Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рекомендований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЕКОМЕНДОВАНИЙ EN UKRAINIEN

рекомендований  [rekomendovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЕКОМЕНДОВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рекомендований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рекомендований dans le dictionnaire ukrainien

recommandé, a, e.1. Diyapr passe chaud et min h à recommander. Bientôt vint le célèbre chauffeur, particulièrement recommandé, le poisson à l'œuf (Smolich, I, 1958, 47); Les décisions de la méthode électro conférence proposée Gilyarovskogo, a reçu l'approbation et a été recommandé pour une large utilisation (Science .. 11, 1956, 18); // dans le signe les recommandé, h. recommandé, non, même. Un homme qui est recommandé quelque part. Recommander aux organisations du parti sont responsables des caractéristiques objectives des qualités politiques, économiques et morales [membre du Parti] recommandé (Statuts du Parti, 1971, 8); // recommandé, sans. deviné dire L'intégrateur pilote .. 1962 a adopté Comité Inter-Etat créé par le Conseil des ministres sur l'électronique et recommandé pour la production en série (Journal of Sciences, 3, 1971, 76) .2. en attendant ohm Expédié par la poste avec un paiement supplémentaire et une responsabilité accrue d'expédition. Je vous envoie l'emballeur recommandé l'histoire de "Pe-koptyor" (Kotsyub., III, 1956, 159); Un reçu sur la lettre recommandée a été déposé dans sa poche (Tkach, Krutova Wave, 1956, 128) .3. en attendant ohm Offert par quelqu'un pour quelque chose. Partout il y a des listes de littérature recommandée pour ceux qui étudient indépendamment la théorie marxiste-léniniste (U.S., 14.XI 1948, 2). рекомендований, а, е.

1. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до рекомендува́ти. Незабаром з’явилася й славнозвісна, особливо рекомендована шофером, риба з яєчнею (Смолич, І, 1958, 47); У рішеннях конференції метод електросну, запропонований Гіляровським, дістав схвалення і був рекомендований для найширшого застосування (Наука.., 11, 1956, 18); // у знач. ім. рекомендо́ваний, ного, ч.; рекомендо́вана, ної, ж. Людина, яку рекомендують кудись. Рекомендуючі несуть перед партійними організаціями відповідальність за об’єктивність характеристики політичних, ділових і моральних якостей рекомендованих [у члени КПРС] (Статут КПРС, 1971, 8); // рекомендо́вано, безос. присудк. сл. Експериментальний зразок інтегратора.. в 1962 році прийнято Міжвідомчою комісією, створеною Державним комітетом Ради Міністрів СРСР по радіоелектроніці, і рекомендовано для серійного виробництва (Вісник АН, 3, 1971, 76).

2. у знач. прикм. Відправлений поштою з додатковою оплатою і підвищеною відповідальністю за доставку. Посилаю Вам рекомендованою бандероллю своє оповідання «Пе-коптьор» (Коцюб., III, 1956, 159); Квитанція на зданого рекомендованого листа лежала у нього в кишені (Ткач, Крута хвиля, 1956, 128).

3. у знач. прикм. Пропонований ким-небудь для чогось. Повсюдно є списки рекомендованої літератури для тих, що самостійно вивчають марксистсько-ленінську теорію (Рад. Укр., 14.XI 1948, 2).


Cliquez pour voir la définition originale de «рекомендований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РЕКОМЕНДОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РЕКОМЕНДОВАНИЙ

рекогносцирований
рекогносцировка
рекогносцирувальний
рекогносцирування
рекогносцирувати
рекогносцируватися
рекомбінація
рекомендаційний
рекомендація
рекомендування
рекомендувати
рекомендуватися
рекомендуючий
реконвалесцент
реконвалесцентка
реконвалесценція
реконструйований
реконструктивний
реконструкція
реконструювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РЕКОМЕНДОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de рекомендований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕКОМЕНДОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рекомендований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЕКОМЕНДОВАНИЙ

Découvrez la traduction de рекомендований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рекомендований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рекомендований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

推荐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recomendado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recommended
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की सिफारिश की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موصى به
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рекомендован
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recomenda-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুপারিশ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recommandé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disyorkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empfohlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

推奨されます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dianjurake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đề nghị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिफारस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavsiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raccomandato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaleca
50 millions de locuteurs

ukrainien

рекомендований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recomandat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνιστάται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbeveel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekommenderas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anbefales
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рекомендований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕКОМЕНДОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рекомендований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рекомендований en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕКОМЕНДОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de рекомендований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рекомендований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 629
Лист до Григорієва і Шаповала (рекомендований). (Чому мовчать на запитання, чи солідаризуються з вчинком Ґалагана? Прийматиму далі мовчання за знак їхньої згоди з Ґалаґаном. Лист до Беме (рекомендований).
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, ‎Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983
2
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Ланкаватара сутра Єдиний сутру, рекомендований Бодхідхарма, перший Zen Патріарха в Китаї. Це ключ текст Дзен, разом з Алмазної Сутри (рекомендований Шостого Патріарха), Сурангама Сутра, Сутра Вімалакірті, ...
Nam Nguyen, 2015
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3284
Nam Nguyen. 86698 recommendation рекомендація 86699 recommendations рекомендації 86700 recommendatory рекомендаційний 86701 recommended рекомендований 86702 recommender Рекомендуючий 86703 recommenders ...
Nam Nguyen, 2014
4
Далекий простір:
Рекомендована блокадаспинного мозкуз подальшою нейроскопією таламусів. Рекомендований усний психогенез. Продовжено біцефрасол і заспокоювач Зобравтих самих кількостях. 2152день 8го сектора 17го числення. Черговий ...
Ярослав Мельник, 2013
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 165
Центр затверджує списки кращих випускників, рекомендованих до проходження стажування за кордоном. 19. Рішення щодо рекомендованих для проходження стажування за кордоном кращих випускників приймається ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
6
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
Дивись також: http://www.ietf.org/rfc/rfc2396.txt Мова Нижченаведені Кваліфікатори рекомендовані для елементу Мова. Схеми кодування для кваліфікації елементу Мова: ISO 639-2 Ім'я: ISO639-2 Мітка: ISO 639-2 Визначення: ISO ...
Волохін Олег Михайлович, 2003
7
Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
ГЛАВА II РЕКОМЕНДОВАНІ ВІДПРАВЛЕННЯ Стаття 67 Такси 1. Зазначені в статті 47 види кореспонденції можуть пересилатись рекомендованим порядком. 2. Такса за всяке рекомендоване відправлення повинна сплачуватись ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, ‎L. Kh Palamarchuk, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕКОМЕНДОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рекомендований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сорти сої півдня України
Занесений до Держреєстру сортів рослин і рекомендований для вирощування на зерно в зоні Степу. Фаетон. Скоростиглий, вегетаційний період ... «Аграрний тиждень, oct 15»
2
Поліська-90: 20 років успіху
Рекомендований для вирощування в зоні Лісостепу. Аналог. Різновид еритроспермум. Рослини заввишки 88 см. Зимостійкість сорту вища за середню. «Аграрний тиждень, sept 15»
3
Сенічкін познайомився за ранковою кавою з родиною мера Львова
Рецепт страви є у книжці і рекомендований дітям від трьох років. ... для школярів рекомендовані на сніданок такі страви: чізкейк із гарбузом, томатне ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
4
Визначилися з кандидатами на посади керівників …
Наразі лише у 6 територіальних органах Держгеокадастру у Львівській області жоден з кандидатів не рекомендований конкурсною комісією для ... «Варіанти, août 15»
5
Нові правила вступу потребують від абітурієнта відповідального …
У попердні роки величезною проблемою вступної кампанії було те, що один абітурієнт міг бути одночасно рекомендований до зарахування на місця ... «Дзеркало Тижня, juil 15»
6
Абітурієнтів до вступу рекомендуватимуть не люди з …
Визначатиме, хто рекомендований до зарахування, спеціальна ... що один абітурієнт міг бути одночасно рекомендований до зарахування на місця ... «Щоденний Львів, juil 15»
7
Які новації чекають на рівненських абітурієнтів під час вступної …
У минулі роки величезною проблемою вступної кампанії було те, що один абітурієнт міг бути одночасно рекомендований до зарахування на місця ... «інтернет-портал "Четверта влада", juil 15»
8
Як правильно підібрати засіб для засмаги: поради для рівнян
Якщо помножити коефіцієнт захисту на 15-20 хвилин, ви отримаєте рекомендований час перебування на сонці при використанні даного засобу. «Сайт телекомпании "Ривне 1", juin 15»
9
Городинський знову очолив Вінницьке училище культури
За результатами таємного голосування, переважною кількістю голосів (97,5%) колективом на посаду директора рекомендований Станіслав ... «Інформаційна Вінниччина, juin 14»
10
У Північній Кореї зменшили денну норму їжі - до найнижчого …
У лютому норма становила 420 г. Це на 390 грамів менше, ніж мінімальний рекомендований обсяг харчування. Для порівняння, американці за день ... «Дзеркало Тижня, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рекомендований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rekomendovanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur