10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТЯГТИСЯ»
Découvrez l'usage de
притягтися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
притягтися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skarboslov: - Сторінка 216
Притащиться — прив1ятися, при- лемзати, припертися, приплента- ти, приплентатися, присалабони- тися, присурганитися, притара- банитися, прителшатися, прити- ритися, притьопати, притягтися. Притворить — примкнути.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
З якої він примхи надумав притягтися сюди? Я чув, що хочуть ляхи будувати якусь фортецю, щоб перетяти нам дорогу до запорожців. Хай це тільки правда... Я рознесу чортяче гніздо, якщо тільки почую, що у нього там якесь кубло.
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Притлбпати, ся, паю, ся, еш, си, гл.: Притунати. Притюпали пішки. Морд. Пл. 173. Притяг, гу, м. Часть ловушкн для звърей. Ом. Поиолодва. Шух. І. 286, 237. Притягбти, гйю, еш, сов. в. притягти, гну, иеш, іл. 1) Притягивать, притннуть.
1. привертати, 1. принести, 1. стягати. притягтися див. І. 1. прибути. 1 — 7. притягувати див. 1, 2. вабити, 1. використовувати, 1. залучати, 1. привертати, 1. принести, 1. стягати. притяжнйй див. 1. притягальний. 1, 2. притятн див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 18
... нам самим назад притягтися", - подумали собі вояки, але змовчали, знаючи, що сперечатися з начальством не слід. Інакше, завдання може бути ускладнене. В цю хвилину до них наблизився Корчмар. Він саме оговтався і навіть ...
6
Sorochynsʹkyĭ i︠a︡rmarok na Nevsʹkomu prospekti: ... - Сторінка 167
ми враз залягли три зморшки; ліва рука почала гладити молодецькі вуси. — Не так ще страшно, що чаклун, — сказав він, — як страшно те, що він лихий гість. З якої він примхи надумав притягтися сюди? Я чув, що хочуть ...
7
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 144
З якої він примхи надумав притягтися сюди? Я чув, що хочуть ляхи будувати якусь фортецю, щоб перетяти нам дорогу до запорожців. Якщо це правда... Я рознесу чортяче гніздо, хай тільки почую, що у нього там якесь кубло.
8
Культура ділового мовлення: писемне та усне ділове спілкування
... лише називають цю д1Ю, а й дають їй характеристику, показують наше ставлення як до самої дп, так 1 до того, хто п виконуе: це й прильзти, притягтися, при&олочитися, це ще й пришвендяти, припхатися, при- тарг анитися та ш.
Алла Петрівна Коваль, 1977
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 71
З якої він примхи надумав притягтися сюди? Я чув, що хочуть ляхи будувати якусь фортецю, щоб перетяти нам дорогу до запорожців. Хай це тільки правда... Я рознесу чортяче гніздо, якщо тільки почую, що у нього там якесь кубло.
10
Зібрання творів у семи томах: Вечори на хуторі біля Диканьки
Над бровами враз залягли три зморшки; ліва рука почала гладити молодецькі вуси. — Не так ще страшно, що чаклун, — говорив він, — як страшно те, що він лихий гість. З якої він примхи надумав притягтися сюди? Я чув, що хочуть ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед, 2008
