9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПОЛОСКАТИ»
Découvrez l'usage de
розполоскати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розполоскати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 931
... розполонюватися(-нююся, -нюешся)/ от to become broadened (extended) ; to free oneself (itself) from; to overflow (the banks) . розполоскати (-ощу,-ощеш)Рот: (розпо- Л|'скувати/). розполохати (-аю, -аеш) Pvt; розполбху- вати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 166
розпол|скувати, -куе, розполоскати , -лоте (сносить течением соды) разг. размывать, размыть [Вода розполккуе берегв (Сл. Гр.)]. розноловйпити, -ню, -ниш разг. рассечь пополам, разрубить пополам; обл. располовинить [Г а л у ш к ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 633
-йнь розполоскати, -бше розполоханий розполохати, -аю, -аеш розполохувати, -ую, -уеш розполошити, -ошу, -ошиш розпорений розпорення, -я розпороти, -орю, -ореш розпоротий розпорошений розпорошенкть, -ност1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йнь розполоскати, -бще розполоханий розполохати, -аю, -аєш розполохувати, -ую, -уєш розполошити, -ошу, -бшига розпорений розпорення, -я розпороти, -орю, -бреш розпоротий розпорошений розпорошеність, -ності, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 192
Ні, братчику, ми не такі, щоб за нізащо трудилися! Скажи, де гроші сховав?» І за сим словом зірвав йому хустку, якою зав'язано йому рот. Жид вився по землі, котру дощ розполоскав у рідке болото, стогнав і цокотів зубами, та не ...
Ivan Franko, Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006
6
Tvory - Том 9 - Сторінка 89
І за цим словом зірвав йому хустку, якою зав'язано йому рот. Жид вився по землі, котру дощ розполоскав у рідке болото, стогнав і цокотів зубами, та не сказав нічого. Шопа — клуня. — Скажеш, чи ні, собача кров? — верещав рудий.
7
Vybrani tvory - Сторінка 82
Жид вився по землі, котру дощ розполоскав у рщке болото, стогнав 1 цо- котів зубами, та не сказав шчого. «Скажеш, чи ш, собача кров?» — верещав рудий. Жид мовби ошм1в 1 тшьки скляними очима водив 1з виразом тупої ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
8
Poltavsʹki hovory - Сторінка 45
Тут тобі не стояти, головочки не ламати11. 14. Щука розполоскала лід, її за головку брали і викидали на лідм. 15. А я піду до дівчини, чи змита . головка1'-'. 1 В. Милорадович.. Украинские чарьі. 236. 1 П. Гнедич. Материальї, II, 71.
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Ні, братчику, ми не такі, щоб за нізащо трудилися! Скажи, де гроші сховав?» І за сим словом зірвав йому хустку, якою зав'язано йому рот.. Жид вився по землі, котру дощ розполоскав у рідке болото, стогнав і цокотів зубами, та не ...
