Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "самородок" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САМОРОДОК EN UKRAINIEN

самородок  [samorodok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САМОРОДОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «самородок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
самородок

Nugget

Самородок

La pépite (natif allemand, allemand natif, métal natif, gedlegenes Metall, Nugget, Klump, pépite française d'or) est une particule ou un fragment de métal natif, majoritairement noble, qui se détache nettement par la taille parmi d'autres particules de métal naturel. Le plus souvent se produit dans les déversements. Le poids maximum des animaux autoguidés dorés est de dizaines de kilogrammes, minimum de 1 g, les charançons de plus de 10 kg sont uniques. Самородок (рос. самородок (золота), англ. virgin metal; nug¬get, native metal; нім. gedlegenes Metall, Nugget, Klump, фр. pépite d'or) — частинка або уламок самородного металу, здебільшого благородного, що різко виділяється за розмірами серед інших частинок природного металу. Найчастіше зустрічається в розсипищах. Максимальна маса золотих самородіків десятки кг, мінімімальна — умовно 1 г. Самородки вагою понад 10 кг унікальні.

définition de самородок dans le dictionnaire ukrainien

pépite, dka, ch.1. Grand grain naturel ou un morceau de métaux précieux (or, argent, platine). "Il y avait de l'or une fois," a-t-il dit. - Les grands-parents se vantaient encore. Les pépites ont trouvé la taille d'une grosse pomme ... (Donch., II, 1956, 39); Pépite d'or pesant 2733 grammes trouve dans la plaine inondable du ruisseau Bukaracha taïga trois cents kilomètres au nord de Blagoveshchensk (Rad Ukr, 6.II 1965, 1..); * En comparaison Luisant, brillant comme des pépites d'or dans des rochers de granit, fenêtres vertes avec des fenêtres sombres avant le soleil du soir (Yu., I, 1959, 247) .2. ours Une personne avec une résistance naturelle, un penchant pour quelque chose s'est avéré être sans l'influence de l'éducation et de l'éducation. L'art signification esthétique de folk grande, car il est pépite stvoryuyuchys talentueux du milieu même des masses, shlifuvalosya, cristallisée dans la longue pratique artistique collective des masses (6 Mist, 1955, 6.); Luca Tikhonovich s'est assis silencieux, impressionné. Il ne s'attendait pas à entendre une telle voix. Maintenant, il a vu que cette fille est une pépite inestimable, sa voix est un merveilleux cadeau de la nature (Donch., III, 1956, 105); Le procureur a de nouveau écrit la note de Sagaidak: "C'est incroyable! Un simple marié et un tel discours. Il est une pépite "(Kucher, Trudnaya luba, 1960, 471). самородок, дка, ч.

1. Велике природне зерно або шматок здебільшого благородних металів (золота, срібла, платини). — Колись тут золота жила була,— говорив він. — Діди ще хвалилися. Самородки завбільшки з велике яблуко знаходили… (Донч., II, 1956, 39); Золотий самородок вагою 2733 грами знайдено в заплаві тайгового струмка Букарача за триста кілометрів на північ від Благовєщенська (Рад. Укр., 6.II 1965, 1); * У порівн. Виблискують, яскряться, як золоті самородки в гранітних скелях, у зелених вітах темні вікна перед вечірнім сонцем (Вас., І, 1959, 247).

2. перен. Людина, у якої природний хист, нахил до чого-небудь виявилися без впливу освіти й виховання. Естетична значимість народного мистецтва велика через те, що воно, створюючись талановитими самородками із самої гущі народних мас, шліфувалося, кристалізувалося в багатовіковій колективній художній практиці цих мас (Мист., 6, 1955, 6); Лука Тихонович сидів мовчазний, вражений. Він не сподівався почути такий голос.. Тепер він бачив, що ця дівчина — безцінний самородок, її голос — чудовий дар природи (Донч., III, 1956, 105); Прокурор знову написав Сагайдакові записку: «Це неймовірно! Простий конюх і така промова. Він самородок» (Кучер, Трудна любов, 1960, 471).

Cliquez pour voir la définition originale de «самородок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC САМОРОДОК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME САМОРОДОК

саморегулюватися
саморегулюючий
саморегуляція
самореклама
саморекламний
саморекламування
саморобка
саморобний
самородковий
самородний
саморозвій
саморозвантажний
саморозвантажувальний
саморозвантажувач
саморозвиток
саморозклад
саморозкриття
саморозпад
саморозпуск
саморослий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME САМОРОДОК

безпорядок
брідок
вибрудок
видок
випадок
висадок
виїдок
відлюдок
відпадок
відсадок
памолодок
поводок
погодок
подок
розплодок
солодок
сподок
ходок
холодок
чиколодок

Synonymes et antonymes de самородок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОРОДОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de самородок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САМОРОДОК

Découvrez la traduction de самородок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de самородок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самородок» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

金块
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pepita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nugget
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोने का डला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتلة صلبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самородок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pepita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pépite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nugget
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nugget
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナゲット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덩어리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nugget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cục vàng tự nhiên ở trong đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்க கட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

külçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pepita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samorodek
50 millions de locuteurs

ukrainien

самородок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pepită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όγκος χρυσού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nugget
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nugget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nugget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de самородок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САМОРОДОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «самородок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot самородок en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОРОДОК»

Découvrez l'usage de самородок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самородок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Самородок
Самородок поднимает себе цену тем выше, чем отчаяннее положение заводов. Впрочем, это явление выработалось историческим путем и не должно удивлять неподготовленный ум. Чем богаче заводский округ на Урале, тем ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1888
2
Самородок
2. Когда Лопыгин, став в петлю каната, опустился в шурф — неширокий колодец, коекак укрепленный досками, Ванька кричал сверху: — Осторожнее, Василий, как бы обвала не было, вода очень напирает! Хозяин приезжал ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014
3
Крестьянский самородок
КРЕСТЬЯНСКИЙ. САМОРОДОК. Фамилию этого самородкаи крестьянского поэта я в точности не запомнил. Кажется — Овчинников. А имя у него было простое — Иван Филиппович. Приходил Иван Филиппович ко мне три раза в ...
Зощенко М.М., 2014
4
Самородок в чулке
Борис Бабкин. карман набивают. Но сейчас началии их сажать. И даже губернаторов прижимают. Может, и наведут порядок, не перевоспитают, так напугают! – засмеялся он. –Надо за продуктами ехать, – сказал плешивый мужик ...
Борис Бабкин, 2015
5
Ржевский самородок
Валентин Пикуль. Валентин Пикуль Ржевский самородок Часть сборника Кровь, слезы и лавры. Исторические миниатюры Валентин Пикуль Ржевский самородок. Front Cover.
Валентин Пикуль, 2014
6
Рыцари пятого королевства
Она мычала, спотыкалась на горных дорожках, а Самородок все равно привел ее в свою пещеру, наполненную всякими научными приспособлениями, которые удалось достать на окраине Империи. Впрочем, тут, на окраине, уже ...
Коллектив авторов, 2014
7
Л.Д. Донской
А бедный самородок, которым поиграли и бросили, все еще с гордостью повторял: — Мы, самородки... У нас, самородков, обыкновенно... И изумлялся, почему же ему никто не изумляется. — Рассказ вот. — Рассказ ваш напечатан ...
Влас Дорошевич, 2013
8
Шляпа. Юмористические миниатюры
Самородок. –Ну, старик,где твое золото? –спросило ГПУ. –Какое, какое золото, – закудахталастаруха. И старик закудахталнечтосвое, но похожего содержания. –Да поговаривают, чтоты золотишкомоешь, –с угрозой напомнил ...
Алексей Смирнов, 2015
9
Программист и бабочка (сборник)
Мара Будовская Бабушка и самородок Наверное, это была корова. Она мычала, спотыкалась на горных дорожках, а Самородок все равно привел ее в свою пещеру, наполненную всякими научными приспособлениями, которые ...
Юрий Нестеренко, ‎Евгений Якубович, ‎Наталья Егорова, 2015
10
Нетрадиционные уроки литературы 5-11 класс: 5-11-е классы
... горлица Серебряного утра! окружающего мира помогают в достижении цели, поставленной человеком, в осуществлении. 165 Урок – устный журнал Урок – устный журнал «Алтайский самородок» – Е Н Пермитин (11 класс)
Абдуллина Л. И., ‎Будникова Н. Н., ‎Полторжицкая Г. И., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМОРОДОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme самородок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Український самородок зробив те, чого не придумали кращі …
90 років тому, у свої 25, наш співвітчизник Борис Грабовський винайшов електронне телебачення. Чому ми не здатні шанувати своїх геніальних ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, oct 15»
2
Несносный самородок Канга. Хроника удалений хавбека …
На очередном заседании КДК будет рассматриваться проступок полузащитника «Ростова» Гелора Канга, который после финального свистка матча ... «Mail.Ru, août 15»
3
Еміль Ланер - самородок Карпат
Ця історія почалась 28 березня 1893 року у Великому Березному коли у родині німців-переселенців з Ельзасу на світ з'явився хлопчик із незвичним для ... «Заголовок. Закарпаття про головне, juil 15»
4
В Финляндии мужчина нашел стограммовый самородок золота
В Финляндии мужчина нашел стограммовый самородок золота. polyusgold.ru. ХЕЛЬСИНКИ, 23 июня. В Лапландии была сделана редчайшая находка. «Росбалт.RU, juin 15»
5
В Лапландии нашли стограммовый золотой самородок
В речке Миессийоки в Лапландии найден золотой самородок весом в 97,4 грамма. Он является одним из крупнейших самородков, найденных в ... «Северпост, juin 15»
6
Самородок из Остравы для чешской фолк-сцены незаменим
По прошествии более чем года мы вернемся к рассказу о Яромире Ногавице, на чье формирование как барда большое влияние оказало творчество ... «Радио Прага, avril 15»
7
Танцует как Джексон: самородок из Оренбурга покорил зрителей …
На конкурсе «Новая звезда» идет битва за выход во второй тур. Все вокалисты талантливы и амбициозны. А участник из Оренбургской области ... «Медиагруппа "Звезда", mars 15»
8
Литературную премию во Владивостоке выдадут настоящим …
Владивосток, 26 февраля, PrimaMedia. Литературную премию "Самородок" вручат сегодня, 26 февраля, во Владивостоке одному из местных авторов ... «РИА PrimaMedia, févr 15»
9
​Китайский пастух нашел золотой самородок стоимостью $255 …
Китайский пастух, этнический казах Берек Савут нашел золотой самородок весом 7,85 кг и стоимостью $255 тысяч, сообщает новостной портал Global ... «FINANCE.UA, févr 15»
10
Деятельностью директора детского лагеря «Самородок
Прокуратура Ингодинского района города Читы провела проверку по обращению одной из работниц летнего оздоровительного лагеря «Самородок» ... «Вести-Чита.ру, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Самородок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/samorodok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur