QUE SIGNIFIE ПРИЯЗНІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «приязність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de приязність dans le dictionnaire ukrainien
affection, ness Abstr. les être amical. Il avait un sens de la compassion, un certain respect, mais pas d'amour pour elle (Epik, Vol., 1958, 98); Le regard candide de ses yeux amicaux, la gentillesse de la conversation ont immédiatement créé une bonne impression, en tant que personne sincère et sincère (Khizhnyak, Irrepressible, 1961, 100). приязність, ності, ж. Абстр. ім. до при́язний. У нього були до неї почуття приязності, певної поваги, але не кохання (Епік, Тв., 1958, 98); Відвертий погляд його привітних очей, приязність у розмові відразу створювали хороше враження, як про людину щиру, сердечну (Хижняк, Невгамовна, 1961,100).
Cliquez pour
voir la définition originale de «приязність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЯЗНІСТЬ»
Découvrez l'usage de
приязність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приязність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Бо, загалом беручи, всяка приязнь, яку цементує і підтримує насолода, вигода, громадська чи приватна потреба, тим менш прекрасна і шляхетна і тим менш є щирою приязню, чим більше до неї домішується сторонніх причин, ...
2
Dmytro Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 158
нам ославена была, для того есьмо о том до тебе писали, и ты, брат наш, тых людей не послал еси до нас, мы и того невдячне приимовати не хотели, и нашое приязни не изменшивали тобе а еще от тых, которие нам покорилися ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 2003
3
Formuvanni︠a︡ spilʹnoho fondu sot︠s︡ialʹno-politychnoï ...
Слово приязнь продовжувало активно вживатися в побуто- вих 1 дипломатичних текстах украТнськоТ та б1лоруськоТ мов аж до середини XVIII ст.: «Повадили есте свът.. роспорошили братерство, прогнали приюзнь» (Рук. Муз. No ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1983
4
Metodolohii︠a︡ heopolityky - Сторінка 105
Щоб не сприяти подальшій міжрелігійній ворожнечі, ми дещо пом'якшили оцінки, визнавши їх як Я - приязне ставлення однієї релігії до іншої, Л - лояльне, Я - неприязне, Л/П - лояльно-приязне та Л/Н - лояльно-неприязне.
I︠E︡vheniĭ Kyselʹov, 2002
5
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 77
Про то разумиеш ли, же добре ест, абы старая приязнь трвала, абы еси нам и земли нашое шкоды не чинил, а з границь наших же бы єси выехалъ, вязни, в земли нашой взятыи абы еси отослал, бо то непристойная што от нас ...
Михайло Грушевський, Боріс Евґеньевіч Патон, Павел Степановіч Сохань, 2002
6
Litopys - Том 2 - Сторінка 72
А коли до нас багато разів присилала Москва послів, обіцяючи дати нам всі узвичаєні дари, аби ми тільки згодилися з нею, ми ж не хотіли, кажучи, що король польський та Річ Посполита живуть із нами у братерстві й приязні, ...
Samiĭlo Velychko, V. O. Shevchuk, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
запитував ласкавим тоном у покупця і звично виводив назване ім'я та прізвище в давальному відмінку, далі дописуючи «зі щирою приязню». якось він підмовив двох синових однокурсників — сільських, простих, незіпсованих хлопців ...
Герман стиснув йому руку і промовив голосно : — Нехай той невеликий скарб, засіяний приязними руками в підвалину вашого дому, росте і множиться в тисячу раз! Най стане підвалиною слави і богацтва вашого роду! — І так як ...
запитував ласкавим тоном у покупця і звично виводив назване ім'я та прізвище в давальному відмінку, далі дописуючи «зі щирою приязню». Якось він підмовив двох синових однокурсників — сільських, простих, незіпсованих хлопців ...
10
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЯЗНІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
приязність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Російськомовні дуже вразливі до російської пропаганди …
До того ж, території, де рівень патріотизму є меншим, а приязність до агресора — більшою, легше захопити й утримати. З усього цього випливає цілком ... «Gazeta.ua, juin 15»
Топ-5 винаходів з техновиставки CeBIT-2014
Робот, запрограмований на спілкування з відвідувачами, людського зросту і буквально випромінює приязність. Фото: Reuters. 2. Космічний робот Чарлі. «Корреспондент.net, mars 14»
Умер Виктор Гаркавец
Його завжди вчасне тепле слово, турбота ніколи не зітруться з пам'яті тих, кому Господь подарував його приязність, а тим паче дружбу. Like · Reply · 1 ... «Интернет-обозрение Главное, janv 14»
Про знищений дитсадок і Табачника
Судді Привалов, Удалова, Котков, двох з яких на початку засідання позивачі вимагали усунути від розгляду справи за їхню приязність до комерційної ... «Українська правда - Київ, juin 13»
Як робити кар'єру в Україні?
... роботи з людьми (це дуже важливо сьогодні: спілкування, міжособистісне спілкування, навички роботи в команді, приязність), навички самоуправління, ... «Радіо Свобода, avril 13»
Ліна Костенко: Я справді надумала повернутися в літературу, в …
... тут же приязність і повага на обличчі у відповідь на привітання від глави Української греко–католицької церкви Любомира Гузара. А коли Ліна Костенко ... «Україна молода, mars 10»
