Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розпрямлений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗПРЯМЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

розпрямлений  [rozpryamlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗПРЯМЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розпрямлений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розпрямлений dans le dictionnaire ukrainien

Redressé, et, par exemple, Diyapr. passe min h redresser; // dans le signe ohm Lorsque l'épouvantail se tient avec les ailes redressées, il est nécessaire d'y insérer un fil (Painted fourgon .., 1956, 29). розпрямлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розпрямля́ти; // у знач. прикм. Коли чучело стоятиме з розпрямленими крилами, то треба вставити в них дріт (Вигот. чучел.., 1956, 29).


Cliquez pour voir la définition originale de «розпрямлений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗПРЯМЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗПРЯМЛЕНИЙ

розпрощатися
розпручатися
розпрягання
розпрягати
розпрягатися
розпрягти
розпрягтися
розпряжений
розпряження
розпрямити
розпрямитися
розпрямлення
розпрямлювання
розпрямлювати
розпрямлюватися
розпрямляння
розпрямляти
розпрямлятися
розпрясти
розпрястися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗПРЯМЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonymes et antonymes de розпрямлений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПРЯМЛЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розпрямлений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗПРЯМЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de розпрямлений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розпрямлений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розпрямлений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

拉直
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enderezado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

straightened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्ट्रेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقويمها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расправленными
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endireitou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

redressé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diluruskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begradigt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まっすぐに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곧게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிமிர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बसलं
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğruldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raddrizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyprostował
50 millions de locuteurs

ukrainien

розпрямлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndreptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισιωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rätas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розпрямлений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗПРЯМЛЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розпрямлений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розпрямлений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПРЯМЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de розпрямлений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розпрямлений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Четвертий вимір; Шрами на скалі
У кабінеті навпроти директора стояли учень із класу Миколи Івановича — Цамая і сам Гулак. Я не впізнав старого: розпрямлений і злий, він говорив Маркову, показуючи на гімназиста: — Я протестую. Ви не смієте його виключати з ...
Роман Іваничук, 2008
2
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Вагилевич стоїть навпроти Галицької брами — розпрямлений, усміхнений, вродливий і мудрий; нині він — ціла людина й хоче затримати в собі цей стан якнайдовше; до нього долинають звуки музики, а сурдут покривається ...
Роман Іваничук, 2008
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 633
-р1г, -рягла; нак. -яжй розпряжений - розпряження, -я розпрямити, -млю, -мйш, -мимо, -митё / розпрямити, -млю, -миш розпрямлений розпрямлення, -я розпрямлювання, -я розпрямлювати, -юю, -юеш розпрямляння, -я розпрямляти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 187
Ср. распрямлять. распрямлённый розпрямлений, рол- простаний; ролправлений; вйр1в- няний, розр(вняннй; роз[гнутий. Ср. распрямлять. распрямлять, распрямить розпрям- ляти и реже розпрямлювати, -люю, -люеш, розпрямити, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Korolivsʹka obit︠s︡i︠a︡nka - Сторінка 69
... як невелика вулиця. Через рів було перекинуто мідну трубу - у всякому разі, мені подумалося, що то має бути мідь. Ніколи в житті не бачила такого музичного інструмента - він був схожий на розпрямлений і витягнутий у струну ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2005
6
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Тиха підозра ворухнулася у її грудях; дівчинка зайшла до кімнати тітки Аполінарії, халат її лежав, охайно розпрямлений на спинці стільця. Взагалі в цій кімнаті панував дивовижний лад: фіраночки на вікнах аж бляшані, такі ...
V. O. Shevchuk, 1994
7
Borviĭ: roman-drama v chotyrʹokh odminakh - Сторінка 60
roman-drama v chotyrʹokh odminakh I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ. — Що це, дядьку? — яз цікавістю дивився на небачену досі машину. — Катапульта, пане. — Як?! — Та ось, дивися. Цей розпрямлений обід стягнемо шнуром і вийде з того ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1987
8
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Збільшення заряду поверхні желатини приводить до розпрямлення макроланцюгів, внаслідок чого загальна пористість мембрани зростає, а отже, підвищується об'ємний потік через ДМЖ. Здавалося б, що затримка сахарози ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 64
... а ще вона, щоб його трохи подражнити, показала, ледь-ледь висунувши, язичка. Іван підходив до неї, як молодий лев — груди були в нього розпрямлені, а в м'язах співала молодецька сила. З уст у нього так само здіймалася пара, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
10
ŹH̀inka-zmiíà - Сторінка 25
... ніж надворі чи в моїй кімнаті, все перед очима попливло, якісь барвисті смуги, кола, лекала, звинуті й розпрямлені нитки, чи шнурки, чи кодоли, оплила пластмаса, сталактити, що звисали бурульками чи 25 ВАЛЕРІЙ ШЕВЧУК.
V. O. Shevchuk, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розпрямлений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozpryamlenyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur