Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пуховий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПУХОВИЙ EN UKRAINIEN

пуховий  [pukhovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПУХОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пуховий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пуховий dans le dictionnaire ukrainien

vers le bas, la péninsule, ove.1. Prikm vers le bas. Le corps est recouvert de plumes .. Rook. Il n'est pas la même chose. Extérieurement hébergé plumes de contour, et dans le bas (Zool, 1957, 104.); Vers le bas les cheveux; // recouvert vers le bas. Lorsqu'elle est activée pendant l'automne et toutes les têtes podostyhaly poignée laineux de graines, alors que le vent soufflait kozhdyy cadencé des millions de graines duveteuses dans toutes les directions (Fr., IV, 1950, 325); // Fait de duvet (2 mv.). Faith parfois était couché sur son lit .. esquissée sur un châle blanc duveteux (Grim, .. Cavalier, 1955, 144.); Non réchauffé notre Zoe. Inhumains pas soulager la douleur. En bas vers le bas pas ses jambes plus Obuchi Ne pas essuyer les flux du sang qui coule des mains (Zabashta, Select, 1958, 135.); // entassé vers le bas (en 1 mv.). Slalom Slalom fille literie blanche rouge vers le bas (Cub, V, 1874, 623.); Dans l'esprit de Lyubko oreillers en duvet (charmille, I, 1959, 625.); L'enfant est arrivé troisième semaine. Un Shauken toujours pas alimenté hors du lit, il est resté dans sa chambre pour l'ensemble dérive d'oreillers (tronc, le désert .. En 1964, 338) .2. Identique à ease ou moelleux vers le bas; qui rappelle vers le bas. L'avion a percé le nuage polynuv et vers le bas sur des étendues sans bornes bleues de terre (vol, Naddn Hauteur 1953, 39..); La neige est tombée doucement pubescent (I., Perebendya .., 1960, 167) .3. Ce qui a un poil doux, épais, longs avec beaucoup de duvet (les chèvres de race, lapins et ainsi de suite. Al.). Bas chèvre quantité et la qualité de sélection vers le bas (Kolh. .. Et Enz, 1956, 573). пуховий, о́ва́, о́ве́.

1. Прикм. до пух. Тіло грака.. вкрите пір’ям. Воно не однакове. Зовні розміщене контурне пір’я, а під ним пухове (Зоол., 1957, 104); Пухові волосини; // Вкритий пухом. Коли звернуло під осінь і в усіх головках подостигали купки вовнистого насіння, тоді кождий подув вітру розганяв мільйони тих пухових зерняток на всі боки (Фр., IV, 1950, 325); // Зробл. з пуху (у 2 знач.). Віра часом лягала на своїй канапі,.. накидала на себе пухову білу хустку (Грим., Кавалер.., 1955, 144); Не зігріть нашу Зою. Нелюдських не полегшити мук. У пухові панчішки її ноги уже не обути І не стерти ту кров, що стікає струмками із рук (Забашта, Вибр., 1958, 135); // Набитий пухом (у 1 знач.). Слала, слала красна дівка білу постіль пухову (Чуб., V, 1874, 623); В головах у любки подушки пухові (Граб., І, 1959, 625); Дитині йшов третій тиждень. А Шаукен усе ще не підводилася з ліжка, все залишалася в своїй кімнаті на цілій кучугурі пухових подушок (Тулуб, В степу.., 1964, 338).

2. Схожий на пух легкістю або пухнастістю; який нагадує пух. Літак пронизав пухову хмаринку і полинув над голубими неоглядними просторами землі (Вол., Наддн. висоти, 1953, 39); М’яко падав сніг пуховий (Іванович, Перебендя.., 1960, 167).

3. Який має м’яку, густу, довгу шерсть з великою кількістю пуху (про породи кіз, кролів і т. ін.). Пухових кіз відбирають за кількістю і якістю пуху (Колг. енц.. І, 1956, 573).


Cliquez pour voir la définition originale de «пуховий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПУХОВИЙ


автошляховий
avtoshlyakhovyy̆
байховий
bay̆khovyy̆
бешиховий
beshykhovyy̆
верховий
verkhovyy̆
вибуховий
vybukhovyy̆
вільховий
vilʹkhovyy̆
гороховий
horokhovyy̆
горіховий
horikhovyy̆
даховий
dakhovyy̆
духовий
dukhovyy̆
замаховий
zamakhovyy̆
ирховий
yrkhovyy̆
кендюховий
kendyukhovyy̆
кожуховий
kozhukhovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПУХОВИЙ

пухлятина
пухнавість
пухнавий
пухнастість
пухнастенький
пухнастий
пухнатість
пухнатенький
пухнатий
пухнути
пухоїд
пуховідокремлювач
пуховик
пуховиця
пухоочисний
пухоцвіт
пухтій
пухтелик
пухти
пухтя

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПУХОВИЙ

круховий
лантуховий
лепуховий
лопуховий
лоховий
льоховий
макуховий
малоповерховий
маховий
мотлоховий
моховий
міжцеховий
міховий
нюховий
обліпиховий
одноповерховий
опуховий
ороховий
оріховий
паховий

Synonymes et antonymes de пуховий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПУХОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пуховий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПУХОВИЙ

Découvrez la traduction de пуховий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пуховий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пуховий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

柔和的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

velloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

downy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोमल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пуховый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aveludado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

downy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duveteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembut seperti bulu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flaumig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솜털
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

downy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông măng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவுனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüylü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lanuginoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puchaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

пуховий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pufos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περονόσπορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donsige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duniga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dunete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пуховий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПУХОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пуховий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пуховий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПУХОВИЙ»

Découvrez l'usage de пуховий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пуховий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Британские короткошерстные кошки
Олеся Пухова. Олеся Александровна Пухова Британские короткошерстные кошки Введение На протяжении веков присутствие кошки у очага человека придавало.
Олеся Пухова, 2014
2
Лабрадор ретривер
В книге рассказывается о лабрадоре-ретривере. Эта порода еще не получила широкого распространения в России, но уже пользуется ...
Олеся Пухова, 2014
3
Питание и диета для офисных работников
Олеся Пухова. Олеся Александровна Пухова Питание и диета для офисных работников Введение Эта книга предназначена для офисных работников с нормированным рабочим.
Олеся Пухова, 2014
4
Лабрадор-ретривер
В книге рассказано о лабрадоре-ретривере - породе собак, постепенно завоевывающих популярность в России. Для широкого круга ...
Олеся Александровна Пухова, 2010
5
Новые фарисеи
ПУХОВА. Нашего города! И района нашего! Не в чужой же район я писать буду, не сдурела пока! АВДЕЕНКО (раздумав с ней спорить, продолжил читать заявление). «Вчера, будучи пришедши из церкви, не досчиталась фикуса и ...
Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2013
6
Дорогой правды: поэма : [80-летию Д. И. Пухова]
В поэме рассказывается о жизни и трудовой деятельности патриарха якутской журналистики Дмитрия Ильича Пухова
Андрей Васильевич Кривошапкин, 2011
7
Русский проект исправления мира и художественное ...
запущенных болезней и в безвестности, – Пухова сразу прожгла эта мрачная неправда и противозаконность события. Он тогда же почуял – куда и на какой конец света идут все революции и всякое людское беспокойство.
Коллектив авторов, ‎Н. Ковтун, 2015
8
Биографический и библиографический справочник профессоров ...
Иваново, 1973 (В соавт); Пухова Г.В. Комплекс программ подготовки, решения и анализа задач оптимального отраслевого планирования // Тез. докл. и сообщений семинара: "Программное обеспечение задач АСУ и ЭВМ." - М.
Александр Дмитриевич Егоров, ‎С. В. Федосов, ‎Роберт Мишаевич Алоян, 2001
9
След черной рыбы
Вас тут спрашивала жена Пухова, товарищ подполковник... Тура обернулся: — И что ты сказала? — Я сказала, что у вас прием по понедельникам. — Гезель! Сегодня же только четверг! — Я все поняла! Она сейчас на кладбище.
Георгий Вайнер, ‎Леонид Словин, 2015
10
Try povstanni︠a︡ Sichkiv: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 101
Коли ми ведемо цю розмову, відчиняються двері і днювальний, той, що миє підлогу, каже: «Дядя Ваня! Хтось там в одного латиша вкрав пуховий коц». Увечір були посилки, такий гарний пуховий коц прислали. А дядя Ваня отим ...
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУХОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пуховий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Львові чотирнадцять військовослужбовців отримали нагороди …
Нагороди отримали лейтенант Сергій Салій, старший солдат Олександр Пуховий, молодші сержанти Андрій Манько, Олег Столярчук, Олег Цеханевич, ... «ZAXID.net, sept 15»
2
Міністр оборони Степан Полторак перебуває з робочим візитом …
... межах Антитерористичної операції, були заохочені старший лейтенант Сергій Салій, старший солдат Олександр Пуховий, молодші сержанти Андрій ... «Урядовый портал, sept 15»
3
#Россия без Facebook, запрет на импортное мыло и особый …
І аренбурзький пуховий платок - бабі своїй, чи дєвушці… І неодмінно самовар… Та не який попало, а шоб непрємєнно і непосредствєнно од тульских ... «Новое Время, août 15»
4
Тетяна Ричкова: Всі мої підлеглі пройдуть детектор брехні. І я - теж
Звичайно, потрібна термобілизна, додаткові флісові кофти або додатковий пуховий шар у кофтах і куртках з штанами, таких, як я купую. Не встигли ... «Укрінформ, déc 14»
5
Прогулянки з новонародженими: міфи та реальність
Дитину, яка ще не ходить, а «гуляє» в колясці, на санчатах, варто одягнути у пуховий комбінезон. Із собою захопіть теплу ковдру або плед, щоб укутати ... «Сім'я і дім, déc 13»
6
Що має птаха до кота, а носоріг – до потенції?
Пуховий колобок, з якого лише вуха стирчать. Ангорські кролики – «это не только ценный мех». Це – суцільний «ценный мех». Хутро у вуханів – до 80 ... «Високий Замок, juin 13»
7
ІДУ ЗА КОБЗАРЕМ ЧЕРЕЗ ЗОЛОТОВЕРХИЙ КИЇВ...
Капелюх був білий, пуховий і дуже стоптані чоботи». На цей час припадає знайомство Шевченка з професором Київського університету св. Володимира ... «Кримська Свiтлиця, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пуховий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pukhovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur