Signification de "притуплений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИТУПЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

притуплений  [prytuplenyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРИТУПЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de притуплений dans le dictionnaire ukrainien

terne, a, e1. Diyapr passe min h) éblouir. Le blé haut lui-même tombait sous le bras, les faucilles étaient tranchantes, pas ennuyeuses (Chab., Balkan, printemps, 1960, 145); Serait-ce une fille avec de gros sourcils d'overclocking réussi non seulement à le guérir, mais aussi à ébranler les sentiments étourdis par l'enthousiasme? (Stelmakh, II, 1962, 222); Tout à coup, quelque chose comme une étincelle électrique dans ce gris évasé, kantselyariynoyu ternes ont de petits yeux de difficulté (Fr., VI, 1951, 157) .2. en attendant acc., por. Ce qui affaiblit, est devenu pas si fort, fort (sur les sentiments, etc.). Elle aimait Arsen, un peu triste, mais immuable et malsaine, comme une vieille maladie, un sentiment (Dmit., Roslyuk, 1957, 172); Richenko n'a pas bougé; il était assis comme étourdi, et il était évident que ses sentiments étaient tous ennuyeux (Khotk., I, 1966, 60); // Qui est devenu moins susceptible, incapable de fonctionner normalement. Mme Shuminska riait dans le passé lointain, quelque part dans la minute des années les plus jeunes et les plus puériles; ils craquaient dans la mémoire terne, comme si c'était hier - comme si c'était hier (Kobr., Vybr., 1954, 3); Glade avec ses érables puissants et la gamme vient de couleurs lui a frappé les nerfs détendus et émoussés et excités tout d'un coup besoin urgent de transférer immédiatement tout ce qui sur la toile (Koz, Salvia, 1959, 77.); // Pas tout à fait clair, clair (penser, penser).

притуплений, а, е.

TRADUCTION DE ПРИТУПЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de притуплений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de притуплений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «притуплений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 钝
• Traducteur Français - espagnol: embotado
• Traducteur Français - anglais: blunt
• Traducteur Français - hindi: कुंद
• Traducteur Français - arabe: كليل
• Traducteur Français - russe: притуплённый
• Traducteur Français - portugais: brusco
• Traducteur Français - bengali: ভোঁতা
• Traducteur Français - français: émoussé
• Traducteur Français - malaisien: tumpul
• Traducteur Français - allemand: stumpf
• Traducteur Français - japonais: ブラント
• Traducteur Français - coréen: 무딘
• Traducteur Français - javanais: kethul
• Traducteur Français - vietnamien: không nhọn
• Traducteur Français - tamoul: மழுங்கிய
• Traducteur Français - marathi: बोथट
• Traducteur Français - turc: kör
• Traducteur Français - italien: smussato
• Traducteur Français - polonais: tępy
• ukrainien: притуплений
• Traducteur Français - roumain: bont
• Traducteur Français - grec: αμβλύς
• Traducteur Français - afrikaans: stomp
• Traducteur Français - suédois: trubbig
• Traducteur Français - norvégien: sløv

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТУПЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de притуплений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec притуплений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zbirnyk - Том 13 - Сторінка 13

Осьмистінник, котрого 6 конів'чотиростїнно (чотироплощно) притуплених площами дзайцвтьчотиростіиника ... 0 оо. т О. Шесгистінник, котрого кождий з вісім конів триплощно притуплений (від гран) площами триосьмистінника. еіп ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1909

Piznʹopaleolitychne naselenni︠a︡ Pivdenno-Zakhidnoï Volyni

За типом робочого краю крем'яні знаряддя з поселення першого шару поділяються на нуклепод1бні (1), скребки (3), різці (6), пластини з поперечною підправкою на одному кінці (1), пластинки з притупленим краем (2), пластинки з ...

Volodymyr Petrovich Savych, 1975

Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 218

2 ІЗ 3 >. к І 90 (ріст інтенсивний) 11,5±0,5 100 120 (ріст відносно інтенсивний) 14,1±0,5 100 80 (ріст притуплений) 20,3±0,9 100 II 90 (ріст інтенсивний) 20,8±1,4 180,9 120 19,0±1,4 134,0 80 (ріст притуплений) 14,8±0,6 72,9 III 90 (ріст ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 72

Притупати ноги. ПРИТУПЙТИ див. притупляти. ПРИТУПЙТИСЯ див. притуплятися. ПРИТУПЛЕНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до при- тупйти. Висока пшениця сама лягала пгд руку, серпы гострХ, не притупленХ (Чаб., Балкан, весна ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 594

... insult груба образа; — Іie явна брехня; 3. простий; жирний; грубий (про їжу); — feeder любитель грубої і жирної їжі; 4. нечутливий, притуплений (про слух, нерви тощо); — ear немузикальний слух; to have — пerves мати міцні нерви; ...

Гороть Є. І., 2006

Элементы привода приборов: расчет, конструирование, технологии

Для рейки (рис. 9.55, в) указывают длину нарезанной части 1, ширину венца 2, размеры фасок или радиусы притуплений на кромках зубьев 3, шероховатость боковых поверхностей зубьев 4. На изображении цилиндрического ...

Виктор Старжинский, ‎Евгений Шалобаев, ‎Сергей Шилько, 2014

Производство патронов стрелкового оружия - Сторінка 187

... за утренней Ч. Отрывы верхней части полуфабриката на вытяжке Вид брака Продолжение Причины брака ЧП. Забонны в донной части. Продолжение Причины брака 2. Отсутствие на съемке притуплений или перекос съемки ...

А.Н. Малов, 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 442

... невмілий 11648 blunderings blunderings 11649 blunders ляпів 11650 blunt тупий 11651 blunted притуплений 11652 blunter різкіше 11653 bluntest bluntest 11655 bluntly прямо 11656 bluntness тупість 11657 blunts притупляє 11658.

Nam Nguyen, 2014

Избранные работы по проблемам криминалистики и уголовного ...

Эти допустимые и возможные пути реализуются в практической деятельности по доказыванию в процессе судебного исследования притуплений. Напомним, что доказыванию по уголовному делу подлежит «совокупность ...

Олег Баев, 2014

Вечные спутники. Достоевский. Пророк русской революции. ...

По крайней мере, сделал все, чтобы скрыть от других и от себя это слишком язвительное жало, притупить это слишком острое острие своего религиозного сознания. Вот одно из таких притуплений: Иван Карамазов, с лукавством ...

Мережковский Д. С., 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТУПЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme притуплений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

СК: деятельность преступной группы под руководством главы …

... Веселовым и Зарубиным было совершение тяжких притуплений, направленных на завладение преступным путем государственным имуществом. «ИА REGNUM, sept 15»

Как кришнаит из Зеленограда записался в «Правый сектор»

По совокупности совершенных притуплений прокурор предложила определить окончательный срок в виде восьми лет в колонии общего режима, а в ... «BFM.Ru, sept 15»

«Где нужен авторитет и оперативность решений, там действую я»

В июле состоялся приговор в отношении главаря банды Андрея Лаптева, на счету которой свыше четырех сотен притуплений, в том числе 29 убийств. «МИР и Политика, août 15»

В Бахчисарае наркосбытчик осужден на 12,5 лет лишения …

Бахчисарая Геннадия Титова. Он признан виновным в совершении притуплений, предусмотренных п. "б" ч. 3, п. "г" ч. 4 ст. 228.1 УК РФ (незаконные ... «Новый Крым, juil 15»

Аргентинський зоопарк дозволяє обійняти тигра та цілуватися із …

Якщо тварина добре утримується та сита, чого б їй бути агресивною? Природний інстинкт полювання притуплений роками ситого утримання. Відповісти ... «Українська правда, avril 13»

В Крыму бандиты в масках напали на военную часть

Оперативники считают, что, скорее всего, оружие понадобилось преступникам для совершения новых притуплений – грабежей и убийств. В Саках ... «Комсомольская Правда в Украине, juin 12»