добрих прикмет (доброд1тел1в). А наск1льки ж то краща себе притупити 1 ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1926
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 448
Притупити, плю, пйп, 1л. Притупить. До обіда покосили, пострі коси притупили. Мет. 314. Притушувати, пую, єш, мл. Притопьвать. Узявшись у боки, почала примовлять та притутувать. Стор. МШр. 158. Притушцьбвувати, вую, єп, пл.
Borys Hrinchenko, 1996
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Притупити, пллб, лиш, іл. Притупить. До обіди покосили, гострі коси притупили. Мет. 314. ' Притупувати, пую, вш, гл. ІІритопннать. Узявшисъ у боки, почала примовлять та притупуватъ. Стор. МІІр. 158. Притуицьбвувати, вую, еш, гл.
Borys Hrinchenko, 1909
7
Грішниця:
Уній стояв ящик із крейдою, якуячасвід часу нишком гризла, щоб притупити відчуття голоду, швабри, віники, ганчірки, таблиці,зламані лінійки і ще купанепотрібнихречей. Яктільки лунав дзвоник наперерву, я стрімголовмчала туди, ...
Олена Печорна, 2013
8
Фізіологія жіночої депресії
Знаю ще кілька таємних способів, якіб могли допомогти, наприклад, вдатися до фізичних вправ і примусити працювати тіло, щоб притупити діяльність мозкових клітин, поплавати, приміром,у басейні, аледля цього потрібно всеж ...
Вікторія Андрусів, 2014
9
Джейн Ейр
Язнаю, що повинна притупити їх, повинна вбити будь-якунадію, аджевін не кохає мене.Бо коли я кажу, щоміж нами багато спільного, то це не означає, щоя можу так само впливати на іншихі зачаровувати їх, як він. Я лише маю на ...
Шарлотта Бронте, 2015
10
Русская история: мифы и факты. От рождения славян до ...
Но, услышав колокольный звон к заутрене, «умилился душею... и повеле всем воем меча притупити о камень, и ни единому бы дерзнути еже во граде убииство сотворити». Иван Грозный въехал в город. Перед домами стояли ...
Кирилл Резников, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТУПИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme притупити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Голова ГО “Івано-Франківське об'єднання воїнів АТО” повіз бійцям …
Людина хоч трохи повинна притупити почуття страху”, – впевнений Роман. Голова ГО “Івано-Франківське об'єднання воїнів АТО” Роман Перцей зізнався, ... «Pravda.if.ua, août 15»
2
Волинські оперативники вирушили на схід
Оперативники, які прибули із східних рубежів, про роботу та службу розповідають мало, однак, запевняють: після короткого відпочинку готові притупити ... «Волинські Новини, août 15»
3
Не за російську мову і не за шмат території воює Путін в Україні…
А заодно притупити національну гідність українців, здатність людей до опору, до захисту європейських цінностей. Таку знекровлену і безпринципну ... «Високий Замок, juil 15»
4
32-й блокпост через 8 місяців після облоги: прокуратура шукає …
Аби заспокоїти родичів, волонтерів та притупити нюх журналістів, рапортували, що начебто проблему з гуманітарною допомогою вирішено. А насправді ... «Вінниця Ок, juin 15»
5
Написати книгу про Кузьму мамі музиканта порадила психолог
Аби притупити біль від втрати, психолог порадив Ользі Михайлівні написати книгу про сина. І вона це зробила – поспішала, аби встигнути до концерту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
6
"Кохання - це ...": щоденні дрібниці, в яких живе світле почуття
Кохання має властивість ставати непомітним з часом. Побут і одноманітність здатні притупити світле почуття, але тільки не для тих, хто знає: кохання ... «Gazeta.ua, avril 15»
7
Як зустріти бійця з війни?
... зверніться до психолога,– розповідає Марта Пивоваренко. - У жодному випадку не намагайтеся притупити дискомфорт алкоголем, наркотиками. «20 хвилин, mars 15»
8
Французькі вчені знайшли залежність між роботою і алкоголізмом
Вчені вважають, що алкоголь сприймається як швидкодіючий і ефективний спосіб притупити больові відчуття, пов'язані з роботою, і згладити перехід від ... «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 15»
9
Інстинкти у ділової мами
Якщо можна притупити материнський інстинкт, то його можна і посилити, налаштувати. Жінка, в якої він заговорив, сприймає місяці й роки, присвячені ... «Лекарська правда, sept 14»
10
На Закарпатті вже опікуються соціальною адаптацією учасників …
Адже люди, власне, прагнули хоч якимось чином притупити той біль, стрес, що навіть з часом давався взнаки. Як колишній військовий, я добре пам'ятаю ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Притупити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prytupyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur