Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розгорнення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗГОРНЕННЯ EN UKRAINIEN

розгорнення  [roz·hornennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗГОРНЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розгорнення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розгорнення dans le dictionnaire ukrainien

défilement, I, p. Action pour le sens déployer La méthode de base du développement mélodique des Dumas est la variante du développement du mode commun d'intonation (Nar., TV et., 4, 1966, 26). розгорнення, я, с. Дія за знач. розгорну́ти. Основний метод мелодичного розвитку дум — варіантне розгорнення спільної ладової інтонації (Нар. тв. та етн., 4, 1966, 26).


Cliquez pour voir la définition originale de «розгорнення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗГОРНЕННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗГОРНЕННЯ

розгорілий
розгорітися
розгоратися
розгордіти
розгордитися
розгордуватися
розгорити
розгорлатися
розгорнений
розгорнути
розгорнутий
розгорнутися
розгороджений
розгородження
розгороджування
розгороджувати
розгороджуватися
розгородити
розгородитися
розгорожувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗГОРНЕННЯ

вклинення
вкорінення
втонення
вторгнення
втягнення
відрізнення
відслонення
відсторонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відтягнення
відчинення
вітхнення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення

Synonymes et antonymes de розгорнення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗГОРНЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розгорнення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗГОРНЕННЯ

Découvrez la traduction de розгорнення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розгорнення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розгорнення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

发育
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desarrollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Development
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развертки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desenvolvimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

développement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sapu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weiterentwicklung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発育
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sapuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phát triển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வீப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süpürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sviluppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwój
50 millions de locuteurs

ukrainien

розгорнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezvoltare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάπτυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwikkeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utveckling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvikling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розгорнення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗГОРНЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розгорнення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розгорнення en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗГОРНЕННЯ»

Découvrez l'usage de розгорнення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розгорнення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 341
Розгорнені форми паралелізму (як їх зараз називають літературознавці) виник не як художній засіб, а як містична реальність1, де постійні переходи зооморфізації в антропоморфізацію і навпаки були природними для магічного ...
Іваницький А. І., 2009
2
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 198
(действие) розгорнення; (неоконч. д.) розгортання; р. ждущая розгортка очжу- вальна; р. конйческая розгортка ко- шчна; р. оптйческая розгортка оп- тйчна; р. пилообразная розгортка пил- копод!бна; р. экспоненциальная розгбртка ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
3
Нет блага на войне
Штабов] УПА йшлось передус/м про здобуття (штабу УПА прежде всего необходимо было предусмотреть овладение) добрих стратегГчних позиц/й для розгорнення дальших плянових акц/й. Ц/ найкращ] позицй' на ПЗУЗ (Волынь ...
Марк Солонин, 2015
4
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
протчими — форма, в якій немає розгорнення основи. Ані славянскїй, ані славенскїй не є питомими формами (пор. ст. ц. сл. словЬне); притому всі названі форми відомі також із російських пам'яток, тож у цьому разі заміна є ...
Вакуленко С. В., 2011
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ґальванотропізм [gaelvo'nptropizom l-'md:t-] gamble (азартна) гра | гральний Гgaembl] game грa; партія (у грі) | ігровий; гральний [geIm] — against nature гра проти природи - in extensive form розгорнена гра, гра в розгорненій формі ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Ukraïnsʹka bibliohrafii︠a︡ materyka i dii︠a︡spory, ... - Сторінка 53
Завдання розгорненого соціалістичного наступу, завдання велетенського технічного переозброєння ставлять перед кожною ідеологічною ділянкою величезні вимоги. ІІі вимоги стоять і перед книгознавством та бібліографією, що ...
Maksym Boĭko, 1989
7
Syntaksys virshovoï movy: na materiali ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 23
Пор. нанизування розгорнених означень: Я бачу оч1 сиш, як весна, I вьд сумноь осеш сумшші, Скорботою пронизаш до дна, Слізьми пропалеш в твшчшй тишь (Рил.); Вши висихали, як роси на скелях, Задощеш кров'ю, засмЫеш ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 1969
8
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 178
Проте у мовній практиці дієприкметники з суфіксом -т(ий) стосуються переважно конкретних понять: «розгорнений (і розгорнутий) папір», але тільки «розгорнений план роботи»; «замкнене (і замкнуте) приміщення», але тільки ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1966
9
Тіні забутих предків. Новели:
Рівні лініїкущів виглядали, немов зелені рядки величезної книги, розгорненої до читання; плями тютюну зеленіли натлі сірого каміння, як здоровілишаї. Ще нижче, по піскуватій лінії берега, серед тінистих садків, біліли розкішні ...
Коцюбинський М., 2014
10
Джен Ейр
Стара леді читала свою ранкову пайку Святого письма. На столі перед нею лежала розгорнена Біблія, а зверху _ окуляри. Зачувши повідомлення містера Рочестера, вона забула про читання і сиділа, втупивши погляд у білу стіну, ...
Шарлотта Бронте, 2004

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗГОРНЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розгорнення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Буде час, коли до Криму ніхто не постачатиме продуктів …
Більше того, у планах є розгорнення кількох торговельних центрів поблизу пунктів пропуску. Дивіться також: Політолог розповів, чому блокада Криму ... «Телеканал новин 24, sept 15»
2
У Запоріжжі День Державного прапору відзначили ходою з вогнем
Кульмінацією маршу стало запалення фаєрів та розгорнення на площі Героїв Майдану велетенського прапору України. Віталій АНДРОНІК, Запоріжжя. «День, août 15»
3
Юрій Касич: Ми спалили все вугілля минулого літа при експорті …
Крім того, я говорив з нашими польськими колегами, вони з розумінням поставилися до ситуації і готові підтримати Україну у вирішенні розгорнення ... «РБК-Україна, août 15»
4
"Голос Америки". Відновлення бойових дій на Донбасі та …
Проведення Росією масштабних військових навчань і розміщення систем стратегічного озброєння в Калінінграді та Криму, розгорнення сил у ... «Телеканал новин 24, avril 15»
5
Випуск ТСН.16:45 за 18 лютого 2014 року
Гибель активістів від вогнепальної зброї, перетворення Будинку Офіцерів у медпункт, розгорнення бійні на Грушевського, утвердження постанови про ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 14»
6
Погрози працівникам міліції караються законом, – Захарченко
Голова МВС схвильований через розгорнення проти МВС "масштабної, викривленої,побудованої нерідко на неперевірених даних, інформаційної ... «Телеканал новин 24, déc 13»
7
Для розвитку творчого мислення необхідно займатися спортом
Кожен з них проходив два тести - на конвергентное і на дивергентное мислення, при цьому у відповідях оцінювалися оригінальність і розгорнення. «Преса України, déc 13»
8
Казус Богині, або Коли Оксана Марченко покладе руку на …
Україна знає принаймні дві постаті месіанського калібру, розгорнення харизми яких підживлювалося ментальними виявами «казусу Богині» - Марину ... «ZAXID.net, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розгорнення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozhornennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur