Signification de "розмиватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗМИВАТИСЯ EN UKRAINIEN

розмиватися  [rozmyvatysya]

QUE SIGNIFIE РОЗМИВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de розмиватися dans le dictionnaire ukrainien

flou, merde, peu., SHAKE, est, quai. Détruire, gâcher de l'eau, des vagues d'eau, des courants. Pendant les pluies, les plates-bandes hautes sont très érodées (Paysages, villages, 1955, 191) .2. Deviens obscur, flou des ruisseaux, des ruisseaux d'eau. Les traces ont été brouillées par la pluie (Voron'ko, Peaceful Anxiety, 1960, 96); // por Perte de clarté du contour, disparaissant progressivement du champ de vision. Contre-coeur agité [Martha] du jeune homme, l'étirement du corps entier aux figures qui sont rozmyvalas vagues dans la lumière du soir (Stelmach, II, 1962, 342) 0,3. juste un peu Le laissez-passer brouiller Etant donné que la zone de la région de Vinnitsa appartient à la Dniepr Upland et principale roche formant sol est Lesia qui sont facilement éliminé par lavage avec de l'eau, la région a développé des procédés d'érosion (Khliborob Eng, 6, 1973, 25.); Andrew, épargnant la mère, au calme avec vue la cour, et immédiatement sa pitié floue autre sens rapide: il recherche les partisans de papa de règlement (Stelmach, Val Kin, 1951, 659.).

розмиватися, а́ється, недок., РОЗМИ́ТИСЯ, и́ється, док.

TRADUCTION DE РОЗМИВАТИСЯ

Découvrez la traduction de розмиватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розмиватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розмиватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 模糊
• Traducteur Français - espagnol: desenfoque
• Traducteur Français - anglais: blur
• Traducteur Français - hindi: कलंक
• Traducteur Français - arabe: شىء ضبابي
• Traducteur Français - russe: размываться
• Traducteur Français - portugais: borrão
• Traducteur Français - bengali: দাগ
• Traducteur Français - français: tache
• Traducteur Français - malaisien: kabur
• Traducteur Français - allemand: verwischen
• Traducteur Français - japonais: ブラー
• Traducteur Français - coréen: 흐림
• Traducteur Français - javanais: blur
• Traducteur Français - vietnamien: blur
• Traducteur Français - tamoul: தெளிவின்மை
• Traducteur Français - marathi: डाग
• Traducteur Français - turc: bulanıklık
• Traducteur Français - italien: sfocatura
• Traducteur Français - polonais: plama
• ukrainien: розмиватися
• Traducteur Français - roumain: estompa
• Traducteur Français - grec: θολούρα
• Traducteur Français - afrikaans: vervaag
• Traducteur Français - suédois: oskärpa
• Traducteur Français - norvégien: blur

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМИВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de розмиватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розмиватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... image - розмив (розплив] образу/зображення blurred розмитий, розпливчастий; нечіткий, неясний | to become - розмиватися//розмитися, розпливатися//розплистися [blз:d lblз:"d] blurredness розмитість, розпливчастість; нечіткість, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про електрон) nonlocalized 3. див. розмитий розмазаність 1. smear, smearing 2. див. розмитість розмазування//розмазання 1. smearing 2. див. розмивання розмазувати(ся)//розмазати(ся) 1. smear 2. (про образ тощо) див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 463

Ерос, Ерот бог кохання. erosion []' rdVZ(a)n] n ерозія; руйнування, роз'їдання; розмивання; вивітрювання; glacial — кристалізована ерозія; soil — ерозія ґрунту; wind — вітрова ерозія. erosive []' rdVslv] а 1. геол. ерозійний, що ...

Гороть Є. І., 2006

Археологія південного заходу України: збірник наукових праць

З часом череп упав, після чого фарба, якою він був посипаний, почала розмиватися дощовими потоками. Орієнтація розмивання цілком чітко простежується по границях плями і розімкнутості щелепного кола (Півд.СС - Півн.ЗЗ), ...

В. Н.. Станко, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Ілля пішов розмиватися. Асистент накладав косметичний шов на шкіру. От молодці! Швидко, вправно. Цього шва і не видно потім буде. Виросте дівчинка і забуде про цю операцію. Бігатиме, як усі, вийде заміж, народить дитинку.

Леся Романчук, 2002

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Завтра підете на операцію першим асистентом, – майже суворо, наче не підвищення по службі, а тяжкий хрест на плечі давала, вимовила Марина і відвернулася до крана, розмиватися. Софія ледве не підскочила від радості і ...

Леся Романчук, 2003

Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 39

... лесовидні береги Азовського моря щороку сильно руйнуються, а саме: а) «У цілого ряду сел на березі Азовського моря щороку розмивається прибоєм хвиль декілька сажнів берега. Так, за останні 20 — 25 років у сільських громад ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950

Рыночная экономика: современная теория и практика управления:

Ризик розкриття інформації (підрейтинг (субрейтинг) розкриття інформації/ непрозорості кожної фірми); 2. Ризик операцій у власнихінтересах (сума підрейтингів кожної фірми щодо розмивання через випуск акцій, вилучення ...

Э. A. Кузнецов, 1998

Ent͡syklopedii͡a elektronnykh mas-media u dvokh tomakh: ...

РОЗМИВАННЯ ЗОБРАЖЕННЯ (англ. Ь1оотіпе) - відбуваеться при потраплянні в перетворювач оптичного зображення ВК випромінювання від яскравих об'ектів чи джерела світла. Властиве ВК на передавальних трубках, ...

Ivan Havrylovych Mashchenko, 2006

Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ: heohrafichnyĭ narys - Сторінка 10

Тектонічно Передгір'я розташоване в зоні Перед- карпатського прогину, заповненого потужною товщею пухких порід, які легко розмиваються. Передгір'я сильно розчленоване густою долинно-балковою і яружною сіткою, ...

Vladimir Vasilʹevich Onikienko, 1960

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗМИВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розмиватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чому музика торкається найглибших струн нашої душі?

Новітні дослідження з неврології показали, що коли ви рухаєтеся синхронно з іншою людиною, сприйняття власного "я" у мозку починає розмиватися. «BBC Ukrainian, sept 15»

Бірюков звинуватив Правий сектор у порушенні обіцянки увійти …

Бірюков зазначив, що серед таких проблем, основними були небажання підрозділів ДУК-ПС "розмиватися" всередині бригад та цивільність командирів ... «espreso.tv, avril 15»

Корреспондент: Молоді люди у США та ЄС тікають від …

... традиційного шлюбу поступово почала розмиватися. Молоді люди більше цінують особисту свободу і не хочуть брати на себе соціальні зобов'язання. «Корреспондент.net, avril 15»

Від того, чим закінчиться зіткнення з ліберальною цивілізацією в …

І очевидно, влада бачить, що мобілізація минулого року поступово починає розмиватися. Адже якщо 67 відсотків російських респондентів місяць тому ... «Радіо Свобода, mars 15»

ДОЛЯ УКРАЇНСЬКОЇ ДЕРЖАВИ

За Януковича СБУ, з одного боку, стала основою рейдерських процесів, а, з іншого боку, стала розмиватися іноземними агентами до такого стану, що ... «espreso.tv, juin 14»

Холодний карлик або планета-вигнанець. У сузір'ї Водолія …

Таким чином, межа між планетами і коричневими карликами продовжує розмиватися. Нагадаємо, в липні цього року телескоп Хаббл сфотографував ... «Корреспондент.net, oct 13»