Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pepita" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEPITA EN ITALIEN

pe · pi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEPITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pepita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEPITA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pepita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pepita

Pepita

Pepita

La puce est un morceau d'or indigène de genèse naturelle. Neptunes se concentre souvent sur les cours d'eau où ils sont trouvés par les chercheurs d'or de la rivière, mais peuvent également être trouvés dans des dépôts résiduels où les veines ou les jeunes plants sont épuisés. Les nuggets se retrouvent également dans les décharges des opérations minières précédentes, en particulier parmi les rejets laissés par les dragons utilisés pour la recherche de l'or. L'extraction des poireaux à la méthode alluvial, notamment par précipitation gravimétrique avec un lavage simple et un recyclage de l'eau, permet de définir ce type de métal comme Ethical Gold. The Welcome Stranger, la plus grande nouille jamais trouvée, ainsi que ses découvreurs. La pepita è un pezzo di oro nativo di genesi naturale. Le pepite si concentrano spesso nei corsi d'acqua dove vengono ritrovate dai cercatori d'oro fluviale, ma possono essere anche rinvenute in depositi residuali laddove le vene o i filoni auriferi si sono esauriti. Le pepite possono trovarsi anche nei cumuli di scarti di laveria, provenienti da precedenti operazioni minerarie, specialmente tra gli scarti lasciati dalle draghe utilizzate per la ricerca dell'oro. L'estrazione di pepite con metodo alluvionale, ovvero per precipitazione gravimetrica con semplice lavaggio e riciclo produttivo dell'acqua, consente di definire come Oro etico questa tipologia di metallo. La Welcome Stranger, la più grande pepita mai trovata, insieme ai suoi scopritori.

définition de pepita dans le dictionnaire italien

La définition de pépite dans le dictionnaire est une masse de métal ductile détachée du dépôt primitif qui, roulant au milieu des sables alluviaux, a pris l'aspect caractéristique de galets arrondis: a p. or.

La definizione di pepita nel dizionario è massa di metallo duttile staccata dal giacimento primitivo che, rotolando in mezzo a sabbie alluvionali, ha assunto il caratteristico aspetto di ciottolo arrotondato: una p. d'oro.

Cliquez pour voir la définition originale de «pepita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PEPITA


acheropita
a·che·ro·pi·ta
achiropita
achiropita
carpita
car·pi·ta
caspita
ca·spi·ta
enula cespita
enula cespita
pipita
pi·pi·ta
pita
pi·ta
quando capita
quando capita
riempita
riem·pi·ta
secespita
se·ce·spi·ta
stampita
stam·pi·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PEPITA

pepe falso
pepe montano
peperino
peperita
peperomia
peperonata
peperoncino
peperone
pepiera
pepino
peplo
pepolino
peponide
peppermint
peppola
pepsi
pepsina
peptico
peptide
peptidico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PEPITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
vietnamita
visita
vita

Synonymes et antonymes de pepita dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PEPITA»

pepita store costumi perez intimo pokemon jimenez pietra forno pezzo nativo genesi naturale pepite concentrano spesso corsi acqua dove vengono ritrovate cercatori fluviale possono essere anche pepita gruppo sede legale bognetti pistoia capitale sociale euro bottega educare partire dalla prima metà giugno occasione inizio campi estivi oltre oratori selezionati onlus parteciperanno progetto viaggi agenzia arezzo propone gite pulman biglietteria navale ferroviaria aerea servizio accoglienza prenotazioni alberghiere altro piace persone parlano official page orchestra giovanile children crisis italy prevede creazione permanente nella città milano offrire opportunità ragazzi privi home shopping cart game mobile social commerce affiliation program product feed management technology company ristorante cafe thuile recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio promoters comunicazione organizzazione eventi ufficio

Traducteur en ligne avec la traduction de pepita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEPITA

Découvrez la traduction de pepita dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pepita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pepita» en italien.

Traducteur Français - chinois

金块
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pepita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nugget
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोने का डला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتلة صلبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самородок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pepita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pépite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nugget
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klumpen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナゲット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덩어리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nugget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cục vàng tự nhiên ở trong đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்க கட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

külçe
70 millions de locuteurs

italien

pepita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bryłka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самородок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pepită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όγκος χρυσού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klont
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nugget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nugget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pepita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEPITA»

Le terme «pepita» est assez utilisé et occupe la place 12.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pepita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pepita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pepita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEPITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pepita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pepita» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pepita en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PEPITA»

Découvrez l'usage de pepita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pepita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'allevamento della Valdarnese bianca
La “pepita” Con la parola “pepita” da tempo immemorabile si indica un' infiammazione della lingua seguita dalla comparsa di una membrana di rivestimento molto consistente, calloso, quasi corneo, sul dorso e sulla punta della lingua stessa.
Manuela Gualtieri, 2006
2
Conoscersi viaggiando. Per esempio tra New York e il Nuovo ...
In viaggio con Pepita. Viaggiare con chi si ama C'è un altro aspetto, molto importante, del conoscersi viaggiando, che voglio proporre. Lo penso con gioia, mentre sto seduto a prendere il sole su una panchina della Pla- za di Santa Fe.
Giacomo Corna Pellegrini, 1999
3
Iniziazione alla conoscenza di sé. L'illuminazione svelata
Ciò che desidera, invece, è una pepita d'oro. Il processo da compiere per " raggiungere" la pepita consiste pertanto nel lavare il sasso nell'acqua. Una volta lavato, il sasso si rivela ai suoi occhi una pepita d'oro. Tutta la questione sta quindi ...
Giulia Jordan, 2004
4
Commedie: Pindaro Pulcinella ; Le invasioni moderne
Pepita gliela impedisce. Lord Tayn comparisce sulla porta di mezzo) pepita No! cane, tu resterai!... pagami il mio orologio! (trattiene Dermilly) SCENA IX. DON FLAMINIO, DUCA, PRINCIPESSA, MADAMIGELLA OLGA, DUCHESSA, ...
Ippolito Nievo, Piermario Vescovo, 2004
5
Lavoro riservato: i cassetti segreti del Pci [i.e. Partito ...
A Caracas, lui e la Pepita avevano prenotato all'hotel Tamanaco. Il Tamanaco è uno di quegli alberghi monstre per americani in vacanza nei Caraibi dove è difficile spendere meno di 50.000 lire al giorno, escluso il servizio. Effettivamente  ...
Maurizio Caprara, 1997
6
Memorie di un boia:
Se non erano i due involti di Pepita nei quali si affondò la lama del suo coltello l' ucciso sarei stato io. Quella rivelazionedeidueinvolti aprìla mente del giudice. Liaveva dati all'amante Pepita. Che cosa potevano contenere? Certamente i suoi  ...
Mastro Titta, 2009
7
L'universo strano. Idee al confine dello spazio-tempo
Una tipica pepita potrebbe pesare 4 tonnellate, ma essere comunque più piccola di un millimetro. Viaggiando a 240 chilometri al secondo, passerebbe attraverso la Terra come un proiettile attraverso il burro17. La Terra tremerebbe di fronte a ...
Tom Siegfried, 2007
8
Disamparada (La guaritrice)
Istentadebos, trattenetevi, donna Pepita, state pure quan‐to volete e comandate a vostro desiderio, noi qua siamo, ma qualche cosa dovete prenderla sennò chi la sente signo‐rina Ania quando torna? non sia mai che in casa Furcas non si ...
Alberta E. Dettori Contini, Dettori Contini Alberta Elisa, 2006
9
Il gioco della vita (e come giocarlo)
Prendete questa pepita d'oro, vendetela, e sarete ricco per tutti i vostri giorni.” L' uomo fu felicissimo della sua fortuna e portò a casa la pepita. Trovò subito lavoro e divenne così benestante che non vendette la pepita. Passarono gli anni, e ...
Florence Scovel Shinn, 2013
10
Agénor, Agénor, Agénor e Agénor
Infilò la mano nella tasca dei pantaloni e tirò fuori una pepita d'oro, sporca e poco attraente che tese ad Agénor. “Tieni, ti avevo promesso una pepita d'oro. Mantengo sempre le mie promesse.” “Sarebbe questo, l'oro?” disse Désirée con  ...
François Barcelo, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEPITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pepita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Segreto, anticipazioni puntate italiane: settimana del 26, 27, 28, 29 …
Terminiamo con una nota lieta: Aurora riceverà da Conrado una pepita d'oro – le ricerche aurifere erano infatti il vero scopo dell'arrivo in ... «ContattoNews.it, juil 15»
2
Rapallo: domani al parco De Martino primo “Western Day”
ACCHIAPPA LA PEPITA: provare a schiacciare la pepita d'oro che scende da un percorso completamente allestito a tema western. «Levante News, juil 15»
3
Romano: il Real Madrid tenta Morata
Ma prima di tutto c'è la Juve, serena con una pepita come Morata tra le mani. Ancora bianconero per una stagione almeno, poi chissà. «Calciomercato.com, juil 15»
4
Inter Milan streaming dopo Fiorentina Benfica
... test per valutare le condizioni di alcuni giocatori importanti come il Pepita Rossi che, nella gara contro il Psg, ha segnato anche un goal. «Business Online, juil 15»
5
Un video per esprimere l'essenza di un brand
La pepita identifica l'individuo, il noi, la relazione, la curiosità, la rete, la selezione, l'unicità ed il cliente. Identifica una struttura formata da ... «Comunicati-Stampa.com, juil 15»
6
Ibiza, rissa Higuain-tifosi: «Non sai tirare nemmeno un rigore» e lui …
Un video ha ripreso in diretta, alle 7,15 di stamattina, la mancata scazzottata del Pepita fuori al Pacha, dove era andato assieme al compagno ... «Il Gazzettino, juil 15»
7
Il Circolo Canottieri Lazio in gara per le Olimpiadi gastronomiche
Soci e ospiti degusteranno un menù a base di pesce: entrée di pepita di risotto ai ricci di mare e crocchetta di patate e scampi, con insalatina di ... «RomaToday, juil 15»
8
Il Rimini vuole 3 vittorie
Orlando Munoz ha superato la delusione delle 2 sconfitte con il San Marino dello scorso fine settimana: Pepita Munoz allo scambio dei line up ... «FIBS, juil 15»
9
“Non segni neanche i rigori”: Higuain sfiora la rissa
El Pepita, in vacanza a Ibiza, si è recato al Pacha in compagnia di Lavezzi; stando a quanto riportato da El Mundo, intorno alle 7.15 del mattino ... «tio.ch, juil 15»
10
Anticipazioni telenovela Il Segreto, trame fine luglio: Fernando dà l …
Infine Conrado dà in dono alla bella Aurora una pepita d'oro, Fernando la vede e comincia a sospettare qualcosa, poi, ascolta di nascosto una ... «Blasting News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pepita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pepita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z