Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приварюватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИВАРЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

приварюватися  [pryvaryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИВАРЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приварюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приварюватися dans le dictionnaire ukrainien

soude, marmonne, peu., BIENVENUE, cuisine, doc 1. Renforcer en raison de la soudure. Le phénomène de diffusion dans les métaux que les gens utilisent depuis longtemps. Ainsi, en perçant deux morceaux de fer, chauffés à haute température, les maîtres étaient sûrs qu'ils étaient soudés l'un à l'autre (Science .., 1, 1955, 10). juste un peu Le laissez-passer à souder 1. Pour fixer un pneu sur un disque, coller ou souder un repas (Textbook chauffer .., 1960, 236). приварюватися, юється, недок., ПРИВАРИ́ТИСЯ, ва́риться, док.

1. Скріплюватися внаслідок зварювання. Явище дифузії в металах люди використовують давно. Так, проковуючи два куски заліза, нагрітих до високої температури, майстри впевнювались, що вони приварюються один до одного (Наука.., 1, 1955, 10).

2. тільки недок. Пас. до прива́рювати 1. Для кріплення пневматичної шини до диска приклепується або приварюється обід (Підручник шофера.., 1960, 236).


Cliquez pour voir la définition originale de «приварюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИВАРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИВАРЮВАТИСЯ

приварений
приварити
приваритися
приварка
приварковий
приварний
приварок
приварювальний
приварювання
приварювати
приват-доцент
приватний
приватник
приватницький
приватно
приватновласницький
приватногосподарський
приватногосподарчий
приватнокапіталістичний
приватнопідприємницький

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИВАРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de приварюватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВАРЮВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приварюватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИВАРЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de приварюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приварюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приварюватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

焊接
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soldada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

welded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेल्डेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملحومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привариваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soldada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোড় যাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soudé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk mengasah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschweißt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

溶接
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용접
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngethok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

welded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaynaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saldata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spawane
50 millions de locuteurs

ukrainien

приварюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sudate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκολλημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesweis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svetsad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sveiset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приварюватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИВАРЮВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приварюватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приварюватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВАРЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de приварюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приварюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zbirnyk, prysvi︠a︡chenyĭ sorokalitti︠u︡ naukovoï ... - Сторінка 397
в) Приварювання коробчастих розкосівдо безрозкісної полуферми No 1 (рис. 8в). Зварену верхню безрозкісну полуферму знімають (зсувають убік) з нижньої полуферми. На нижню полуферму укладають і приварюють коробчасті ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1937
2
Наукови працы - Том 59 - Сторінка 163
(Від зварювання поясних швів, навпаки, більше вкорочуються краї стінки, ніж її середина). г) Усадкові напруги в стінці від приварювання ребер біля кінців балки менші, ніж далі від них. Посередині стінки виникають розтягаючі ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938
3
Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 163
(Від зварювання поясних швів, навпаки, більше вкорочуються краі стінки, ніж її середина). , г) Усадкові напруги в стінці від приварювання ребер біля кінців балки менші, ніж далі від них. Посередині стінки виникають розтягаючі ...
Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, ‎Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1938
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... який (що) приварювався привариваемый приварюваний прива'ривание прива'рювання, приварення приваривать, приварить приварю вати, приварйти; -ться приварюватися, приварйтися приваривающий приварювальний, який ...
Roman Kinash, 2005
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. приварювати приварювання//приварення (чогось до чогось) welding sтth on(to) sтth приварювати//приварити to weld sтth on(to) sтth приватний private привезти див. привозити привертати//привернути attract, draw D — увагу 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
...Avtomatichne zvariovannia... - Сторінка 32
Виготовлення патрубка-лаза Патрубок виготовляється окремо і наприкінці виробничого процесу встановлюється і приварюється до готового барабана. Щодо патрубка-лаза, то механізувати зварювання його теж можна. Однак ...
Kiev. Instytut elektrozvariuvannia Akademiia nauk URSR, 1938
7
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 182
Якось (Максим «мандрував» саме по Африці) голові припекло приварювати петлі до металевих дверей в гаражі. Скомандував парубчакові, який саме на мопеді під'їхав: — Ану змотай до Максима, хай бере апарат та чеше сюди!
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009
8
Samosud: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 177
Якось (Максим "мандрував" саме по Африці) голові припекло приварювати петлі до металевих дверей в гаражі. Скомандував парубчукові, який саме на мопеді під'їхав: — Ану змотай до Максима, хай бере апарат та чеше сюди! Той ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1999
9
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 82
Треба тільки шукати найекономічніший спосіб приварювати назад денце. А для цього. потрібні додаткові асигнування. Здорова логіка підказувала найекономічніший спосіб відкривати пляшку з денця. Для цього треба було взяти ...
Mykola Bilkun, 1973
10
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 327
Микола теж усе чув, але вдав, наче йому зовсім байдуже до того, обідає чи ні Тоня Турбай. Потроху заповнюється точними, розумними машинами маленький кораблик. Хлопці вже приварюють легкі металеві койки в темних каютах.
Vadym Sobko, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приварюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryvaryuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur