Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приведений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИВЕДЕНИЙ EN UKRAINIEN

приведений  [pryvedenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИВЕДЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приведений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приведений dans le dictionnaire ukrainien

cité, ae, di. passe min h pour mener. - Ils [les chevaux] sont donnés par le Prut! (Stelmakh, I, 1962, 496); - Etes-vous, le féminin, élevé aujourd'hui - Déjà le troisième jour, comme une cabane n'est pas destiné? (U.K. National Song, 2, 1965, 61); Le capital est un produit collectif et ne peut être conduit que par l'activité conjointe de nombreux membres de la société, et finalement seulement par l'activité conjointe de tous les membres de la société (Manifeste communiste, 1947, 28); Pendant quelque temps, les pépinières ont été amenées à leur état, elles ont apporté assez de combustible et même de nouveaux jouets (Tkach, Tribe ..., 1961, 310); Pour le kidnappeur, avec une secousse sauvage, siffla, tirant dans le ciel, chasse. Et après eux - à la fois le kidnappeur et le kidnappé, et le cavalier - tiré à partir de caméras étrangers capturés dans la capture (Gonchar, II, 1959, 365); - L'homme ne s'est pas suicidé lui-même, mais il a été amené en cachette par le fantôme, d'où la bête (Fri, IV, 1950, 123); // dans le signe les cité, h. donné, non, même. La personne qui a apporté quelque part. Montré est comme des piles. Est-ce la peur de la faiblesse, est-ce une pitié? (Ven, XIII, 1954, 103); // est montré, sans deviné dire Lucy fut amenée à la paroisse et, jusqu'à l'enquête, plantée à froid (Gr., I, 1963, 394); De nouvelles grandes réserves de l'économie socialiste ont été découvertes et mises en vigueur (Résolution XXII of., 1961, 12); La structure des superficies ensemencées est adaptée à la spécialisation des exploitations et aux plans de livraison des produits à l'Etat (Khliborob Ukr., 8, 1968, 11). приведений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до привести́. — Вони [коні] з-за Пруту приведені! (Стельмах, І, 1962, 496); — Чи ти, невістко, сьогодні приведена — Уже третій день, як хата не метена? (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 61); Капіталце колективний продукт і може бути приведений в рух лише спільною діяльністю багатьох членів суспільства, кінець кінцем — тільки спільною діяльністю всіх членів суспільства (Комун. маніф., 1947, 28); Протягом короткого часу дитячі ясла були приведені в належний стан, туди завезли достатню кількість палива, навіть одержали нові іграшки (Ткач, Плем’я.., 1961, 310); За викрадачем услід з диким гиканням, свистом помчала, стріляючи в небо, погоня. А вслід їмі викрадачеві, і викраденій, і верховій погоні — стріляли з фотоапаратів приведені в захват іноземці (Гончар, II, 1959, 365); — Чоловік не сам згрішив, а приведений був до гріха Гадюкою, отже звіром (Фр., IV, 1950, 123); // у знач. ім. приве́дений, ного, ч.; приве́дена, ної, ж. Особа, яку привели куди-небудь. Приведена стала, мов паль. Чи страх обезсилив, чи жаль? (Фр., XIII, 1954, 103); // приве́дено, безос. присудк. сл. Лукію приведено до волості і, поки слідство, посаджено в холодну (Гр., І, 1963, 394); Виявлено і приведено в дію нові великі резерви соціалістичної економіки (Резол. XXII з.., 1961, 12); Структуру посівних площ приведено у відповідність з спеціалізацією господарств та з планами здачі продукції державі (Хлібороб Укр., 8, 1968, 11).


Cliquez pour voir la définition originale de «приведений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИВЕДЕНИЙ


винайдений
vynay̆denyy̆
виїдений
vyïdenyy̆
віднайдений
vidnay̆denyy̆
доїдений
doïdenyy̆
зайдений
zay̆denyy̆
з’їдений
zʺïdenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИВЕДЕНИЙ

приватнопідприємницький
приведенник
приведенниця
приведенничок
приведення
приведенція
привезений
привезення
привезти
привереда
привереди
приверзтися
привернений
привернення
привернути
привернутий
привернутися
привертіти
привертання
привертати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИВЕДЕНИЙ

знайдений
крадений
наведений
накладений
накрадений
напрядений
наїдений
недоведений
недоїдений
незнайдений
некладений
неперейдений
нерозведений
нововведений
нововинайдений
новознайдений
нуждений
обведений
обійдений
об’їдений

Synonymes et antonymes de приведений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВЕДЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приведений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИВЕДЕНИЙ

Découvrez la traduction de приведений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приведений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приведений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traído
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brought
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلبت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приведен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interposto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apporté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dipetik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebracht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もたらしました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dipunrembag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

getirdi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyniósł
50 millions de locuteurs

ukrainien

приведений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έφερε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fört
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приведений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИВЕДЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приведений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приведений en ukrainien

EXEMPLES

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВЕДЕНИЙ»

Découvrez l'usage de приведений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приведений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фёдор: - Сторінка 226
подобно грому проревел Смерь. Тут же над небом появилась фиолетовая дымка, втягивающая в себя силу приведений. Но этой силы у злощастных приведений было слишком много. Владыка поднялся в небо и расширил зрение, ...
Виктор Горюнов, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИВЕДЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приведений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В бойову готовність буде приведений весь ресурс військових та …
В бойову готовність буде приведений весь наявний ресурс військових та правоохоронних органів для того, щоб у випадку, наприклад, обстрілу, дати ... «РБК-Україна, sept 15»
2
Вибори в Греції: Ципрас сьогодні буде приведений до присяги
Лідер партії СІРІЗА Алексіс Ципрас, котрий переміг на парламентських виборах у Греції, буде приведений до присяги ввечері в понеділок, 21 вересня. «Корреспондент.net, sept 15»
3
Про одну стратегічну загрозу, яка вимагає нашої особливої уваги
Однак за останні 23 роки стан справ кардинально змінився не на нашу користь. Приведений нижче малюнок демонструє всю складність ситуації в якій ... «Економічна правда, sept 15»
4
В Одесі біля військової частини Нацгвардії виявили закладену …
«Також було встановлено, що вибуховий механізм частково був приведений в дію до його виявлення, але тротилові шашки не здетонували», - заявили в ... «OstanniPodii.com, sept 15»
5
Центральний військовий округ РФ приведений у повну бойову …
Президент Росії Володимир Путін в понеділок, 7 вересня, розпорядився привести у повну бойову готовність війська ЦВО, які дислокуються у Поволжі, ... «Новий погляд, sept 15»
6
Автор: Ульяна Жилина
Кстати, в Долине приведений снимали такие эпизоды к фильмам, как «Сердца трех», «Белоснежка и семь гномов», «Спортлото 82» и «Кавказская ... «Newsler.ru - Репортеръ online, août 15»
7
Фанат The Elder Scrolls V: Skyrim обнаружил в игре секретные …
Геймер под ником vagonumero12 обнаружил приведений и систему взаимодействия с ними. По неизвестным причинам команд Bethesda Software ... «Vlasti.NET, juil 15»
8
Дружина сина Каддафі розповіла про страту
Відзначимо, що на даний момент невідомо, чи буде приведений у виконання страшний вирок стосовно сина Каддафі, так як багато хто заперечує ... «UkrMedia, juil 15»
9
Хмельницький Правий сектор приведений в "повну готовність" і …
Хмельницький Правий сектор зогранізовується і готовий до будь-яких активних дій, повідомляє Хмельницький.depo.ua. Наразі представники організації ... «Depo.Хмельницький, juil 15»
10
Ученые попытались объяснить появление приведений в старых …
Американские ученые из Университета Кларксона выяснили, каким образом люди могут видеть призраков в старых домах. Итоги работы опубликованы ... «Петербургский репортер, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приведений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryvedenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur