Signification de "розпорядниця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗПОРЯДНИЦЯ EN UKRAINIEN

розпорядниця  [rozporyadnytsya]

QUE SIGNIFIE РОЗПОРЯДНИЦЯ EN UKRAINIEN

définition de розпорядниця dans le dictionnaire ukrainien

gestionnaire, et, oui. Femme au gestionnaire.

розпорядниця, і, ж. Жін. до розпоря́дник.

TRADUCTION DE РОЗПОРЯДНИЦЯ

Découvrez la traduction de розпорядниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розпорядниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розпорядниця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 女主人
• Traducteur Français - espagnol: anfitriona
• Traducteur Français - anglais: hostess
• Traducteur Français - hindi: मालकिन
• Traducteur Français - arabe: مضيفة
• Traducteur Français - russe: распорядительница
• Traducteur Français - portugais: anfitriã
• Traducteur Français - bengali: অতিথিসেবিকা
• Traducteur Français - français: hôtesse
• Traducteur Français - malaisien: pelayan wanita
• Traducteur Français - allemand: Gastgeberin
• Traducteur Français - japonais: ホステス
• Traducteur Français - coréen: 여주인
• Traducteur Français - javanais: hostess
• Traducteur Français - vietnamien: bà chủ nhà
• Traducteur Français - tamoul: தொகுப்பாளினி
• Traducteur Français - marathi: सुंदरी
• Traducteur Français - turc: hostes
• Traducteur Français - italien: padrona
• Traducteur Français - polonais: gospodyni
• ukrainien: розпорядниця
• Traducteur Français - roumain: gazdă
• Traducteur Français - grec: οικοδέσποινα
• Traducteur Français - afrikaans: gasvrou
• Traducteur Français - suédois: värdinnan
• Traducteur Français - norvégien: vertinne

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПОРЯДНИЦЯ»

Découvrez l'usage de розпорядниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розпорядниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pravdyvi istoriï

Вони тримаються купки, у центрі якої сидить академік, якого охороняє розпорядниця наук. У неї в руках — батіг закону. Вона знає правила й стежить за тим, щоб усе було за регламентом. Щоби ніхто не залазив на береги, щоби всі ...

Volodymyr Dibrova, 2010

Дорогами болю - Сторінка 135

Потрапив на перший після війни республіканський огляд-конкурс народних талантів. Туті співаю, туті рисунки свої показую. Розпорядниця конкурсу, котра нашу групу опікає, розшукала мене під час перерви (я на валiзi своїй у фойє ...

Петро Боярчук, 2003

Nove v kulʹturi ĭ pobuti kolhospnoho seli︠a︡nstva: - Сторінка 164

Виктория Антонивна Маланчук, 1970

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 223

... очима і усмішкою в кутиках пухких звабливих губ. Скіф зрозумів: то була Сапфо, розпорядниця оцієї співдружності чоловіків та жінок. - Здрастуйте! - привітався на грецькій мові, приклавши по-голунському праву долоню до серця.

Віктор Стус, 2012

Ті, що співають у терні:

«Отець де Брикасарбув найгарнішим чоловіком, яких я будь коли зустрічала у своєму житті, — зазначила місісФіона Клірі, нинішня розпорядниця ферми Дрогеда — найбільшого та найуспішнішого господарства в Новому ...

Маккалоу К., 2014

Спартак

А куховарилау таверні Лутація Одноока, господиня й розпорядниця цього закладу. Поручіз вогнищем, уневеличкій відкритій ніші, стояли чотири теракотові статуетки, що зображували ларів – заступників домівки. На їхню честь ...

Рафаелло Джованьйолі, 2015

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 40

... села Обуховичі, куди, як виявилося, везли квартируватися наших евакуантів. Біля села автобус пригальмував і в салон увійшла енергійна, схвильована жінка-розпорядниця, вона ж голова сільради, тримаючи в руках якісь списки.

Любов Сирота, 2011

Nekondyt︠s︡iĭnyĭ Hosha: humor i satyra - Сторінка 135

чути командний голос розпорядниці. — А тепер свідки і гості можуть від усієї душі привітати молоде подружжя, — дала добро дама за столом. — Вітайте швиденько, бо зараз надам слово громадськості. Сашо і Людо, напутнє ...

Volodymyr Subota, 2004

Юрій Яновський: життя і творчість : книга для вчителя - Сторінка 99

Колоритно виписаний Яновським й епізодичний образ баби-розпорядниці. Стара «не злазила з печі і звідти керувала весільним чином. Вона захворіла, пішовши до молодої розплітати косу і співати сумних пісень: пісні були ...

І. Р Семенчук, 1990

Istorii︠a︡ Ukraïny: nove bachenni︠a︡: navchalnyĭ posibnyk

цгеУ реформи сшьська община була позбавлена права виступати единою неза- перечною розпорядницею в справ! перерозподту орних земель i пасовищ. Кожен селянин /устав право продажу свого земельного надшу або куп!вл!

V. F. Versti︠u︡k, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗПОРЯДНИЦЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розпорядниця est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Лагард похвалила Україну за прогрес у реформах

Директорка-розпорядниця Міжнародного валютного фонду (МВФ) Крістін Лагард під час зустрічі з президентом України Петром Порошенком в Києві ... «Deutsche Welle, sept 15»

У Львові відкриють соціальний готель для дівчат

Люба Ковальчик, засновниця благодійної програми «Міст надії» (Канада), як розпорядниця коштів довго шукала потрібний будинок, аж поки знайшла ... «ZAXID.net, août 13»