Signification de "пухирець" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПУХИРЕЦЬ EN UKRAINIEN

пухирець  [pukhyretsʹ]

QUE SIGNIFIE ПУХИРЕЦЬ EN UKRAINIEN

Puff

Пухир

Les cloques - l'élément primaire de l'éruption, projection sphérique remplie de liquide sur la surface de la peau ou de la membrane muqueuse, qui se produit lors de brûlures, frotter ou avec certaines maladies. Les ampoules ont une forme ronde ou irrégulière. Zones cliniquement - denses de la peau se levant, formes roses et irrégulières. Ils sont accompagnés de démangeaisons et d'irritation. Caractéristique est un événement soudain, presque instantané, existence de courte durée, et une disparition rapide et sans fin.

Пухир — первинний елемент висипу, наповнений рідиною кулястий виступ на поверхні шкіри або слизової оболонки, що виникає при опіках, потертості або при деяких захворюваннях. Пухирі мають круглу або неправильну форму. Клінічно — щільні ділянки шкіри, що піднімаються, рожевого кольору, неправильних обрисів. Супроводжуються свербінням і подразненням. Характерне раптове, майже миттєве виникнення, короткочасне існування і швидке безслідне зникнення.

définition de пухирець dans le dictionnaire ukrainien

bulle, rythme, partie zminsh.-pestl. cloquer Variole - maladie respiratoire aiguë sévère. Chez la personne qui tombe malade sur elle, il y a des signes caractéristiques: des bulles sur la peau et les muqueuses, de la fièvre (Evening Kiev, 29.VII 1957, 3); Embrasser un enfant - Le plaisir est merveilleux: Elle est inspirée par la jolie Pukhirtsi elle (D. Chaika, TV, 1960, 305); L'homme, se détournant de la rive, a commencé à regarder le vert, brodé de bandes blanches de bulles, pied écumeux de la vis (Sobko, Rock ..., 1961, 7); Les bouteilles ont été transportées du col vers le bas par des bulles blanches, comme des graines de melon (Punch, II, 1956, 70); Les plus petites bronches se terminent par la bulle pulmonaire, sur les parois minces desquelles se trouvent des cellules .. (Anat., Physiol., Human, 1957, 72).

пухирець, рця́, ч. Зменш.-пестл. до пухи́р. Віспа — тяжка гострозаразна хвороба. У людини, яка захворіла на неї, з’являються характерні ознаки: пухирці на шкірі і слизових оболонках, лихоманка (Веч. Київ, 29.VII 1957, 3); Тішиться дитина — Забавка чудна: Надимає з мила Пухирці вона (Дн. Чайка, Тв., 1960, 305); Чоловік, одвернувшись од берега, став дивитися на зелений, прошитий білими смугами пухирців, пінистий слід від гвинта (Собко, Скеля.., 1961, 7); Пляшки були поприщені від шийки до дна білими пухирцями, мов насінням з дині (Панч, II, 1956, 70); Найдрібніші бронхи закінчуються легеневими пухирця ми, на тонких стінках яких в.. комірки (Анат. і фізіол. люд., 1957, 72).

TRADUCTION DE ПУХИРЕЦЬ

Découvrez la traduction de пухирець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пухирець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пухирець» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 囊
• Traducteur Français - espagnol: vesícula
• Traducteur Français - anglais: vesicle
• Traducteur Français - hindi: पुटिका
• Traducteur Français - arabe: حويصلة
• Traducteur Français - russe: пузырек
• Traducteur Français - portugais: vesícula
• Traducteur Français - bengali: গুটিকা
• Traducteur Français - français: vésicule
• Traducteur Français - malaisien: vesicle
• Traducteur Français - allemand: Vesicula
• Traducteur Français - japonais: 小嚢
• Traducteur Français - coréen: 소낭
• Traducteur Français - javanais: vesicle
• Traducteur Français - vietnamien: tiểu bào
• Traducteur Français - tamoul: கொப்புளம்
• Traducteur Français - marathi: बबल
• Traducteur Français - turc: kese
• Traducteur Français - italien: vescicola
• Traducteur Français - polonais: pęcherzyk
• ukrainien: пухирець
• Traducteur Français - roumain: veziculă
• Traducteur Français - grec: κυστιδίων
• Traducteur Français - afrikaans: vesikel
• Traducteur Français - suédois: vesikel
• Traducteur Français - norvégien: vesikkel

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПУХИРЕЦЬ»

Découvrez l'usage de пухирець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пухирець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

У місці відокремлення слухового пухирця від ектодерми формується трубчастий відросток пухирця – ендолімфатична протока. Дорсальна частина слухового пухирця, яка зв'язана з ендолімфатичною протокою, є закладкою ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï

z osnovamy anatomiï i fiziolohiï Efim Fedotovich Liskun. частині його, біля головки додатка, утворюється через потовщення власне оболонки досить щільний відросток. Цей відро- Мал. 80. Зрілий граафів пухирець з яєчника ...

Efim Fedotovich Liskun, 1934

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУХИРЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пухирець est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чим ви маєте пахнути, щоб вас перестали кусати комарі

Залийте в порожній пухирець 100% екстракт (!) евкаліпту. Комарі забудуть дорогу у ваш будинок, додає top.thepo.st. Експрес онлайн. Знайшли помилку в ... «Еxpress.ua, avril 15»

Проблеми депіляції — запалення фолікулів

Спочатку патогенні мікроорганізми викликають свербіж, після чого навколо запаленого фолікула утворюється жовтуватий пухирець наповнений гноєм. «Лекарська правда, août 14»

Діагностика та лікування корости або алергії

Часто в кінці такого ходу знаходиться прозорий пухирець, крізь нього видно білу точка — це тіло кліща. Правда, іноді при корості ходи не вдається ... «Лекарська правда, juil 14»

Чому болить низ живота під час місячних

Деякі гінекологи вважають, що причина того, що болить живіт при овуляції, полягає в тому, що стінки яєчника розтягує граафовий пухирець. Біль під час ... «Gazeta.ua, juil 14»

Рак язика виникає від зубних протезів

... закруток повно, — розповідає Віра Коваль із райцентру Сміла на Черкащині. — А це пару тижнів тому пухирець на язику вискочив, наче бородавка. «Gazeta.ua, août 12»

Рецепти вихідного дня — готуємося до Великодня. Пасха, паска …

Але щойно з'явиться бодай один пухирець — треба одразу вимкнути. Краще недоварити, аніж переварити пасху. Зваривши, залишаємо її холонути. «Вікна online, avril 12»

З ока дівчини витягли глист

Торік у серпні за правим вухом у мене з'явився болючий червоний пухирець, — говорить Марина. — Через кілька днів він почав рухатися. Лягала спати ... «Закарпаття online, août 10»