Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розформування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗФОРМУВАННЯ EN UKRAINIEN

розформування  [rozformuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗФОРМУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розформування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розформування dans le dictionnaire ukrainien

Diffusion, I, p. Action pour le sens se dissoudre Déplier le régiment розформування, я, с. Дія за знач. розформува́ти. Розформування полку.


Cliquez pour voir la définition originale de «розформування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗФОРМУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗФОРМУВАННЯ

розфарбувати
розфарбуватися
розфасований
розфасовка
розфасовник
розфасовниця
розфасовування
розфасовувати
розфасовуватися
розфасовувач
розфасовувачка
розфасування
розфасувати
розформований
розформовування
розформовувати
розформовуватися
розформувати
розформуватися
розфукувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗФОРМУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de розформування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗФОРМУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розформування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗФОРМУВАННЯ

Découvrez la traduction de розформування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розформування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розформування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

解散
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desbandada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disbandment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فض البرلمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расформирования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disbandment
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেঙে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dissolution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembubaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auflösung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解散
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disbandment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tan rã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலைக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

disbandment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congedo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpadzie
50 millions de locuteurs

ukrainien

розформування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dizolvare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbinding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplösts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disbandment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розформування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗФОРМУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розформування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розформування en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗФОРМУВАННЯ»

Découvrez l'usage de розформування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розформування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Спогади - Сторінка 366
Я з надією й оптимізмом дивився в свою післявоєнну будучину. В кінці травня 1945 року (мою) дивізію розформували. Була розформована й 18 армія. Ті, що вирішували це, були аж ніяк не на висоті. Розформувати армію, в котрій ...
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
2
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
складання із себе обов'язків крайового комісара Галичини й Буковини у зв'язку з розформуванням управлінь Обласного комісаріату 8Г Остаточне ж завершення галицько-буковинської епопеї Д.І. Дорошенка припадає на період ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2004
3
Okhoronnyĭ aparat Ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy (kvitenʹ-hrudenʹ ...
Німці мені пропонували розформувати ці частини через їхню неблагонадійність, я ж цього не хотів, по-перше, тому, що це єдині частини, які в мене існували, вони вже у справі довели свою придатність; по-друге, чому - я не знаю, ...
Oleksandr Valentynovych Tymoshchuk, 2000
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1122
... disband розформовувати 29618 disbanded розформований 29619 disbanding розпуск 29620 disbandment розформування 29621 disbandments disbandments 29622 disbands розпускає 29623 disbar позбавляти права адвокатської ...
Nam Nguyen, 2014
5
Притулок
... деревах померзне... Здавалось, сама природа не хоче розформування «Притулку»... Наперекір чиновництву, котре винесло остаточне рішення. За два тижні очікувавсяприїзднадзвичайної комісіїразом ізграфським спадкоємцем.
Вікторія Андрусів, 2014
6
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Натомість, практика свідчить, що скасування державної реєстрації акту про підрозділи спеціального призначення аж ніяк не свідчить про розформування останніх, принаймні, саме це вбачається з офіційних заяв керівництва ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
7
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
... названий вище, наказ про розформування всіх ще досі діючих одиниць армії і перехід тих, хто не зміг легалізуватись, у підпілля. Незважаючи на зазнані великі втрати командного та рядового складу УПА і оунівського підпілля, ...
Богдан Савка, 2009
8
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
видав наказ про розформування КРВ ставки, фронтів та армій. Військовореволюційні комітети зобов'язалися надіслати своїх комісарів у «господарства» армійських контррозвідників. Правда, генераллейтенант М.Потапов, давній ...
Дмитро Вєдєнєєв, 2008
9
Дума про Вільних Козаків: роман-хроніка - Сторінка 149
Німці наказали розформувати й дві дивізії синьожупанників. Інші українські відділи змусили підпорядкуватися вищим німецьким офіцерам. Танцюй, враже, як пан каже. Німці не вподобали незалежність краю, до якого ввійшли.
Михайло Іванченко, 2006
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 682
(тимчасове) розформування; 2. переведення в резерв (корабля). inactive [ln'x ktlv] а 1. бездіяльний, інертний; пасивний; недіючий; — market в'ялий ринок; — medicine неефективні ліки; 2. військ, що перебуває в запасі, в резерві; ...
Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗФОРМУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розформування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Розенко оголосив про розформування Держслужби зайнятості
З такою заявою виступив Міністр соціальної політики Павло Розенко. Він зазначив, що стан Держслужби в її нинішньому вигляді вимагає негайного ... «Фоксньюз, sept 15»
2
Деякі підрозділи ДАІ уникнуть розформування
Після передачі Державтоінспекцією своїх повноважень патрульній службі у системі Міністерства внутрішніх справ України залишиться працювати ... «Еxpres.ua, juil 15»
3
Розформування ДАІ в Миколаївської області
Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков розформував Державтоінспекції Миколаївської області, повідомляє прес-служба МВС України в середу. «UkrMedia, juil 15»
4
Скандал із розформуванням "Торнадо": головні версії та гучні …
Нині на базі проводять усі процедури з розформування "Торнадо", більшість людей після проходження співбесід будуть переведені в інші підрозділи. «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
5
Все про кінець "Торнадо". Причини та хроніка розформування
Наступного дня, 18 червня, міністр внутрішніх справ Арсен Аваков повідомив, що підписав наказ про розформування окремої роти патрульної служби ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
6
Аваков підписав наказ про розформування роти «Торнадо»
Глава МВС України Арсен Аваков заявив, що підписав наказ про розформування роти патрульної служби особливого призначення МВС України ... «Радіо Свобода, juin 15»
7
Боєць "Торнадо": "Ми не будемо ухилятися від виконання наказу …
У батальйону "Торнадо" хочуть вилучити документи. В цьому, на думку його бійців, причина його розформування. Про це в ході телемарафону "Україна ... «5 канал, juin 15»
8
Батальйон «Кривбас» розформовано
Батальйон «Кривбас» офіційно припинив функціонування. Ймовірною причиною розформування бойового підрозділу є публічні заяви бійців про ... «Преса України, avril 15»
9
"Айдарівці" у зоні АТО обурилися пікетами біля Міноборони …
Нагадаємо, що 29 січня на сторінці батальйону в соціальній мережі Facebook з'явилися повідомлення про розформування та фактичне знищення ... «Новини від ТСН, févr 15»
10
Під Міноборони "Айдар" пікетує проти розформування
На думку комбата, "розформування батальйону "Айдар" - лише перша ластівка і це сумна ознака, що будуть розформовувати й інші добровольчі ... «espreso.tv, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розформування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozformuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur