Signification de "підніжок" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДНІЖОК EN UKRAINIEN

підніжок  [pidnizhok]

QUE SIGNIFIE ПІДНІЖОК EN UKRAINIEN

définition de підніжок dans le dictionnaire ukrainien

pied de lit, zhaka, partie 1. Pied support Elle s'est arrêtée sous un ventilateur rugueux, s'est tordue dedans en deux, glissant un pied de plus sous ses pieds, a baissé la tête (Cobb, III, 1956, 379) .2. La même chose que le pied 1. Le train bouge. Pavel .. saute sur le pied de lit (Mist., 1, 1956, 29) .3. porté, négligé Celui qui rampe devant tout le monde. [Yurko:] Maintenant, vous voyez devant vous paniquez, fanatique .. moche et méchant position, indigne serviteur,! (Cultures, III, 1959, 61). Il [o Macovei] a dénoncé kosnist, la lâcheté, tous ceux « pauvres en esprit », qui se transforma en charrettes ennemis du peuple ukrainien, qui ont échangé des intérêts du peuple pour leur propre bénéfice et le bien-être (2 octobre 1956, 94).

підніжок, жка, ч.

TRADUCTION DE ПІДНІЖОК

Découvrez la traduction de підніжок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підніжок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підніжок» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 脚凳
• Traducteur Français - espagnol: escabel
• Traducteur Français - anglais: footstool
• Traducteur Français - hindi: चरण-पीठ
• Traducteur Français - arabe: كرسي القدمين
• Traducteur Français - russe: подножек
• Traducteur Français - portugais: escabelo
• Traducteur Français - bengali: পা রাখবার জায়গা
• Traducteur Français - français: tabouret
• Traducteur Français - malaisien: Footpath
• Traducteur Français - allemand: Schemel
• Traducteur Français - japonais: フットスツール
• Traducteur Français - coréen: 발판
• Traducteur Français - javanais: ancik
• Traducteur Français - vietnamien: ghế đẩu để kê chân
• Traducteur Français - tamoul: பாதபீடமாக
• Traducteur Français - marathi: पाय ठेवण्याचे आसन आहे
• Traducteur Français - turc: tabure
• Traducteur Français - italien: sgabello
• Traducteur Français - polonais: podnóżek
• ukrainien: підніжок
• Traducteur Français - roumain: taburet
• Traducteur Français - grec: υποπόδιο
• Traducteur Français - afrikaans: voetbank
• Traducteur Français - suédois: fotpall
• Traducteur Français - norvégien: fotskammel

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДНІЖОК»

Découvrez l'usage de підніжок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підніжок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Miĭ shli︠a︡kh do bulatu: povistʹ, p'i︠e︡sa - Сторінка 32

Будучи впевненим, що я не закомпостую квиток, я почав шукати попутників, щоб разом на підніжках їхати в Харків: досвід я мав не поганий. Знайшовши попутників, я домовився з ними, яким чином ми мали зачепитися за підніжки й ...

Vasylʹ Nazarenko, 1999

Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 47

Тут процеси утворення зіву й перекидання нитки піткання відбуваються не вручну, як у неребірніп і килимовій техніках, а механізованим способом, з допомогою човника і ремізок, з'єднаних з підніжками. Узорне ремізно-човникове ...

С. Й Сидорович, 1979

Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 132

Сировина і техніка ткання визначили різновидність тканин, виготовлення яких залежить від способу переплетіння двох систем ниток з допомогою різної кількості підніжок. Найпростіші тканини — полотно робили на двох підніжках, ...

P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987

А - Н: - Сторінка 216

1. підставка, постамент. 1. ПІДНІЖКА (пристрій у вигляді східців у вагоні, автомашині тощо), ПІДНІЖОК рідше, ПРИСТУПКА. Юрій стояв на підніжці, вище за провідника, і дивився на перон (В. Собко); Серед майдану коло церкви ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

Підніжки ж зроблено так: на них були стінки, а між стінками виступи, 29. на стінках між виступами були вироблені леви, воли й херувими; а на виступах, як над левами та волами, так і під ними звисали вінки. ЗО. У кожному підніжку ...

Іван Хоменко, 1963

Tryramennyĭ khrest zo skisnym pidnizhkom-natsionalʹnyĭ ...

ології сккного підніжка. Написи на іХресті — - пізніший устав, але попсуті й витерті. Дуже цікаве й надзвичайно цінне Розп'яття на повному трираменному Хресті зо сккним підніжком, точно датоване 1470-м роком (див. мал. 5), — це ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1951

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 522

... день на ногах; 2. підніжжя, основа; the — of a hill підніжжя пагорба; the — of a mountain підніжжя гори; at the — of smth біля підніжжя чогось; at the — of the bed в ногах ліжка; 3. фут (міра довжини); 4. ніжка (меблів); підніжок; стойка; 5.

Гороть Є. І., 2006

Tai︠e︡mnyt︠s︡i ukraïnsʹkoho rukomesla - Сторінка 181

Верету роблять на дві підніжки, тло (фон) — г чергування підніжок. □ Потім іде розмітка, яка починаеться "в зубці" за допомогою двох кольорових ниток, що чергуються. У розмітці всередині є "павучок", який робиться за допомогою ...

Petro Hanz︠h︡a, 1996

Chas prekrasnyĭ: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 627

У цих трамваїв сходинки від дверей звисали мало не до самої землі і називались вони підніжками. Підбігши за трамваєм, десь на повороті можна було легко скочити на цю підніжку і їхати собі куди хочеш з будь- якого місця по ...

I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2002

Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 82

підніжки — 2,7 см (табл. XXXIV, 2, 3). Всього виявлено два таких стремена, обидва з одного поховання (к. 120). Аналогічне стремено знайдено у Чорній Могилі [81, рис. 31], Гнездівському могильнику. В. I. Сизов вважає цей тип ...

D. I. Blifelʹd, 1977

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДНІЖОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підніжок est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Торпедоносці. Хроніка скандального відкликання закону про …

Я, зізнаюся, не очікував з цього боку якихось підніжок і підводних каменів. Тим більше, за законом, таку комісію формують на паритетних засадах ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

"Мені не боляче"

Вони позмінно — то в залі, то на сцені, — ставляться один до одного без конкурентних підніжок, властивих дорослим дядям-тьотям (артистам). «Дзеркало Тижня, sept 15»

Пластуни у таборі «Легіон» на Львівщині проходять військовий …

Тож жодних підніжок та ударів. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter. Пласт · Головні новини Львова · молодь ... «ZAXID.net, août 15»

Перечинці відновлять пам'ятник поштарю Фекеті. ФОТО

Тому я запропонував забетонувати ту яму, зробити п'єдестал-підніжок навколо пам'ятника нижчим і викласти зверху каменем - на фото видно. Так буде ... «Заголовок. Закарпаття про головне, avril 15»

Диктант національної єдності: свято мови чи мова до свята?

От саме підніжок, бо до грамотності - безграмотності вони не мали жодного стосунку. Перше речення: «Історія Українського радіо це - дивовижна епоха. «Telecriticism, déc 14»

У Києві показали український аналог Hummer'a - всюдихід Bizon

Дах машини за потреби трансформується у намет. Всюдихід має й інші корисні дрібниці - підсвітку підніжок під бічними дверями, висувну підніжка під ... «Gazeta.ua, mars 13»