10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВАРИТИ»
Découvrez l'usage de
приварити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приварити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... приварити див. приварювати приварювання//приварення (чогось до чогось) welding sтth on(to) sтth приварювати//приварити to weld sтth on(to) sтth приватний private привезти див. привозити привертати//привернути attract, draw D ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 149
Г. Тютюнник: «Роэорив велосипед (колесо взяв), жолоб зробив э! старого оцинкованого в1дра, стержень не приварив, а скртив з в I с с ю г в и н т а м и...» Мен! самому доводилося пере- кладати оповгдання В. Шукшина «Горе», ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
3
Наукови працы - Том 59 - Сторінка 152
У випадку автоматичного зварювання не можна приварити ребра цупкості раніше, ніж поясні шви, тому що ребра перешкоджатимуть проходженню автоматичної головки при зварюванні поясних швів. Можна зробити складені ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938
4
Neposydi͡uchi pokiĭnychky - Сторінка 373
Бо якщо приварити, то можна налякати Музиканта, а хлопця попередиш — він тоді власної тіні сахатиметься. І врешті-решт перекапустить нам усю операцію по затриманню. З боку Петровича, звичайно, не обійшлося без спогадів ...
Valeriĭ Lapikura, Natali͡a Lapikura, 2006
5
Beside svarhu evandelia nedilnieh priko svega godista ...
да са- 8 отрв-гоедатн. нанес; та, мо йнегово промишймнне по ковер. мойн с8дац тадаеннниекн начин см81е8ие Свете, инеаа приварити, ни Шагом , како очнто скае8и8 риеии ни мояонением. 8 притчи— Спетога Ыамкне пророка ...
6
Nauk karstianski smnoziemi stvari duhovniemi i vele ... - Сторінка 388
D. Ilpllnorapmll rpllsx'û coëoMne npoTllua-lupaull . Г. С гнснХ'гне, н притисн8тие cllt_` ромашкоп, н 8шогог4 . а. Приварити, н н: пмтитн тещк8, що: затр8ъио . ' tí' ûvlrnpllxxllanolcoillllex. 11. ОАнкоие стоарих непоко— -a lnlllcx штанин, ...
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
МУЕ. І. 89. (Черниг.). Приварйти. См. Приварюватн. Привбрюватп, рюю, еш` сов. в. приварйти, рІб, рнш, іл. 1) Доваривать, доверить. Треба приварити каші, бо мало. 2) О жел'Ізз'Ь: наварнвать, ваварить, приварить. Приватний, а., е.
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 731
приварювати, приварити тех. to weld (on, to). приватизаційний privatization (attr.); ~ чек privatization cheque/check, voucher. приватизаці||я privatization; ваучерна ~я voucher privatization; грошова ~я monetary privatization; масова ~я ...
9
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 182
До задниці собі хай приварить! — Леопард от-от стрибне на мавпу, а цей недоумок із своїми петлями! Парубчак і попер до голови. Підкотив, закричав на всю вулицю: — Дядько Максим передали, щоб ви оті петлі до задниці собі ...
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009
10
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 79
захоплено допитувався він, коли Ксеня зникла за дверима планового відділу, лукаво помахавши їм рукою на прощання. — Що саме? — Ну, підходиш... знайомишся... жартуєш... І нічого! — А ти чекав, що вона мені приварить ляпаса, ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИВАРИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
приварити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Ужгороді встановлено мініатюру композитора Бейли Бартока
Поки ж міні-пам'ятник вже встигли приварити до перил набережної. В Ужгороді відкриють міміатюру композитора Бейли Бартока - фото 1. Читайте ... «Depo.Закарпаття, sept 15»
Бійці "Торнадо": "Дійсно згвалтували мужика одного, це знімав …
... бомжів, які виконували у нас в основному господарські роботи: побудувати щось, приварити. А машини просто віджималися у звичайних мирних людей ... «Украинские Новости, juin 15»
В Івано-Франківську завтра встановлять каналізаційний люк в …
Користувачі соцмережі уже навперебій радять, як краще встановити люк, щоб його ніхто не вкрав. Серед пропозицій — приварити, забетонувати і ... «Вікна online, juin 15»
«Приварити зброю до візка та й на фронт…» − каже боєць Іван …
Жартома додає: «Приварити зброю до візка та у зону бойових дій…» Одужувати та відволікатись від усього, що сталося, чоловікові допомагає, і знову із ... «Новий погляд, avril 15»
Мангал роблять з автомобільних дисків
По боках — приварити ручки, щоб зручніше переносити. Автомобільні диски можна купити на шиномонтажах або у пунктах прийому металобрухту. «Gazeta.ua, mars 15»
Волинські енергетики встановлюють штучні гнізда для лелек
Хлопці зняли гніздо, мають приварити конструкцію, щоб поставити гніздо вище, аби не лягало на електромережі", - розповідає мешканка села Милуші, ... «Волинські Новини, mars 15»
У Костополі відновлюють військову техніку
Щось подібне він вже тоді робив, правда застосовувати доводилося звичайну дерев'яну колоду, так як приварити до броні будь-що було просто ... «Rivne.com.ua - Інформаційний портал Рівненщини, févr 15»
ЈЕДАН ПСИХОСОЦИЈАЛНИ КРОКИ ВОЈВОЂАНЕРСКОГ …
... али и хвалоспеви другима – „како су Словаци педантни и вредни, неће те приварити као Србијанци“, и, наравно, како су Шокци побожни и црквени јер ... «Standard Magazin, déc 14»
Ілюстратор Саша Годяєва. Емоційний протест
Тому мені здається, що ми як та жаба, яку намагались кинути в окріп, бо в нас політики-невігласи, і через свою некомпетентність не змогли приварити ... «Українська правда, févr 14»
Рецепти на зиму: заморожені ягоди з цукром і «п`ятихвилинки …
Можна просто перемолоти й заморозити стиглу мякоть, а можна абрикоси, персики, яблука, груші трохи приварити у невеликій кількості води, додавши ... «ОГО, juil 13»
