QUE SIGNIFIE РОЗПОЗИЧАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «розпозичати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de розпозичати dans le dictionnaire ukrainien
emprunter, ayu, aesh, nedok., LIBÉRER, chu, chish, doc., perh. Emprunter, donner quelque chose à beaucoup. Ohrim était un homme si bon .. Emprunter de l'argent pour quelque chose d'autre (Vovchok, I, 1955, 95); Le papa d'argent a emprunté les gens, mais pas, mais cela serait nécessaire (Dictionnaire du grec). розпозичати, а́ю, а́єш, недок., РОЗПОЗИ́ЧИТИ, чу, чиш, док., перех. Позичати, роздавати у борг що-небудь багатьом. Охрім був чоловік такий добрячий.. Розпозичав гроші то тому, то іншому (Вовчок, І, 1955, 95); Гроші тато людям розпозичили, та й нема, а оце б треба (Сл. Гр.).
Cliquez pour
voir la définition originale de «розпозичати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПОЗИЧАТИ»
Découvrez l'usage de
розпозичати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розпозичати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 95
дати — продати 1ти — найти кохати — розкошувати зичити — позичити Позичати. напр., СЛ1Д приймати за першу недоконану форму, 1 тод1 будуть зрозумш й так! форми, як розпозичати, по- розпозичати. Д1еприкметники й ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
Док.: позичити, поборгувати, визичити; розпозичити, роззйчити. У отця Сидора легше розжитись під скрутну руку, він охоче позичає навіть гроші (О. Дон- ченко); Гроші він як було в кого позичав, то завжди справно платив, тим купці ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 931
... розпод1ля- ТИ (-ЯЮ, -Йеш) / vt to distribute (among) , portion out, assign, deal out: св!Й час, to regulate one's time. розподш,!ний(-на, -не)*, ^чий(-ча, -че)* distributive; dispensing; г^НИК (-ка) т distributor, dispenser. розпозичати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. ділити. розпозичати, розпозичити див. 2. позичати. 1, 2. розполонйтися, розполонювати- ся див. лунати, 1. розростатися. розполохувати див. 1. полохати. 1, 2. розпороти див. пороти, 1. розрізувати. розпорощатися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 127
ПОД1ЛЯТИ, роЗПОДЫНТИ, -Д1ЛЮ, -Д1- лиш и мног. порозподм яти; ~ть подарки детям роздавати, роздати подарунки Д1'тям; ~ть взаймы роз- позичати, розпозйчити. раздавать'2, раздать разг. 1. (делать просторнее, свободнее) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ілю, -ілиш розподілювач, -а, ор. -ем розподіляння , -я розподіляти, -йю, -йєш розподільний розподільник, -а розподільчий розпозичати, -.тю, -йєш розпозіхатися, -йюся, -с'ІЄШСЯ розполіскувати, -ус розполовинити, -пю, и и їм: как.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Наша не своя земля - Сторінка 64
... знову в тебе розпозичають половину. Залиши, залиши, — ласкаво, але твердо, говорила вона, бачучи, що Григорій Анастасович мнеться. — Та я ж, Досічко, великі всі зашив — а це в мене тут трохи на кишенькові витрати.
8
Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 20
І під цей гук підкидала, як у піч дров для більшого полум'я, те, що він, батько, не думає про завтрашній день, не хоче собі хати будувати і розпозичає зароблені гроші таким людям, що ніколи їх не віддають. І що пиячить, забуваючи ...
Тодось Осьмачка, Михайло Слабошпицький, 2008
9
Moi︠a︡ ty dole chornobryva: khudoz︠h︡nʹo-publit︠s︡ystychni ...
Навіть у бібліотеках "розпозичали". Якось телефонують з Полтавської книгозбірні імені Котляревського: допоможіть, були дві збірочки — і десь зникли. А чим можу зарадити, як у самої немає? □ — Ви маєте багато високих нагород ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 2004
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 153
Що гроші і не розпозичали люди, і нема їх у касі. Х-хе! Іду я в неділю до каси та й застаю тут народу повнісінько. Гамір, шум, як у цирку. — Де наші гроші? Де наша кривавиця? — тиснемо попа, як мийку, приступом. Цей туди, сюди ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
