Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розгороджуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗГОРОДЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

розгороджуватися  [roz·horodzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗГОРОДЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розгороджуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розгороджуватися dans le dictionnaire ukrainien

être enfermé, j'ai peur, vous partez, parfois., RETOUR, je suis né, vous êtes né, doc 1. Séparer les uns des autres par une clôture, une cloison, une barrière, des barricades, etc. Les fusils sont tous en bois, la fusillade est reportée à un bon moment, et les gens qui ont vécu, ont combattu et sont morts près, barricade pour la nuit (Baranov Y., II, 1958, 68); // Sépare de tout le monde. De qui les gens se sont-ils dispersés? De quel ennemi défendent-ils leur bien avec ces plumes à bas prix? (Mirny, IV, 1955, 321) .2. juste un peu Le laissez-passer démasquer. розгороджуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗГОРОДИ́ТИСЯ, роджу́ся, ро́дишся, док.

1. Відокремлюватися один від одного загородою, перегородкою, перепоною, барикадами і т. ін. Рушниці у всіх дерев’яні, стрілянина відкладається до слушного часу, а люди, що жили, боролись і вмирали поруч, розгороджуються на ніч барикадами (Ю. Янов., II, 1958, 68); // Відгороджуватися від кого-небудь. Від кого люди розгородилися? Від якого ворога захищають своє добро отими тинами невисокими? (Мирний, IV, 1955, 321).

2. тільки недок. Пас. до розгоро́джувати.


Cliquez pour voir la définition originale de «розгороджуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗГОРОДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗГОРОДЖУВАТИСЯ

розгорлатися
розгорнений
розгорнення
розгорнути
розгорнутий
розгорнутися
розгороджений
розгородження
розгороджування
розгороджувати
розгородити
розгородитися
розгорожувати
розгортання
розгортати
розгортатися
розгортка
розгорювати
розгорюватися
розгоряти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗГОРОДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de розгороджуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗГОРОДЖУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розгороджуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗГОРОДЖУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de розгороджуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розгороджуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розгороджуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rozhorodzhuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozhorodzhuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozhorodzhuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozhorodzhuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozhorodzhuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

розгороджуватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozhorodzhuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozhorodzhuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozhorodzhuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozhorodzhuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozhorodzhuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozhorodzhuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozhorodzhuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozhorodzhuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozhorodzhuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozhorodzhuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozhorodzhuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozhorodzhuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozhorodzhuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozhorodzhuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

розгороджуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozhorodzhuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozhorodzhuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozhorodzhuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozhorodzhuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozhorodzhuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розгороджуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗГОРОДЖУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розгороджуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розгороджуватися en ukrainien

EXEMPLES

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗГОРОДЖУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de розгороджуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розгороджуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vona ĭshla usmikhnena--: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy
А є, є про що радитися. Розгороджуватися треба нині, от і маю до вас прохання. — Розгороджуватися?! Це ми зможемо... ми й хату за підвалини розтягти зможемо... — Еге, ви тільки допустіть їх, — застерігає Мокрина свого сусіда.
I︠E︡vhen Kont︠s︡evych, 2002
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 102
разгораживаться, перегораживаться. розгородйти см. розгорбджувати. розгородйтися см. розгороджуватися. розгортання 1) развёртывание, развёртка, разворот; раскатывание, раскатка, раскат; распускание; 2) раскрытие; ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розгороджуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozhorodzhuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur