Signification de "риштунок" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РИШТУНОК EN UKRAINIEN

риштунок  [ryshtunok]

QUE SIGNIFIE РИШТУНОК EN UKRAINIEN

Raccords

Арматура

Armature (armatura - armement) du lat. fond (fontis) - source, a grandi. raccords, eng. armature, raccords, accessoires, renforcement; idiot Armatur, Zubehör, Ausrüstung, Ausstattung) - ▪ Les éléments structuraux ou les produits qui prennent des efforts de traction ou de flexion (par exemple, des tiges - renforcement des structures en béton armé). ▪ Pièces auxiliaires et appareils, structures, structures, etc. Distinguer vanne, pipeline, électricité, four, etc. Par exemple, les soupapes, les soupapes, les verrous - exemples d'accessoires de pipeline. ▪ 1) Pièces auxiliaires ou équipement pour la supervision, la gestion et l'entretien des machines, appareils, canalisations et autres équipements.

Армату́ра (armatura — озброєння) від лат. fons (fontis) — джерело, рос. арматура, англ. armature, fittings, accesories, reinforcement; нім. Armatur, Zubehör, Ausrüstung, Ausstattung) — ▪ Елементи конструкції або виробу, що сприймають зусилля розтягу чи згину (наприклад, стрижні — арматура залізобетонних конструкцій). ▪ Допоміжні деталі та пристрої апаратів, конструкцій, споруд тощо. Розрізняють арматуру трубопровідну, електротехнічну, пічну та ін. Наприклад, вентилі, клапани, засувки — приклади трубопровідної арматури. ▪ 1) Допоміжні деталі або обладнання для нагляду, керування й обслуговування машин, апаратів, трубопроводів та іншого устаткування.

définition de риштунок dans le dictionnaire ukrainien

échecs, danse, partie 1. équipe nationale Équipement (à 2, 3 chiffres). Taras va dans la rue à Uman. Lances et les épées, route polyvalent en selle, le pot d'origine Salamakha, cartouches de poudre à canon, des bandes de chevaux et d'autres armes, et il l'a montré l'air long et dur chemin (L., I, 1958, 266); Protsenko facilement assis sur la selle, laisse enlevé, l'armure réparée, et sa main gauche zalamav cap encore plus élevé (D. Bedzyk, Dniepr .. 1951, 61) .2. d., rarement échafaudages même 1. Saut avec une grue sur perehatku ploschynky, il entra dans la fosse, où se gratter ryshtunkovi sur le bloc, ce qui a donné le béton (Kotsyuba, rives nouvelles, 1959, 224).

риштунок, нку, ч.

TRADUCTION DE РИШТУНОК

Découvrez la traduction de риштунок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de риштунок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «риштунок» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 装甲
• Traducteur Français - espagnol: armadura
• Traducteur Français - anglais: armor
• Traducteur Français - hindi: कवच
• Traducteur Français - arabe: درع
• Traducteur Français - russe: риштунок
• Traducteur Français - portugais: armadura
• Traducteur Français - bengali: বর্ম
• Traducteur Français - français: armure
• Traducteur Français - malaisien: Scribble
• Traducteur Français - allemand: Rüstung
• Traducteur Français - japonais: 鎧
• Traducteur Français - coréen: 갑옷
• Traducteur Français - javanais: Scribble
• Traducteur Français - vietnamien: áo giáp
• Traducteur Français - tamoul: கவசம்
• Traducteur Français - marathi: चिलखत
• Traducteur Français - turc: zırh
• Traducteur Français - italien: armatura
• Traducteur Français - polonais: zbroja
• ukrainien: риштунок
• Traducteur Français - roumain: armură
• Traducteur Français - grec: πανοπλία
• Traducteur Français - afrikaans: wapens
• Traducteur Français - suédois: pansar
• Traducteur Français - norvégien: rustning

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИШТУНОК»

Découvrez l'usage de риштунок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec риштунок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 14

Nina Shylo, 2004

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Татарин був велетенської статури, молодий, мабуть, з навченого війська, при добрім риштунку й на доброму коні. А Мокіїв Савур важко йойокав селезінкою. Сироватка теж притомився від довгої дороги, риштунок його _ стара, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Akademik Volodymyr Hrabovet︠s︡ʹkyĭ-- vyznachnyĭ istoryk ...

Почали робити риштунок і звідкись почали завозити ґонту. Хто давав ґонту, я не знаю. Факт той, що було завезено пару тисяч ґонти, яку тимчасово завезли по сусідству до Івана Римчука і зложили в стодолу. Тут хочу зауважити ...

Mykola Vehesh, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka. Kafedra istoriï Ukraïny, 2006

Останній гетьман. Погоня

Особливо гарно (ашею, чумаки згадують домівку, часом розпові›міцькі історії, всілякі пригоди, казки. Самійлів э прив,язаний до останньої мажі, Самійло сказав [о подається на Січ. Риштунок у нього козацькі/ий, ний. Працював у пана ...

Юрій Мушкетик, 2011

Яса. Том 2

3 кожного воіна перед по¬ходом узято присягу на тишу, кожному риштунок перевіряли чауші, кабаші, аги й калга. Зрідка Селім-Гірей через товмача звертався до зв'язаного Марка, що сид,в на снігу, й той вщповідав. Чорні вежі з ...

Мушкетик Ю., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Має справш/гй риштунок, місце за сирном, слухає поважних старшинських розмов, супроводжує отамана у виїзди. Лаврін же давно проситься в степову сторожу. А отаманові іш<ода його відпускати. Ще й через те, що якийсь він ...

Юрій Мушкетик, 2013

Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 28

Дякувати мірникові, хоч він витурляв Ле- нарта до бендерського паші по військовий риштунок. Цим риштунком, якщо його привіз поручик, можна буде озброїти чимало люду, а озброювати, слава Єзусу, є кого. — Самих базиліан ...

Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983

100 великих постатей і подій козацької України - Сторінка 181

... варти пішки і без риштунків», — писав С. Палій до Яна III Собеського. Згодом польський король не лише наказав повернути козацькому полковнику «риштунки», але й дозволив йому знову розмістити свою резиденцію у Фастові ...

Олександр Іванович Гуржій, ‎Тарас Васильович Чухліб, 2008

Spet︠s︡ialʹni istorychni dyst︠s︡ypliny: pytanni︠a︡ teoriï ...

... у полоні - Т.Ч.) випущено за наказом Вашої К.М...., з Неми- рова з-під варти пішки і без риштунків"32 - писав С. Палій до Яна III Собеського. Згодом польський король наказав повернути козацькому полковнику не тільки "риштунки", ...

V. A. Smoliĭ, ‎Dmytrii汀enkoMarii汀a Fedorivna, ‎Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, 1997

Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 196

По невтомнім готуванні до весни флоти, риштунків і зброї: затинних пищалей, дев'ятирурних ожиг, шмагівниць, рушниць, мушкетів, не кажучи вже про списи, луки, аркани та щити-пуклежі, козацтву і старшинам було зрозуміло, що ...

Andriĭ Khymko, 1993