Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рольний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

рольний  [rolʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рольний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рольний dans le dictionnaire ukrainien

rouler, a, e.1. technologie Prikm rouler 2; // Fait sous la forme de feuilles ou d'un ruban continu, qui est tordu dans un rouleau. En utilisant un film en rouleau de 35 millimètres de large, qui est utilisé dans la cinématographie, les spécialistes ont commencé à photographier les rayons X de l'écran sur des cadres de très petite taille (Nauka .., 1, 1959, 33) .2. en attendant les rouler, noi, w. La même chose en tant que rôle. рольний, а, е.

1. техн. Прикм. до рол 2; // Зробл. у вигляді листів або суцільної стрічки, що скручується у сувій. Користуючись рольною плівкою завширшки 35 міліметрів, яку вживають у кінематографі, спеціалісти почали фотографувати рентгенівські зображення з екрана на кадри дуже маленької величини (Наука.., 1, 1959, 33).

2. у знач. ім. ро́льна, ної, ж. Те саме, що ро́льня.


Cliquez pour voir la définition originale de «рольний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЛЬНИЙ

рол
роланик
ролевий
ролер
ролик
роликовий
роль
рольганг
рольганговий
ролька
рольник
рольниця
рольня
рольовий
роля
ром
роман
романів
романізація
романізм

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de рольний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рольний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de рольний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рольний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рольний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

“滚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

´Roll
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

´Roll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

´रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ролльный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

´Roll
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

´রোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

´Roll
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

´Roll
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

´Roll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

「ロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

´ 롤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

´Roll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

´Roll
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

´ரோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

´रोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

´Roll
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

´Roll
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

´Roll
50 millions de locuteurs

ukrainien

рольний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

´Roll
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

´Roll
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´Roll
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

´Roll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

´Roll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рольний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рольний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рольний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de рольний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рольний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osobysti arkhivni fondy Viddilu rukopysiv: anotovanyĭ ... - Сторінка 175
1,NoNo8014-Ш9;1300арк. РОЛЬНИЙ, Вільгельм — заступник директора бібліотеки Львівського університету, автор праць з історії церкви. 1879-1932 Копії актів римсько-католицької консисторії у Львові з XV- XVI ст.; матеріали до ...
P. H. Bab'i︠a︡k, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Viddil rukopysiv, 1995
2
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Zhyte ekonomichne, kulʹturne, ...
Ршучо переважало данне оподатко- ванне свободного селянства, а серед натуральних обовязшв рольна робота займала подрядне значонне супроти иныно! пращ — як робота горо- дова й мостовэ, будова дворов, млишв, ставов, ...
Михайло Грушевський, 1955
3
Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 61
Імені не знаю... знаю, що був той посол молодий і що майже цілу ніч він проговорив з князем Олегом начебто від імені рольних бояр, що сидять поза Галичем. Рольні бояри вельми незадоволені галицькими можними мужами...
R. M. Fedoriv, 1996
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... фільтропластин, фільтроволокна та виробів з них Робітники, керівники і фахівці змінні, які зайнятi у відділеннях: підготовчо-дробильному, рольному, приготування клеїв та паст з хімікатів (розміщених у рольному відділенні) та на ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 252
Робітники, керівники і фахівці змінні, які зайнятi у відділеннях: підготовчо-дробильному, рольному, приготування клеїв та паст з хімікатів (розміщених у рольному відділенні) та на дільниці штампування Інші робітники Інші керівники ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
6
Святослав
Приходили і ставали на суд бов сварках за рольні землі, бортневі знамена й гони скубли один у одного бороди, ламали руки бились мечами, батогами, а то й просто телес[яжич слухав воєвод, які хвалились, що не хтось а тільки ...
Семен Скляренко, 2013
7
Святослав: роман
Приходили і ставали на суд бояри, що в сварках за рольні землі, бортневі знамена й боброві гони скубли один у одного бороди, ламали руки й ноги, бились мечами, батогами, а то й просто телеснею. Княжич слухав воєвод, які ...
Скляренко С. Д., 2013
8
Ukraïnsʹki chasopysy Lʹvova: 1848-1939 : ...
Серед них питання підвищення врожайності сільськогосподарських культур, специфіка ведення прибуткових господарств, надання селянам кредитів та позичок у Рільному банку (Позички Державного Банку Рольного на поправу ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani͡uk, ‎M. V. Halushko, 2003
9
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 2
Не меньш інтересна й замітка д. Рольного п.з. „Епізод з жита кс. Петра Скаргиц). На основі актів львівського гроду (т. зв. бернардиньського архіву) виказує ш. автор зовсім справедливо, що рогатинську парохію отримав Скарга ще ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1903
10
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 233
В бефелі сотням і сотенним вмінялося «ставати в помочі убогим і багатодітним, найпаче вдовам і старим, в розорюванні рольних цїлин у вільні від військового вишколу часи», а судам «спиняти пиятики і бахурства всіляких ...
Andriĭ Khymko, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рольний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Перший контракт Beatles пішов з молотка за 75 тисяч доларів
На рок-н-рольний переспів народної пісні звернув увагу Брайан Епштейн, який згодом став менеджером групи і навіть отримав неформальне прізвисько ... «Економічна правда, sept 15»
2
До Полтави привезли камінь пам'яті Конотопської битви …
На десерт перед полтавцям виступили Наталія Май із доньками Олесею та Станіславою, репер Артем Лоїк, а справжній рок-н-рольний драйв та запал ... «depo.ua.Полтава, juil 15»
3
Що новенького у молодіжній музиці?
“Гадаю, всередині кожного живе такий собі “рок-н-рольний шибеник”, тож іноді потрібно просто дати йому вихід, виштовхнути його зсередини, ... «euronews, juin 15»
4
«Хвилина немовчання» за Нємцовим: навіть щоб згадати …
За нашим уявленням, це мав бути справжній рок-н-рольний живий концерт, а не камерний захід для невеликої групи людей, куди прийшли б тільки люди, ... «Радіо Свобода, avril 15»
5
У Львові відбудеться концерт гурту BRUTTO
... Бригада Революционного Угару і Творчого опору імені Орнелли Мутті. Від «ляпісів» новий гурт запозичив невгамовна енергію та рок-н-рольний драйв ... «ZAXID.net, févr 15»
6
Червоні сукні зачаровують і збуджують
З дитинства в мене такий собі зухвалий рок-н-рольний гардероб: рвані джинси, шорти. Перше плаття з каблуками одягла в школі на випускний. Наталія ... «Gazeta.ua, déc 14»
7
Літні чоботи носять в офіс і на вечірки
Носити літні чоботи з таким ансамблем дуже просто, до того ж вони додадуть образу рок-н-рольний акцент. Офісний шик. Багато працюючих з 9 до 5 ... «Gazeta.ua, août 14»
8
ТОП-10 найбільших бабїїв в історії
Ніхто не знає, чи говорить він правду, чи він створив власний міф, але одне можна сказати напевно: він вів виключно "рок-н-рольний" спосіб життя. «Gazeta.ua, juil 14»
9
Кавер-гурт "Scorpions" у Рівному співав українською, а "Brevis …
Ведучим концерту у МПК "Текстильник" був лідер гурту "От Вінта" Юрко Журавель, який розповідав анекдоти та створив рок-н-рольний настрій у залі. «ВСЕ - сайт чесних новин, févr 14»
10
Селена Гомес продемонструвала свій дизайнерський хист
У співпраці з відомою маркою, співачка розробила три десятки різноманітних одежин. Стиль Селена обрала "рок-н-рольний". Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рольний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rolnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur