QUE SIGNIFIE РІШИМІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «рішимість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de рішимість dans le dictionnaire ukrainien
résoudre, ponts, w. rarement. La même chose que la détermination. - Mieux vaut le prendre! - dit le fils, s'épanouissant comme son père. La plupart styslysya un gros poings, forts, et ses yeux brillaient si rishymistyu, la colère et la fureur que son père, voir comment tout est parti comme un fou de (Shiyan, Balanda, 1957, 164); - Prosydzhu le matin, et le poisson encore nalovlyu - dit Jack, et noir ont vu dans ses yeux la joie, l'enthousiasme et la passion rishymist (Cub, Way .., 1961, 84.); // Courage, courage dans les actions, actions. En république soviétique moment critique où les impérialistes quatorze États allaient avoir une guerre, Lénine lié confiance dans la victoire du prolétariat et inflexibilité rishymistyu prêt à sacrifier (Com Eng, 1, 1960, 61..); Journée des enfants renforce les nobles aspirations des peuples, pour l'amour de la jeune génération .. donne le pouvoir du peuple et la lutte pour le ciel sans nuages rishymosti Terre (Rad. Ukr., 1.VI 1967, 1). рішимість, мості, ж., рідко. Те саме, що рішу́чість. — Краще одійдіть! — промовив син, збліднувши, як і його батько. Самі собою стислися важкі, сильні кулаки, а очі світились такою рішимістю, гнівом і шаленством, що батько, помітивши те все, відступився, наче від навіженого (Шиян, Баланда, 1957, 164); — Просиджу до ранку, а риби все одно наловлю, — сказав Вася, і Чорний побачив в його очах радість, захват, рішимість і пристрасть (Чаб., Шляхами.., 1961, 84); // Мужність, хоробрість у вчинках, діях. В критичний для Радянської республіки момент, коли імперіалісти чотирнадцяти держав ішли на нас війною, В. І. Ленін пов’язував упевненість в перемозі з рішимістю і непохитністю пролетаріату, готового до самопожертви (Ком. Укр., 1, 1960, 61); День захисту дітей посилює благородне прагнення народів, бо любов до підростаючого покоління.. надає людям сили й рішимості в боротьбі за безхмарне небо Землі (Рад. Укр., 1.VI 1967, 1).
Cliquez pour
voir la définition originale de «рішимість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІШИМІСТЬ»
Découvrez l'usage de
рішимість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
рішимість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 221
Просиджу до ранку, а риби все одно наловлю, — сказав Вася, і Чорний побачив в його очах радість, захват, рішимість, пристрасть" (М. Чабанівський). Рішучість інтенсивніше виражае ознаку, ніж рішимість. Тому воно не потребуе ...
2
Leninizm i aktualʹni problemy suchasnosti - Сторінка 87
волюційну свідомість і революційну рішимість пролетаріату, допомагати йому переходити до революційних дій і створювати відповідні революційній ситуації організації для роботи в цьому напрямі»96. Сюди відносяться і моральні ...
Boris Grigorʹevich Kublanov, 1970
Страх і розпач учувались у цих звуках, приреченість і рішимість, а найбільше — нестерпний, глибинний біль. Біль звичайний, тілесний, і ще біль всезагальний, всеохопний, всепроникний. Ігор перехопив лопату обома руками.
4
Ті, що співають у терні:
І поки ця приспана турбота про однуєдину людину била копитом і гризла вудилавйого свідомості,священик помітив усвоїйдушіще одне почуття,яке існувалоплічопліч із першим: холоднай жорстока рішимість перехитрити йнадурити ...
Страх і розпач учувались у цих звуках, приреченість і рішимість, а найбільше — нестерпний, глибинний біль. Біль звичайний, тілесний, і ще біль всезагальний, всеохопний, всепроникний. Ігор перехопив лопату обома руками.
6
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 627
На мить, на одну лише мить, вони знову глянули один одному в очі — і кожний побачив в очах співбесідника тверду рішимість і радість од відчування цієї рішимості. Але ходики відзначили ще одну хвилину, і Мішель похапцем ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1985
7
Proval amerykansʹkoĭ polityky izoli︠a︡t︠s︡iï Kytai︠u︡ - Сторінка 109
нів»356. Тайваньські народні маси своїми виступами показали рішимість боротися за повалення гніту американських окупантів, за мирне возз'єднання китайської території — Тайваню з матір'ю-батьківщиною. Гнів тайваньців був ...
Leonid Oviĭdovych Leshchenko, 1959
8
Virna opora partiï komunistiv: profspilky Ukraïny u ... - Сторінка 113
Для підведення підсумків соціалістичного змагання в жовтні — листопаді на підприємствах України профспілкові організації проводили конференції ударників, а потім окружні з'їзди ударних бригад. Під знаком твердої рішимості ...
Mykola Ivanovych Horlach, 1966
9
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ... - Сторінка 322
... наша впевненість у остаточну перемогу стала ще глибшою завдяки щоденному спілкуванню з радянськими товаришами та братами після їх прибуття до табору. їх стійкість і рішимість викликали у нас дедалі зростаючу віру в те, ...
Ivan Dmytrovych Nazarenko, Instytut istoriï partiï (Ukraine), Instytut istoriï partiï (Ukraine)., 1969
10
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 511
На мить, на одну лише мить, вони знову глянули один одному в очі — і кожний побачив в очах співбесідника тверду рішимість і радість од відчування цієї рішимості. Але ходики відзначили ще одну хвилину, і Мішель похапцем ...
