QUE SIGNIFIE РОЗХОРУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «розхоруватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de розхоруватися dans le dictionnaire ukrainien
rompre, console, partez, doc., composer. Sois fâché Les deux jours furent pluvieux, M. Derijanov se dispersa et se sépara (L. Ukr., V, 1956, 221). розхоруватися, у́юся, у́єшся, док., діал. Розхворітися. Днів два ішов дощ.. Пан Дерижанов розкашлявся і розхорувався (Л. Укр., V, 1956, 221).
Cliquez pour
voir la définition originale de «розхоруватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗХОРУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
розхоруватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розхоруватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 502
... і живе розфалатане м'ясо вискочило наверх (Шухевич) розфалатати вул. сильно розрізати (ст): Отсим майхром Юсько розфалатав му руку аж до кістки (Авторка) || розгаратати, розцяхати розхоруватися захворіти (тяжко або на ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Proty perekonanʹ: roman - Сторінка 85
Коли вона так зареагувала на його відмову від розговіння, то від реферату може ще чого доброго розхоруватися зовсім. Подумав • — подумав і махнув рукою: „Нічого їй не буде. Хай прочитає. Цікаво буде навіть довідатися, що ...
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 106
хворюватися, сов. розбол!тися; сов. обл. розхоруватися, -руюся, -руеш- ся; (занемогать разг. — ещё) роз- недужуватися, -жуюся, -жуешся, рознедужатися; ребёнок ~лёлся дитйна розхвор{лася. разбаливаться2, разболеться ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Зарваниця: листки споминів - Сторінка 79
Хата повна життя 1 вноч1. Увесь час мов у МЛИН1. — Але ж — бшся Бога — та я б тут 1 одного місяця не була! Н1коли спокою, можна на нерви розхоруватися! — Така молода жшка! Як вона витримує? Та ж це 1 для дггей недобре!
Марія Кузьмович-Головінська, 1972
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 86
... -рюешея, розхворгтися и мног. порозхвбрюватися, сов. розболггиск; сов. обл. розхоруватися, -руюся, -руешея; (занемогать разг. — ещё) рознедужува- тися, -жуюся, -жуешея, рознедужатися; ребёнок ~лелся дитйна розхвор1лася.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
Я готов на правду розхоруватися та й умерти. Ох, ох, ох, тяжко лежати так вкритому! Палить! Пече! ПРАКСЕДА: Що ж робити, мш Тадзю! Треба примучитись як можна, щоби було тшьки лшше. Якось-то буде! Пам'ятай сказати, що ...
Сильвестр Яричевський, Оксана Михайлівна Івасюк, Валентина Євстафіївна Бузинська, 2009
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1028
... -пиш) р/: розхбплювати (-юю, -юеш) а = розхапувати; [у]ег§ге1{еп ; ~ле- ний (-на, -не) уег§гШеп розхоруватися {(I -руюся, -руеш- ся) п/р/ гоезЫкг. розхвор!- тися розхотгги захот1ти розхрабрйтися (/г -рюся, -рйшея) п/р/ 81сЬ 1ар{ег ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
