Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ревно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЕВНО EN UKRAINIEN

ревно  [revno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЕВНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ревно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ревно dans le dictionnaire ukrainien

jaloux Pral. au jaloux Le régiment de Samievsk travaillait avidement, calmement et professionnellement comme un énorme atelier (Gonchar, III, 1959, 342); Jusqu'à présent, elle ne l'avait pas rencontrée pour que quelqu'un soit si jaloux de la personne la plus chère du monde - à la fidélité (Bash, On .. Road, 1967, 104); Paraskita pria énormément, et une yurma intéressée et électrisée s'inquiéta pour elle (Kotsyub., I, 1955, 276); Ma mère tremblait comme dans une fièvre et pleurait énormément (Smolich, II, 1958, 33). ревно. Присл. до ре́вний. Самієвський полк працював ревно, спокійно й діловито, як величезна майстерня (Гончар, III, 1959, 342); Досі їй не доводилось зустрічати, щоб хтось так ревно ставився до найдорожчого у людинідо вірності (Баш, На.. дорозі, 1967, 104); Параскіца ревно молилась, а навкруги її хвилювалась зацікавлена та наелектризована юрма (Коцюб., І, 1955, 276); Мама тремтіла, мов у лихоманці, і плакала ревно (Смолич, II, 1958, 33).


Cliquez pour voir la définition originale de «ревно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РЕВНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РЕВНО

ревність
ревне
ревнивість
ревнивець
ревнивий
ревнивиця
ревниво
ревний
ревнитель
ревнителька
ревниці
ревносно
ревнощі
ревнувати
ревнути
ревнява
ревокація
револьвер
револьверний
револьверник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РЕВНО

агресивно
адміністративно
активно
альтернативно
асоціативно
бавно
бавовно
багатобарвно
багатомовно
багатослівно
барвно
безбарвно
безвідмовно
безвідривно
безживно
беззмістовно
безкоштовно
безмовно
безодмовно
безґрунтовно

Synonymes et antonymes de ревно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕВНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de ревно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЕВНО

Découvrez la traduction de ревно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ревно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ревно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

热忱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zealously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्साह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحماس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ревностно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zelosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোত্সাহে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zèle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersemangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eifrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱心に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열심히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zealously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất nhiệt tâm.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்வத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवेशाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şevkle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorliwie
50 millions de locuteurs

ukrainien

ревно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενθουσιωδώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ywerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nitiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zealously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ревно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕВНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ревно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ревно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕВНО»

Découvrez l'usage de ревно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ревно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Directory of Contractors ...: Official Directory ... ...
Official Directory ... Licensed Contractors of California California. Contractors' State License Board. Н1СКМЛМ ВВОЗ. 1НС, 4Т1 Е10ВТ8 8Т., 5АН РЕВНО, САЫГ. ЫСЕМЗБ N0. 127? СЬАЗЗ С 36 РВЕ»., ТСКНТ I. XI СЕМАМ, Т. Р., СЬАШЖ ...
California. Contractors' State License Board, 1942
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 473
Красивый, спритний ь хтивий лакуза за ревну службу буе пожалуваний самою царицею патентом на чин сухопутного прапорщика (Стельмах, I, 1962, 15); — Материна пьклування реет теж ьнодь бувають не дуже разумными, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 734
... to be - of another's glory заздрити чиїйсь славі; to be — of another's success заздрити чийомусь успіху; 3. дбайливий; ревний; старанний; пильний, що дбайливо оберігає (щось — of); to be — of one's good name ревно оберігати своє ...
Гороть Є. І., 2006
4
1С:Предприятие 8.0. Управление производственным ... - Сторінка 25
... то его экранная форма отбора выглядит так, как показано на рис. 1.17. Отбор и сортировка _ Х Отбор Сооттровка. П. |Ревно. 11”. 1. Ш Наименование |Равно | Ш Комментарий ПЙЙ ]:Н 1 Ш инн [Равно Ы [ ] Ш Полное ...
Хомичевская Вера Николаевна, 2006
5
Четвертий вимір; Шрами на скалі
І коли дванадцятий апостол став уЖе захлинатися, Ісус промовив до нього: «Надто ревно стараєшся, Павле, йшов би, як усі, _ по камінцях». Той Олексій Петров утелюЩив собі в голову, Що йому судЖено врятувати Росію від ...
Роман Іваничук, 2008
6
Джейн Ейр
Я піднялася нагору, замкнулася у своїй кімнаті, впала на коліна і почала ревно молитися –інакше, ніж Сент-Джон, але неменш ревно. Мені здалося, що ясягнула небесі моядушазвдячністю кинулася до ніг Всемогутнього.
Шарлотта Бронте, 2015
7
Роксоляна: - Сторінка xiv
Амаленький Селім ревно розплакався на руках свого батька. В такім положенні у престольній салі великий султан іще ніколи не був. Не знав,що почати з собою,з дитиною та жінкою. Нехотів кликати слуг,щоб не бачили зімлілої ...
Осип Назарук, 2013
8
История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...
I", ревно, Г. 46но, НеудачIIIIIIАе приступы къ Смоленску. Выгнали Дворянъ и богатѣйшихъ. всѣ укрѣпленія, башни, ворота въ Кремлѣ, Китаѣ и Бѣломъ городѣ; овладѣли пушками и снарядами, расположились въ палатахъ ...
Николай М. Карамзин, 1843
9
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
... ревеня 2 неправ. ревень, -я. реверанс, -а 2 неправ. [рэвэ]ранс. ревизия, -и 2 неправ. [рэ]вйзия. ревностный, -ая, -ое, кратк. ф. ревностен, ревностна, сравн. ст. ревностнее. Произн. ревно[сны]й 2 неправ. ревно[сен]. ревто, нескл.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
10
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
[рэвэ]ранс. ревИзия, -И 1 неправ. [рэ]вИзия. ревностный, -ая, -ое, кратк. ф. ревНостен, ревностна, сравн. ст. ревностнее. Произн. ревно[сны]й ! неправ. ревно[сен]. ревю, нескл. Произн. [рэ]вю. регалии, -Ий, ед. регалия, -И !неправ.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕВНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ревно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
США: загибель людей від терористичних нападів і вогнепальної …
Але чому в Америці так ревно захищають гарантоване конституцією право на володіння зброєю? І чому навіть можливе запровадження жорсткіших ... «euronews, oct 15»
2
Два храми Львова під покровом свв. Віри, Надії і Любові та їх …
Вона ревно молилась, бажала служити Богові постом, милостинею і навчала так чинити своїх дітей. За свою ревну християнську віру усі три доньки були ... «Львівська Газета, sept 15»
3
Єврейська діаспора з Америки відреставрувала хустську …
За його словами, єврейська спільнота Хуста завжди була міцною, ревно дотримувалася традицій і обрядів. Сьогодні нараховує близько сотні прихожан. «Голос Карпат.ІНФО, sept 15»
4
Словенія ревно охороняє зовнішній кордон шенгенської зони
Словенія обмежує прибуття біженців до країни з міркувань збереження безпеки на зовнішньому кордоні шенгенського простору. Півтори сотні мігрантів ... «euronews, sept 15»
5
Столітній ювілей відзначає монах-василіянин з Бучаччини (ФОТО)
Опісля 6 років ревно служив у Кристинопільському монастирі святого Юрія. Коли радянська влада ліквідувала монастир, отець через Словаччину і Чехію ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, sept 15»
6
Волинcький майстер виготовляє унікальні вітрильники у скляних …
Згодом чоловік ревно захопився шаховою композицією, і у 1984 році, в харківській газеті «Ленінська зміна» була опублікована його перша шахова ... «Волинські Новини, sept 15»
7
ТЕРНОВІ СТЕЖКИ ОТЦЯ МИХАЙЛА ВОРОБІЯ
Москвофіли, ревно підтримувані поляками, відверто діяли на шкоду українській громаді. І це вочевидь. Вони перетворили сільську канцелярію в ... «Кримська Свiтлиця, sept 15»
8
Уявний світ Лаврова
Коли це станеться, наслідки для авторитарного режиму, що його побудував Путін і так ревно захищає Лавров, найімовірніше, будуть драматичними. «Pravda.if.ua, sept 15»
9
Росіяни знищують імпортні продукти прямо у супермаркеті
Деякі росіяни надто ревно виконують накази свого керівництва. Зокрема, й щодо знищення імпортної продукції. У Санкт-Петербурзі члени спільноти ... «1tv.com.ua, août 15»
10
Понаїхали тут
Вони роками приховують, де народилися, видавлюють із себе питому мову, ревно слідкують за всіма проявами столичної моди (в усіх сферах життя), ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ревно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/revno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur