Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розгорілий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗГОРІЛИЙ EN UKRAINIEN

розгорілий  [roz·horilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗГОРІЛИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розгорілий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розгорілий dans le dictionnaire ukrainien

brûlé, a, e, rarement. Ce qui a brûlé; excité, enflé. Avec un regard impuissant, brûlant et effrayé, j'ai regardé son beau visage, maintenant blanc-face (Cobb, I, 1956, 235); Quand frais, un peu d'air d'hiver respire si agréablement sur les visages brûlés, vous pouvez jouer, vous pouvez courir .. sans fin (vous., I, 1959, 155). розгорілий, а, е, рідко. Який розгорівся; розгарячений, розпашілий. Несмілим, розгорілим, переляканим поглядом окинула я його гарне, тепер аж побіліле обличчя (Коб., І, 1956, 235); Коли свіже, трохи зимнє повітря так приємно подихає на розгорілі лиця, можна гратися, можна бігати.. без кінця (Вас., І, 1959, 155).


Cliquez pour voir la définition originale de «розгорілий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗГОРІЛИЙ


зажирілий
zazhyrilyy̆
захирілий
zakhyrilyy̆
зачучверілий
zachuchverilyy̆
зашарілий
zasharilyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗГОРІЛИЙ

розгопцюватися
розгорітися
розгоратися
розгордіти
розгордитися
розгордуватися
розгорити
розгорлатися
розгорнений
розгорнення
розгорнути
розгорнутий
розгорнутися
розгороджений
розгородження
розгороджування
розгороджувати
розгороджуватися
розгородити
розгородитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗГОРІЛИЙ

здобрілий
здурілий
змокрілий
зопрілий
зрілий
зіпрілий
нагорілий
назрілий
напівперепрілий
недогорілий
недозрілий
незагорілий
незрілий
обгорілий
одурілий
ожирілий
озвірілий
отетерілий
очамрілий
очмарілий

Synonymes et antonymes de розгорілий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗГОРІЛИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розгорілий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗГОРІЛИЙ

Découvrez la traduction de розгорілий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розгорілий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розгорілий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rozhorilyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozhorilyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozhorilyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozhorilyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozhorilyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

розгорилий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozhorilyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozhorilyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozhorilyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozhorilyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozhorilyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozhorilyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozhorilyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozhorilyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozhorilyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozhorilyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozhorilyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozhorilyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozhorilyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozhorilyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

розгорілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozhorilyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozhorilyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozhorilyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozhorilyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozhorilyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розгорілий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗГОРІЛИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розгорілий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розгорілий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗГОРІЛИЙ»

Découvrez l'usage de розгорілий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розгорілий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Твори Маркіяна Шашкевича, Якова Головацького, Николи ...
А зьвір, местію розгорілий, не ожидав, аж его жертва з пазурів му ся виховзне, но мече ся рознявши широкую пащу за неіцасливою, доганяє едним скоком і поваляє цілов силов о землю. Якби з-під сироі могили зойкнула бідная ...
Маркіян Шашкевич, 1906
2
Kolo Potutor, 13. VII - 30. IX. 1916
Коло девятої пальба розгорілась на добре. Отріляли вздовж цілої Ценївки, перед Литятипським лїсом, зелїзниііим двірцем і дальше над рікою Лппою. Ніч промпнула досить спокійно. Над рапом боротьба розгоріла на ново.
V. Dzikovsʹkyĭ, 1917
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 447
(о оНпі, йгече, Ьо]і) розгорітися -іється, розгоратися -іється: (о Ьо/і — ііеі — ггіей.) розпилюватися -юється, ггіеіі. розпалятися -іється гогИевапу ргій ехрг. розхитаний; -- 8161 розхитаний стіл; -а розіеі розхитане ліжко Го2пееа( -а -а^ ...
Peter Bunganič, 1985
4
Narodni baĭky - Сторінка 236
А та хата~ булакрита соломою. Ластівка кинула углик на стріху. Він там від вітерця розжарив ся і дав полумя. Стріха в одну мить розгоріла ся, а незабаром і вся хата станула в огни. Купець~ з просонку побачив, що він увесь в огви, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918
5
Кровна мcта:
Може, уже січа зла розгорілася поміж двома братамикнязями, авінсидить тут, у глухій весі, імусить виконувати роботу, яку дають йому ті смерди. Та коли бне та рана, то Малко б ніколи не зустрів Данки. Ця язичниця безсоромна ...
Ярослав Яріш, 2014
6
Гра в паралельне читання:
Але згодом піддалася, і малопомалу розгорілося навзаєм і їїбагаття, роздмухане Віталієм. Ліля відкриласяйомуназустріч у тому безумстві, коли коженспільний момент щасливив їх обох, але всяцяісторія загалом гірчила смаком ...
Міла Іванцова, 2014
7
Z viĭsʹka: opovidani︠a︡ - Сторінка 72
В менї нараз розгоріла ся злість на того злого чоловіка і бажанє сказати йому щось прикре. _ Багато. А найбільше те, що вони вже не гарматне мясо. Для них уже не треба лучности і дисципліни і нїхто не буде їх мучити задля тої ...
Vsevolod Harshyn, 1905
8
Піснї - Сторінка 5
І піснї як два ворожі війська вдаряли на себе, а під їх стяг ставали цїлі народи і братобійча війна во імя Найдобротливійшого розгоріла поміж людьми. „Велична твоя пісня, сестро! рішили суперницї — але сили пероможця в неї нема ...
Константина Малицька, ‎Віра Лебедова, 1908
9
Історія України-Руси - Том 4 - Сторінка 41
... вже перед вясланяем тих буль розгоріла ся на ново війна з литовськими князями. З 1353 р. знаємо, що літом того року війська Любарта пусто- шиля кількома наворотами Галичину. В маю вони спустошили Львів, в липні здобули ...
Михайло Грушевський, 1907
10
Кара, та иньші оповіданя - Сторінка 21
_ Алеж, мамуню, _ гамував її син, _ дайте йому спокій, що будете собі з такими людьми починати. Зробіть то для мене... Розмова розгоріла ся на добре. Мати оповідала синови, що нового стало ся в-селїі в околици, а він мусів ій ...
Богдан Лепкий, 1905

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розгорілий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozhorilyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur