Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "привертання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИВЕРТАННЯ EN UKRAINIEN

привертання  [pryvertannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИВЕРТАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «привертання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de привертання dans le dictionnaire ukrainien

engagement, je, avec. Action pour le sens attirer Le rôle principal dans l'attraction de l'attention involontaire est joué par la curiosité de l'objet pour une personne donnée (Psychology., 1956, 66). привертання, я, с. Дія за знач. приверта́ти. Головну роль у привертанні мимовільної уваги відіграє цікавість об’єкта для даної людини (Психол., 1956, 66).


Cliquez pour voir la définition originale de «привертання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИВЕРТАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИВЕРТАННЯ

привезений
привезення
привезти
привереда
привереди
приверзтися
привернений
привернення
привернути
привернутий
привернутися
привертіти
привертати
привертатися
привертиця
привершуватися
привеслувати
привести
привестися
привечерітися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИВЕРТАННЯ

вицвітання
воркотання
вростання
вуркотання
відвертання
відгортання
відлітання
відмітання
відростання
відцвітання
вітання
гелготання
герготання
глитання
гоготання
гортання
гранатометання
гримотання
гуркотання
ґерґотання

Synonymes et antonymes de привертання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВЕРТАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de привертання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИВЕРТАННЯ

Découvrez la traduction de привертання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de привертання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «привертання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

图纸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dibujo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drawing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्राइंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привлечения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desenho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dessin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeichnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

描画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tarik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản vẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rysunek
50 millions de locuteurs

ukrainien

привертання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχέδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tekening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ritning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tegning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de привертання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИВЕРТАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «привертання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot привертання en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВЕРТАННЯ»

Découvrez l'usage de привертання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec привертання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
Вона мас будову поетичної строфи аЬссс при віршовому розмірові 4+4:6+6+6 та мелострофу будови ааіЬЬс з перевагою мажорного нахилу ладу. 4. Привертання, чарування, отруєння чарами Якщо у баладах чарування пов'язане ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009
2
Funkt︠s︡iï i znachenni︠a︡ chesʹkykh prahmatychnykh klishe ...
знаках, призначенням яких є зосередженість на конкретному адресатові і привертання уваги до повідомлення, вираженого у формі речення або більш розлогої одиниці - тексту. Прототипове функціональне значення ПК звертання ...
Nadii︠a︡ Frant︠s︡ivna Balandina, 2002
3
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 83
Крім того, реклама — це плакат, об'ява чи якесь зображення, що використовується як засіб привертання уваги покупців, споживачів, глядачів та ін.: «Не дзвонять трамваї, не мерехтять барвисті реклами, не співають авто.
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
4
Rozbudova derz︠h︡avy--dukhovnistʹ, ekolohii︠a︡, ekonomika: ...
Булатова О. В. Мар1упольсыай гуманггарний шститут ОСОБЛИВОСТ1 УМОВ ПРИВЕРТАННЯ 1НОЗЕМНИХ 1НВЕСТИЦІЙ В УКРА1Н1 ТА ДОНЕЦЬК1Й ОБЛАСТ1 При сучасному рівш розвитку економіки Украши в умовах вщсутносп ...
L. O. Krasyt︠s︡ʹka, ‎A. V. Shevchenko, ‎O. M. Vynohradova, 2000
5
U borotʹbi za ukraïnsʹku rodinu - Сторінка 398
Створіть у Ваших організаціях "Рефервнтури Української Родини" проти зростання мішаних шлюбів 1 для "ВІСНИК" Світового Конгресу Вільних Українців, Рік І, Ч. 2 допомоги в закладанні українських родин, як теж для привертання ...
Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980
6
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 196
Отже, головне значення цього слова — активне привертання уваги до чогось. Тлумачний словник виділяє такі значення сучасного слова реклама: перше — «популяризація товарів, видовищ, послуг тощо з метою привернути увагу ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
7
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 196
(відхилення чийогось припущення на Вашу адресу), pass mal auf (привертання уваги) тощо. ііі. 3: Приказки (Sprichwörtliche Redensarten) – дещо іронічні чи гіперболізовані, семантично сингулярні висловлювання, не стільки змістом, ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
8
Мир хатам, війна палацам
Як поєднати демократичні перебні для привертання симпатій основного ції, з непорушністю інтересів Цвіту наЦії? [іональної еліти» наЦіональна Центральна [и передусім! квилювало Грушевського і особисто. Все ж Лєві ...
Юрій Смолич, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИВЕРТАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme привертання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Не реформуючи держслужбу, Україна недоотримає гроші ЄС
Втім, він сподівається, що привертання уваги суспільства до проблем державної служби зведе нанівець намагання політиків загальмувати процес ... «Deutsche Welle, sept 15»
2
Кримські татари про блокаду півострова: "Це - наш Майдан"
"Ця акція, перш за все, спрямована на привертання уваги до проблем кримських татар на окупованому півострові. Ми будемо боротися за наших ... «Deutsche Welle, sept 15»
3
В Україні стартує соціально-просвітницька акція "Естафета …
"Метою цього заходу є привертання уваги українців до таких важливих питань, як вплив здоров'я жінки на стан економіки країни, своєчасне обстеження, ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
4
Українка-фіналістка конкурсу "Місіс Всесвіт 2015" організовує в …
"На конкурсі я привертала увагу до ситуації в моїй країні. ... до Мінська, і шляхом привертання уваги до українських свят та традицій, демонстрацією ... «Newsru.ua, sept 15»
5
Польща та Нідерланди створюють російськомовний канал, щоб …
... інформації у країнах-учасниках програми "Східне партнерство", а також привертання в цих країнах уваги до дезінформації з боку "зовнішніх сил". «iPress, juil 15»
6
Українці влаштували пікантний флешмоб на захист сексуальної …
"Хтось бореться з сексизмом, хтось захищає конкретно Людмилу Мілевич, але основна мета флешмобу виконується - привертання уваги до того, що не ... «Еxpres.ua, juil 15»
7
Художник із Австралії розмалює стіну на Подолі
Малюнок на стіні будівлі санітарно-епідеміологічної служби він зробить цього тижня задля привертання уваги спільноти до актуальних проблем екології, ... «Українська правда - Київ, juin 15»
8
У Києві контролюватимуть рівень шуму і каратимуть за надмірну …
... торгівлі, побутового обслуговування, розважального та грального бізнесу, які дедалі частіше використовують звукову рекламу для привертання уваги ... «espreso.tv, juin 15»
9
Подих терору в Україні
Ще один вагомий інструмент – привертання уваги західних медіа та ЗМІ до неспроможності української влади забезпечувати громадський порядок на ... «espreso.tv, avril 15»
10
Школярі з Хустщини зняли короткометражку для «Чорно-білого …
Метою його стала пропаганда здорового способу життя та сімейних цінностей, прояв активної громадської позиції, привертання уваги до гострих ... «Голос Карпат.ІНФО, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Привертання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryvertannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur