Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "риштування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РИШТУВАННЯ EN UKRAINIEN

риштування  [ryshtuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РИШТУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «риштування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
риштування

Crimp

Риштування

Échafaudages - une construction temporaire qui permet aux travailleurs d'accéder à des parties d'objets à haute altitude pour la construction, l'installation et d'autres travaux. ▪ Action pour le sens Échafaudage ▪ Équipement temporaire en bois ou en tubulaire installé sur les murs du bâtiment pendant sa reconstruction, sa réparation, sa restauration, etc. ▪ Le plancher d'embarquement temporaire est en hausse; l'endroit ▪ Dispositif temporaire pour maintenir quelque chose dans une certaine position .... Риштува́ння — тимчасова конструкція, що забезпечує доступ робітників до висотних частин об'єктів, для проведення будівельних, монтажних та інших робіт. ▪ Дія за знач. риштувати ▪ Тимчасове дерев'яне або трубчасте обладнання, що встановлюється біля стін споруди під час її відбудови, ремонту, реставрації тощо. ▪ Тимчасовий дощаний настил на підвищенні; поміст. ▪ Тимчасове пристосування для підтримування чого-небудь у певному положенні....

définition de риштування dans le dictionnaire ukrainien

Échafaudage voir риштування див.
Cliquez pour voir la définition originale de «риштування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РИШТУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РИШТУВАННЯ

рихтувати
рихтуватися
рицар
рицарство
рицарський
рицарь
рицарювати
рицина
рициновий
ричання
ричати
ричківня
ричка
ришляк
риштак
риштовання
риштовка
риштувати
риштуватися
риштунок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РИШТУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de риштування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИШТУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de риштування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РИШТУВАННЯ

Découvrez la traduction de риштування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de риштування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «риштування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

脚手架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

andamio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scaffolding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मचान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

леса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

andaime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échafaudage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perancah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerüst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scaffolding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoạn đầu đài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாரக்கட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iskele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impalcatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rusztowanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

риштування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schelărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκαλωσιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steierwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggnadsställningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stillas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de риштування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РИШТУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «риштування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot риштування en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИШТУВАННЯ»

Découvrez l'usage de риштування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec риштування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(шо) висять; п. выдвижные риштування вису вш; п. выпускные риштування випускш; п. для отделочных работ риштування для озлоблю вал ьн их робгг; п. из стальных труб риштування 13 сталёвих труб; п. инвентарные риштування ...
Roman Kinash, 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1222
(the —) страта, смерть від руки ката; 3. риштовання, риштування; 4. підмостки; трибуна; to speak from the — промовляти з трибуни; 5. трибуни (для глядачів); 6. поміст, арена, відкрита сцена; 7. будова, скелет, кістяк; the — of the ...
Гороть Є. І., 2006
3
Maky chervoni: roman - Сторінка 258
Інколи щось заїдало, морочилися з перекриттям, із вкладанням багатотонних плит на своє місце, а вони часто-густо не давалися поставити, вередували, мов живі, мороку мали з поданням із поверху на поверх риштування, інколи ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1983
4
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 130
А он і перша дубова паля - вона стрімить у круговому риштуванні на розі просторого майданчика. Поруч на риштуванні велично стовбичить дерев'яна "баба", випинаючись усіма чотирьома ручками. Верхівку її прикрашає вінок із ...
I︠E︡vhen Shmorhun, 2005
5
Knyha podoroz︠h︡i: Povnichne Prychornomor'i︠a︡ - Сторінка 51
Але, коли настав полудень, 700 — 800 кяфірів зібрались разом і тримаючи в руках сокири з загостреним з обох кінців лезом, стали вилазити один одному на спини і дертися на кріпосні [стіни] по будівельних риштуваннях та ...
Evliya Çelebi, 1997
6
Ustim karmali︠u︡k - Сторінка 83
Тропінін миттю вибіг на риштування і, схопивши палітру в руки, почав гарячково класти широкі мазки то на один, то на другий образ, час від часу відходячи по дошках назад, щоб бачити свою роботу здаля. Він працював довго, не ...
Vasylʹ Kucher, 1970
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 304
Самотужки зводить риштування, підготовляє стіни, зачищаючи страшні тріщини старої, вже зовсім ветхої споруди, а далі починає малювати. І коли він уже починає бачити своє творіння майже завершеним, стається найстрашніше ...
Лисюк В. М., 2012
8
Fata morgana
Ось пгдгйшли близько й поставили дивчину пгд риштування. Чому не плаче? Чом не кричить? ИИ, стоГть тихо, дивиться просто, а золоти волосинки сяють круг лоба. Сказав щось смотритель, пгдгйшов пгп, простяг до не! хрест.
Коцюбинський М. М., 2013
9
Коні не винні: Повість, оповідання
Він виліз з брички, підійшов до риштування і тупо поглянув на мотузку, нерівну і трохи скручену. — Ну, приготовсь! — сказав жандар. Лазар зліз на риштування, доторкнувся до петлі, гойднув її і так само тупо стежив за її рухом.
Михайло Коцюбинський, 2006
10
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 125
Зате на самому риштуванні під забоєм я повинен був лише міняти бури і підтримувати колонку, щоб не зісковзнула своїм гостроконечним поршнем з покладеної на риштуванні дошки, об яку я сторчма впирав її. Бурилося не довше ...
Ivan Hnati︠u︡k, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РИШТУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme риштування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Злодій "скасував" богослужіння у Свято-Воскресенському соборі
Злодій скористався риштуванням, що вже кілька місяців стоїть під собором, який реставрують, і відчиненим вікном, скло з якого витягнули будівельники, ... «Рівне вечірнє, sept 15»
2
Найстаріший собор у Рівному пограбували напередодні його 120 …
Спершу виліз на будівельні риштування, потім розбив скло і на мотузці спустився всередину собору. Зловмисник діяв швидко. Брав те що втрапило під ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
3
Швейцарські інженери побудували мотузяний міст за допомогою …
Дрони кріпили канат до спеціально розробленого фахівцями риштування. Щоб дрони могли побудувати міст, їх обладнали спеціальними котушками і ... «5 канал, sept 15»
4
У Львові збирають кошти на реставрацію Гарнізонного храму. Як …
«Провівши додаткові консультації із реставраторами та, враховуючи те, що риштування у храмі буде простоювати до весни 2016 року, вирішили на два ... «Tvoemisto.tv, sept 15»
5
Гарнізонний храм у Львові просить допомогти із реставрацією
За ці кошти взяли в оренду риштування, провели значну частину консерваційних робіт у святилищі. Однак на реставрацію потрібно чимало коштів, тому ... «ZAXID.net, sept 15»
6
Свято православної парафії Радивилова
За п'ятдесят років зруйнувалася не одна дерев'яна огорожа довкола муру, згнили дерев'яні балки, розвалилися риштування. Парафіяни вже й докоряли ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., sept 15»
7
З риштувань на новобудові у Львові впав 29-річний будівельник
Сьогодні, 20 серпня, о 13:40 у Львові на перехресті вулиць Кульпарківська – Наукова в районі розташування АЗС на новобудові з риштування на висоті ... «ZAXID.net, août 15»
8
У Львові травмувався внаслідок падіння з риштовання будівельник
... Наукової у Львові впав з риштування (на висоті приблизно чотири метри працівник. 29-річного робітника доставлено у 8-му комунальну міську клінічну ... «Щоденний Львів, août 15»
9
Як у Львові реставрують Гарнізонний храм. 7 фото
Зараз тут встановлено риштування висотою 26 метрів: на такій височині працюють реставратори із Польщі та України. Пропонуємо вам 7 фото про те, ... «Tvoemisto.tv, août 15»
10
У центрі Львова на літній майданчик ресторану впали будівельні …
У центрі Львова, на розі вулиці Лесі Українки та Друкарської, будівельні риштування готелю «Reikartz Медіваль Львів» впали на літній майданчик ... «ZAXID.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Риштування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ryshtuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur