Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рекомендація" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЕКОМЕНДАЦІЯ EN UKRAINIEN

рекомендація  [rekomendatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЕКОМЕНДАЦІЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рекомендація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рекомендація dans le dictionnaire ukrainien

recommandation, i, v.1. Référence orale ou écrite positive à quelqu'un, généralement avec une garantie pour lui. Avec Bryansk il a marché le chemin de la Volga elle-même. Il a donné des recommandations au parti à Bryansk (Gonchar, III, 1959, 123); Les personnes qui entrent dans le parti soumettent une autobiographie et des recommandations, et leurs candidatures sont discutées lors d'une réunion ouverte de la cellule (CP de l'Ukraine dans une résolution et une décision, 1958, 142); «Quand vous, monsieur, cessez de travailler et que vous serez chassé une fois de plus! - alors venez vers moi et je vous donnerai une recommandation au Cirque de Lviv (Kol., Teren, 1959, 379); // Caractéristiques de quelqu'un, quelque chose. Il a montré ses propres pommiers plantés, leur a donné une bonne recommandation (Kotsyub., I, 1955, 320) .2. Astuce, pointez sur quelqu'un; offre Les recommandations et les développements des économistes ukrainiens ont acquis une reconnaissance omniprésente (Nauka .., 3, 1971, 6) .3. Action pour le sens recommandé рекомендація, ї, ж.

1. Позитивний усний або письмовий відзив про кого-небудь, як правило, з порукою за нього. З Брянським він пройшов шлях від самої Волги. Брянському він давав рекомендацію в партію (Гончар, III, 1959, 123); Особи, що вступають у партію, подають автобіографії та рекомендації, і їх кандидатури обговорюються на відкритих зборах осередку (КП України в резол. і рішен.., 1958, 142); — Коли вас, пане старосто, виженуть з роботи,а вас виженуть-таки колись!то приходьте до мене і я вам дам рекомендацію до Львівського цирку (Кол., Терен.., 1959, 379); // Характеристика кого-, чого-небудь. Він показав власноручно посаджені яблуні, дав їм добру рекомендацію (Коцюб., І, 1955, 320).

2. Порада, вказівка кому-небудь; пропозиція. Рекомендації та розробки українських економістів дістали всесоюзне визнання (Наука.., 3, 1971, 6).

3. Дія за знач. рекомендува́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «рекомендація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РЕКОМЕНДАЦІЯ


фундація
array(fundatsiya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РЕКОМЕНДАЦІЯ

рекогносцирований
рекогносцировка
рекогносцирувальний
рекогносцирування
рекогносцирувати
рекогносцируватися
рекомбінація
рекомендаційний
рекомендований
рекомендування
рекомендувати
рекомендуватися
рекомендуючий
реконвалесцент
реконвалесцентка
реконвалесценція
реконструйований
реконструктивний
реконструкція
реконструювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РЕКОМЕНДАЦІЯ

аглютинація
агрегація
агролісомеліорація
агромеліорація
адаптація
адвербіалізація
адміністрація
ад’єктивація
аерація
ажитація
акація
акліматизація
акселерація
активація
активізація
акцентуація
алгоритмізація
альтерація
алітерація
амортизація

Synonymes et antonymes de рекомендація dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕКОМЕНДАЦІЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рекомендація à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЕКОМЕНДАЦІЯ

Découvrez la traduction de рекомендація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рекомендація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рекомендація» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

推荐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recomendación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recommendation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुशंसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рекомендация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recomendação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুপারিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recommandation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cadangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Empfehlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

推薦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rujukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giới thiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிந்துரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिफारस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavsiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raccomandazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekomendacja
50 millions de locuteurs

ukrainien

рекомендація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recomandare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbeveling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekommendation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anbefaling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рекомендація

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕКОМЕНДАЦІЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рекомендація» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рекомендація en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕКОМЕНДАЦІЯ»

Découvrez l'usage de рекомендація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рекомендація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Рекомендация
Александр Житинский. Александр Житинский. Рекомендация. Рекомендация. Front Cover.
Александр Житинский, 2013
2
Рекомендация министра
Сергей Аксаков. Сергей Тимофеевич Аксаков Рекомендация министра Довольно рано поутру, то есть B одиннадцатом часу, и в.
Сергей Аксаков, 2013
3
Konventsiya o likvidatsii vsekh form diskriminatsii v ... - Сторінка 68
Общая рекомендация 1: Общая рекомендация 2: Общая рекомендация 3: Общая рекомендация 4: Общая рекомендация 5: Общая рекомендация б: Общая рекомендация 7: Общая рекомендация 8: Общая рекомендация 9: Общая ...
United Nations, 2004
4
Управление операционными рисками банка
Бланк учета рекомендаций по минимизации обнаруженных рисков (подробное, с пояснениями, часть 2) Настоящее приложение может пересматриваться. Новая редакция приложения утверждается решением комитета по рискам ...
Р.Т. Бедрединов, 2014
5
Книга директора по персоналу: практ. рекомендации
Пришел кандидат, заявил о наличии рекомендателей (предоставил их координаты) либо представил письменную рекомендацию. Звони, узнавай, читай — и будет тебе счастье. Однако попробуйте сами поставить себя на место ...
Елена Роленовна Рудавина, ‎Рудавина Е Р, 2008
6
Сборник международных договоров СССР - Том 39 - Сторінка 113
Статья 37 1) Если стороны не договорились до начала, в ходе или после процедуры примирения о том, что рекомендация примирителей является обязательной, она становится обязательной в силу ее принятия сторонами.
Совыет Юнион, 1985
7
Uncitral Model Legislative Provisions on Privately ... - Сторінка 1
Объем полномочий на выдачу концессий (ом. главу I Руководства для законодательных органов, "Общие законодательные и институциональные рамки", пункты 15-22) Рекомендация 2. В законодательстве следует указать ...
United Nations, 2005
8
Введение в восстановительное правосудие (медиация в ответ ...
Рекомендация Комитета министров Совета ЕвропыNo R (85) 11 «О положении потерпевшего в рамках уголовного праваи процесса»// Сборник документов Совета Европы в области защиты прав человекаи борьбы с ...
Карнозова Л. М., 2014
9
Verification in All Its Aspects Including the Role of the ... - Сторінка 15
Рекомендации по разделу II Рекомендация 1 24. Договоры, соглашения и обязательства в отношении нераспространения, контроля над вооружениями и разоружения должны, сообразно обстоятельствам, формулироваться ...
United Nations, 2009
10
Взлететь бы в высь безбрежную: Стихи и песни
Рекомендация _ .| Я, Филиппов Александр Павлович, член Союза писателей СССР с 1965 г. (ныне — член Союза писателей РФ), даю настоящую рекомендацию Русских Константину Вениаминовичу для вступления в Союз ...
Константин Русских, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕКОМЕНДАЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рекомендація est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рекомендація CM/Rec(2014)3 Комітету Міністрів державам …
переконатися, що ця рекомендація і супроводжуючий її коментар перекладені і розповсюджені серед усіх відповідних органів влади, фахівців і асоціацій, ... «Права Людини в Україні, oct 15»
2
Сюмар заявляє, що перейменування міст і вулиць - це …
Але це рекомендація - змінити назву", - сказала вона агентству "Інтерфакс-Україна", відповідаючи на питання, чи відбудеться масове перейменування ... «Дзеркало Тижня, avril 15»
3
Погана рекомендація: як виправити ситуацію
Роботодавця не влаштував Ваш досвід або навики? Можливо справа в поганій рекомендації, яку дав минулий наймач. Але це не означає, що для Вас ... «Освітній портал, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рекомендація [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rekomendatsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur