QUE SIGNIFIE РИЖОК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «рижок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de рижок dans le dictionnaire ukrainien
oiseau, zhka, h., p. La même chose que le nerprun. Trouve une tarte dans une forêt de pins, Cendrillon avec une matraque (Chants et romances ... I, 1956, 106); * En comparaison Confortablement, comme une baie (Nomis, 1864, n ° 8586). рижок, жка́, ч., розм. Те саме, що ри́жик. Сидить рижок при соснині, Сироїжка при дубині (Пісні та романси… І, 1956, 106); * У порівн. Кремезний, як рижок (Номис, 1864, № 8586).
Cliquez pour
voir la définition originale de «рижок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИЖОК»
Découvrez l'usage de
рижок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
рижок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Формування української біологічної термінології - Сторінка 148
Гг. рижок червоно-бурпй, хрящ-молочник гірчак І*. хстоЬісиІаІиз Гг. ех 8сор. рижок ямчагтий, пілі рузль, пщгруздень її. Іогтіпоіпи (ЗсгІаеК.) Гг. вотіянка, полпутка, полвенка (волвянка), волнуха, коровппя, баранячка, губа чорна, ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991
2
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
У Сьюзібув найбільшвойовничий подарунок: лук істріли та мисливський ріжок. Лукта сагайдак зі слонової кістки згострими рясноопереними стрілами булинамісці, аот ріжок... — Сьюзан,аде ж ріжок? — засмутиласяЛюсі.
3
Vikna zastyhloho chasu - Сторінка 39
РІЖОК 1 л ч Серед безлічі різних іграшок я мав також ї$£пр£\ кривого ріжка, якого дістав у подарунок. Цього Щлл^у) ріжка я прикладав інколи до вуха і чув тоді ' г якийсь дивовижний гомін - мовби водночас промовляло кілька осіб, ...
4
Навколо світу за вісімдесят днів
Знаєте... мене непокоїть одна річ... мій ріжок! – Який ріжок? – Та газовий ріжок, якого я забув вимкнути, тепер він горить за мій рахунок. Яй підрахував: за добу газу згоряє на два шилінги, що на шість пенсів більшеза моюденну ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 653
... 2. ріжок; горн, сурма; a huntsman's — мисливський ріжок; Еrench — валторна (музичний інструмент); to blow а — трубити в ріжок; 3. гудок, сирена; to sound the — сигналити; 4. рупор (гучномовця); труба (грамофона); 5. кубок з рогу ...
6
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Проте явище це цілком зрозуміле. Над виготовленням зозуль та окарин серйозно працює косівський майстер-художник Роман Мицкан (421.221.42). 76. Ріжок Це розповсюджений на тій же території, що й зозуля, виключно дитячий ...
7
Пригоди барона Мюнхаузена
Рудольф Эрих Распе. Відталі звуки Мій кучер повісив ріжок неподалік від печі, а сам підійшов до мене, і ми почали мирну бесіду. І раптом ріжок заграв: «Тру-туту! Тра-тата! Ра-рара!›> Ми дуже здивувалися, але я тієї ж миті зрозумів, ...
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Впізнати царя-вужа легко: він у кілька разів більший від звичайного вужа, і крім того, у нього на голові сяють два золоті ріжки. Отож як з'явиться він, то вже не лови гав, скоріше стели на його шляху червону хустку. А коли нема хустки ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
Лицар відстебнув застібку своєї перев'язі і задовольнив цікавість свого супутника, передавши йому ріжок. Вамба в цю ж хвилину надів його собі на шию. – Тра-ра-ля-ля! –проспівав блазень. –Тепері я зумію просурмитисигнал ...
10
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 616
Оскьльки текст у запиа С. Шпршгера дещо попсований, наводима рекон- струшпю з публжацп М. Возняка: Сидить Рижок при сосниш, СироТжка при дубиш. Послала СироТжка Пусли до пана Рижка: «Ой мой миленький Рижку, ...
V. I. Krekotenʹ, M. M. Sulyma, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992
