définition de руга dans le dictionnaire ukrainien
ruga, et, w., zast. La terre transférée à la communauté par l'église ou une personne spirituelle pour son entretien. Kudrya poursuivait toujours un prêtre pour un tas de ruga, que la communauté décida de donner à l'apôtre (Le, Yu Kudry, 1956, 249), Ruga - la terre d'église que la communauté envoyait à l'apôtre pour son entretien (Donch., III, 1956, 97) . руга, и, ж., заст. Земля, передана громадою церкві або духовній особі на її утримання. Кудря ще замолоду судився з попом за клапоть руги, яку громада ніби ухвалила віддати попові (Ле, Ю. Кудря, 1956, 249), Руга — церковна земля, яку громада передавала попові на його утримання (Донч., III, 1956, 97).
Cliquez pour
voir la définition originale de «руга» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУГА»
Découvrez l'usage de
руга dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
руга et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Барышни и дамы. Повседневная жизнь
В своей новой книге Владимир Руга и Андрей Кокорев продолжают рассказывать о повседневной жизни дореволюционной Москвы. На этот ...
Владимир Руга, Андрей Кокорев, 2014
2
Барышни и дамы. Повседневная жизнь
В своей новой книге Владимир Руга и Андрей Кокорев продолжают рассказывать о повседневной жизни дореволюционной Москвы. На этот ...
Руга В., Кокорев А., 2014
3
Московский городовой, или Очерки уличной жизни
В этой книге любознательные авторы серии-бестселлера «Повседневная жизнь Москвы» рассказывают о быте полиции Российской империи! ...
Андрей Кокорев, Владимир Руга, 2015
4
Русский стиль Елизаветы Бем: [альбом]
"Настоящий каталог является сводным и состоит из разделов, Силуэты, Акварели, Стекло, Питографии, Художественные издання, Книги, ...
Софья Чапкина-Руга, Елизавета Бем, 2007
5
Повседневная жизнь Москвы. Очерки городского быта начала ...
Андрей Кокорев, Владимир Руга. 2529Астворънкоголя %оВЕШ'А. “энд: раствори р. к посуды из. ИТОГО к. без-05 "при ампул—вдув ицдпм в. щмъ на оцдвц и“. дур-пи; ‚иуд... чиним “- вонь-см » и. на...‚\ до М\\„оь-ипьпп\ ином-Здрюпмп ...
Андрей Кокорев, Владимир Руга, 2015
6
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 570
Изр. о свом руву и круву без ту1)е помоНи (урадити што); што )е рува на н,ему )е, што )е крупа у н>ему )е сиротах ]е, нема ништа. руг м = руга (1) подсмех, пору га; псовка, срамота. — Видим . . . поглед пун тиха руга. Дом]. Не могох ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1967
7
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Сторінка 229
Руг, глаг. междом. Употребляется по знач. глаг. ругать и ругнуть. Ето не жисть, коли женка за кажную чарку тебя руг да руг. Смол., 1939-1956. 1. Руга, ж. 1. Плата церковному притчу от прихожан деньгами, зерном и припасами; сбор ...
Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федор Павлович Сороколетов, 2001
8
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Сторінка 512
195. — Г.] рувень, см. рюенъ. руга I «сбор съестных припасов с крестьян священнику», арханг. (Подв.), «плата пастуху, церковному причту», олонецк. (Кулик.), «земельные угодья сельского духовенства» (Даль), укр. руга «церковное ...
Макс Васмер, Олег Николаевич Трубачев, Борис Александрович Ларин, 1987
9
Как все начиналось. Apple, PayPal, Yahoo! и еще 20 историй ...
Глава 7 Эван Уил ьямс Один из основателей компании Руга [.аЬ$ Компания Руга |_аЬ5 была учреждена в 1999 году. Изначально планировалось, что она разработает инструмент управления проектами в Интернете. Инструмент ...
Джессика Ливингстон, 2015
10
Антропология власти: хрестоматия по политической антропологии
Именно они и составляли основу боевых отрядов Мирамбо руга-руга. На это среди прочих свидетельств указывает и то, что руга-руга имели такие же магические отметки, как и охотники на слонов (баяга) [5Ьог1ег 1968: 241].
Виктор Владимирович Бочаров, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РУГА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
руга est employé dans le contexte des actualités suivantes.
24-годишна руга полицаи, нарита им патрулката
Незабавно производство за хулиганство срещу 24-годишната И.Ж. е започнато в РУ Кърджали. Полицейски служители реагирали на сигнал за скандал ... «Plovdiv24.bg, oct 15»
Книга о витринах Louis Vuitton
Louis Vuitton часто приглашают к сотрудничеству бойцов фронта изящных искусств, в их числе в разные годы были Даниэль Бюрен, Ати-Патра Руга, ... «VOGUE.ru, sept 15»
"Шарли ебдо" се новом карикатуром руга смрти сиријског дјечака
Француски магазин “Шарли ебдо“ објавио је низ карикатура које су, наводно, расистичке, шире мржњу и исмијавају смрт сиријског дјечака Ајлана ... «Радио Телевизија Републике Српске, sept 15»
2 июля 2015 года вручены награды Премии «Медиа-Менеджер …
... Владимир Руга, заместитель генерального директора по внешним коммуникациям ММК, Юрий Костин, генеральный директор радиохолдинга ВКПМ, ... «Российский PR-портал, juil 15»
Арест Сандакова загоняет Челябинскую область в новую …
Так, ожидается, что Владимир Руга и Иван Сеничев попробуют продвинуть в шорт-лист кого-то из своих представителей. При этом сам Владимир Руга ... «УралПолит.Ru, mars 15»
Хочешь покормить кошку – получи удостоверение
Зона пляжей Сан-Сальвадор и Кома-Руга является еще одним местом, где располагаются самые многочисленные колонии. Городской совет работает в ... «Испания по-русски, mars 15»
10:40 / 10.12.2014 НавальныйПартия Навального значительно …
По данным баз СПАРК и "Картотека", один из семи соучредителей пермского отделения Партии прогресса Виталий Руга владеет местным ООО ... «Дни.Ру, déc 14»
Владимир Руга, Андрей Кокорев «Барышни и дамы»
Внешне этот нежно окрашенный фолиант с подзаголовком «Повседневная жизнь москвичек во второй половине XIX - начале XX в.» больше похож на ... «Комсомольская правда, oct 14»
Скандальное видео избиения водителя персонажами оказалось …
При этом есть мнение, что в команде этого кандидата работает известный в узких кругах специалист по внешним коммуникациям Владимир Руга. «Газета.Ru, sept 14»
Видео избиения водителя мультгероями оказалось …
Есть мнение, что в команде этого кандидата работает известный в узких кругах специалист по внешним коммуникациям Владимир Руга. Он принимал ... «Водитель Петербурга, sept 14»
