Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розпрягатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗПРЯГАТИСЯ EN UKRAINIEN

розпрягатися  [rozpryahatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗПРЯГАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розпрягатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розпрягатися dans le dictionnaire ukrainien

bousiller, pousser, ne rien faire, RETOUR, foiré; min h) vissé, crocheté, wapiti; doc.1 Débarrassez-vous du harnais, du harnais (à propos d'un cheval ou d'un autre harnais). Les chevaux sont vissés (Gl.). juste un peu Le laissez-passer se séparer розпрягатися, а́ється, недок., РОЗПРЯГТИ́СЯ, яже́ться; мин. ч. розпрі́гся, прягла́ся, ло́ся; док.

1. Звільнятися від упряжі, випрягатися (про коня або іншу упряжну тварину). Коні розпряглися (Сл. Гр.).

2. тільки недок. Пас. до розпряга́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «розпрягатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗПРЯГАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗПРЯГАТИСЯ

розпрощатися
розпручатися
розпрягання
розпрягати
розпрягти
розпрягтися
розпряжений
розпряження
розпрямити
розпрямитися
розпрямлений
розпрямлення
розпрямлювання
розпрямлювати
розпрямлюватися
розпрямляння
розпрямляти
розпрямлятися
розпрясти
розпрястися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗПРЯГАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de розпрягатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПРЯГАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розпрягатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗПРЯГАТИСЯ

Découvrez la traduction de розпрягатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розпрягатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розпрягатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rozpryahatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozpryahatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozpryahatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozpryahatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozpryahatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

розпрягатися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozpryahatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozpryahatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozpryahatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozpryahatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozpryahatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozpryahatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozpryahatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozpryahatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozpryahatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozpryahatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozpryahatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozpryahatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozpryahatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpryahatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

розпрягатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozpryahatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozpryahatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozpryahatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozpryahatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozpryahatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розпрягатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗПРЯГАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розпрягатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розпрягатися en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПРЯГАТИСЯ»

Découvrez l'usage de розпрягатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розпрягатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 151
... (разлад) рбзлад, -у, розрада, разг. розладдя. распря гание розпрягання, розпрйження. распрягать, распрячь розпрягати, розпряг- тй, -пряжу, -пряжёш и мног. порозпря- гати. распрягаться, распрячься розпрягатися, роз- прягтйся, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Pochatky rozdoru pidpilʹnoï borotʹby na Volyni: spohady ...
Головний шеф СБ почав розпрягатися зі своїх шорів і складати все на лавці. Я аж тоді впізнав свого односельчанина Михайла Пицалюка. Мені вірити не хотілося, що то був він. Я почав протирати очі, думав, що це, мабуть, якийсь ...
Petro Pisot︠s︡ʹkyĭ, 2001
3
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
В умовах усе більшого завмирання й здемобілізованості украінськоі' еміграці'і' через утому й безперспективність в умовах, так би мовити, ії розпрягання не давати 'їй розпрягатися. Шукати все нових і нових форм для ії активізації.
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
4
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
Л.С.] розкрутять так, що він сам почне розпрягатися» або у повісті А. Дімарова «Містечкові історії»: «Чайна, або "гадюшник", як її називали місцеві п'янички, була розташована в цьому ж завулку...». Просторово-реГюнальна ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розпрягатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozpryahatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur