Signification de "притягатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИТЯГАТИСЯ EN UKRAINIEN

притягатися  [prytyahatysya]

QUE SIGNIFIE ПРИТЯГАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de притягатися dans le dictionnaire ukrainien

pour attirer, ayusya, aeshsya et DREAM, j'ai peur, vous partez, peu., BIENVENUE et attraper, glisser, glisser; min h) a été attiré, caressé, wapiti et attiré, gaspillé, wapiti; doc.1 S'étirer, tirer, s'approcher de quelqu'un, quelque chose. Misha progressivement progressivement grimpé sur une poire, attirée par l'oiseau et l'a saisie par la queue (Tales of Bukovina .., 1968, 200) .2. Reconnaître les actions de la gravité; être dans le domaine de la gravité. Chaque molécule attire toutes les molécules voisines à elle-même et les attire par elle-même (Physics, II, 1957, 15); Un vaisseau spatial et tout ce qui s'y trouve est attiré par la Terre, c'est-à-dire qu'il a du poids (Science .., 11, 1962, 15); Extrêmement petit, atome d'oeil invisible. est attiré vers la Terre de la même manière que n'importe quel objet que nous pouvons observer (Cours de Physique, I, 1957, 138); // por Étirez-vous, gravitez, efforcez-vous les uns les autres. La vie et l'expérience nous ont appris à plusieurs reprises que les contrastes les plus intenses étaient les plus attirés. Peut-être que ces deux attitudes opposées sont fusionnées en une seule (Cobb, III, 1956, 160) .3. seulement dock. Allez, allez quelque part (avec ou sans difficulté). "Pourquoi es-tu si occupé dans la cour?" Qu'est-ce que tu veux faire avec? (Vovchok, I, 1955, 172); Tard dans la nuit, il a été attiré à sa maison et il se réjouit et ivre saoul (Tychy, II, 1957, 59) .4. juste un peu Le laissez-passer pour attirer 5, 6. Pour non-accomplissement des devoirs statutaires et autre inconduite, un membre ou un candidat à un membre de partie est poursuivi et peut être soumis à une pénalité (Statut de CPSU, 1971, 9).

притягатися, а́юся, а́єшся і ПРИТЯ́ГУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ПРИТЯГТИ́СЯ і ПРИТЯГНУ́ТИСЯ, тягну́ся, тя́гнешся; мин. ч. притя́гся, тягла́ся, ло́ся і притягну́вся, ну́лася, лося; док.

TRADUCTION DE ПРИТЯГАТИСЯ

Découvrez la traduction de притягатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de притягатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «притягатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 吸引
• Traducteur Français - espagnol: atraído
• Traducteur Français - anglais: attracted
• Traducteur Français - hindi: आकर्षित
• Traducteur Français - arabe: ينجذب
• Traducteur Français - russe: привлекаться
• Traducteur Français - portugais: atraídos
• Traducteur Français - bengali: আকৃষ্ট
• Traducteur Français - français: attiré
• Traducteur Français - malaisien: menarik
• Traducteur Français - allemand: zogen
• Traducteur Français - japonais: 魅了
• Traducteur Français - coréen: 매력
• Traducteur Français - javanais: kepincut
• Traducteur Français - vietnamien: thu hút
• Traducteur Français - tamoul: ஈர்த்தது
• Traducteur Français - marathi: आकर्षित
• Traducteur Français - turc: çekti
• Traducteur Français - italien: attratto
• Traducteur Français - polonais: przyciąga
• ukrainien: притягатися
• Traducteur Français - roumain: a atras
• Traducteur Français - grec: προσέλκυσε
• Traducteur Français - afrikaans: gelok
• Traducteur Français - suédois: lockade
• Traducteur Français - norvégien: tilt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТЯГАТИСЯ»

Découvrez l'usage de притягатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec притягатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(обростати) accrete 3. див. тягти притягатися (в полі тяжіння) gravitate (до — towards) притягнення див. притягання притягти див. притягати притягувальний див. притягальний притягування див. притягання притягувати див. притягати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 76

мое притягли до себе працъовит1 й мужно люди цоео 6а- гатонацХоналъноХ краони [Югослава] (Рильський, Веч. розмови, 1964, 142); Притягати (притягувати, притягнути, притягтй) думки чио — змушувати кого-небудь весь час ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 186

(реки) притока, -и притягивать притягати, притягува- ти; -ться притягатися, притягува- тися притяжение притягання; (тяготение) ТЯЖ1ННЯ п. взаимное притягання взаём - не; п. гравитационное притягання гравггащйне; п. земное ...

I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

75 Передбачається існування декількох видів пробації: 1) досудова пробація — забезпечення суду формалізованою інформацією, що характеризує особу, яка притягається до кримінальної відповідальності, з метою прийняття ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Крім того, Ньютон постулював закон всесвітнього тяжіння, згідно з яким усяке тіло у Всесвіті притягається до іншого тіла, і що більші їхні маси і менша віддаль між ними, то більша сила тяжіння. Саме вона змушує падати предмети ...

Стівен Гокінг, 2015

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

47) у статті 256: у частині першій слова "особу порушника" замінити словами "особу, яка притягається до адміністративної відповідальності (у разі її виявлення)", а слова "пояснення порушника" — словами "пояснення особи, яка ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2009

Induktsii︠a︠ kintsivok u amfybiĭ - Сторінка 69

Можливість притягання частини матеріалу нормальних зача-тків кінцівки на місце операції. Передумовою для такого пояснення е те, що зачатки передніх кінцівок уже цілком детерміновані на тій стадії, коли я робив пересадку.

Boris Ivan Balinsky, 1936

Khudoz︠h︡nyk u suchasnomu sviti: naukovo-tekhnichna ...

Л. Толстой, наприклад, цікавився законами руху Ньютона. В епілозі роману «Війна і мир» (частина ІІ, розділ ХІ) є такі рядки: «Коли Ньютон визначив закон тяжіння, він не скавав, що сонце чи земля має властивість притягати; він ...

Mykhaĭlo Lohvynenko, 1973

Priroda tak zvanikh genetichno-inertnikh chastin khromosom

Які причини цих своєрідних відмінностей у синаптичних в стивостях інертного району Х-хромосоми у самців і самин> £ зорпііа? Ми знаємо, що синаптичне притягання гомологічь хромосом одна до одної в самців значно слабше, ...

С. Гершензон, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1939

Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 27

Детальніше було досліджено випадок п = 4 та встановлено випадки інтегрувальності в квадратурах для закону притягання обернено пропорціонально кубам віддалень. Для цього ж закону притягання Т. Банахєвич знайшов випадок ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТЯГАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme притягатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У ліжку з кандидатом

Рецепт вирішення проблеми простий: порушники закону мають притягатися до відповідальності, інакше порушення не лише не припиняться, але й ... «Галицький кореспонтент, sept 15»

Українцям доведеться платити за збір ягід на білоруському …

... і зважаться перетинати державний кордон незаконно, в обхід пункту перетину держкордону, будуть притягатися до адміністративної відповідальності. «Економічна правда, août 15»

На Калущині завтра стартує сезон полювання на пернату …

У разі порушення правил полювання та заходів безпеки при поводженні з мисливською вогнепальною зброєю громадяни будуть притягатися до ... «Вікна online, août 15»

«Коломойський ніколи не фінансував «Самопоміч», і склянки …

... країні, і життя українців почне підніматися, дійсно підприємство отримає нову можливість для динаміки, тоді ці території самі будуть притягатися. «Радіо Свобода, août 15»

КСУ визнав конституційним позбавлення недоторканності …

Судді не можуть притягатися до юридичної відповідальності за дії під час здійснення правосуддя, окрім випадків прийняття свідомо неправосудного ... «Радіо Свобода, juin 15»

Працівник прозрого офісу Тамара Байша не виконує рішення …

Вінниця, що в зв'язку з поданням іншим будь – яких не в мотивованих заяв судом будуть притягатися до відповідальності посадових осіб, які умисно ... «20 хвилин, juin 15»

Прокурор Ужгорода роз'яснив деталі мобілізації

... за невиконання своїх обов'язків щодо мобілізаційної підготовки та мобілізації будуть притягатися до встановленої законом відповідальності. «Заголовок. Закарпаття про головне, mai 15»

Яресько відмовилася спілкуватися з журналістами російською …

Банки-банкрути будуть притягатися до відповідальності. РЕЗОНАНС · 02.10.2015 о 16:12. Флот РФ приєднався до операції в Сирії · 02.10.2015 о 10:00. «http://www.ednist.info/, mai 15»

За розстріл міліціонерів відповідатимуть "діти революції"

Притягатися до відповідальності мають тільки конкретні працівники міліції або громадяни, які вчинили конкретні злочини, чия вина буде доведена у ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, mai 15»

У Львові переглянуть рішення про обмеження проїзду пільговиків

... дій та рішення повинні притягатися до відповідальності за ознаками злочину за ст.161 КК України (незаконна дискримінація, незаконно встановлений ... «Tvoemisto.tv, mars 15»