Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "льодок" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛЬОДОК EN UKRAINIEN

льодок  [lʹodok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛЬОДОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «льодок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de льодок dans le dictionnaire ukrainien

glace, dku, partie 1. Pilon à la glace Une cloche silencieuse se précipite le long du bord, et la glacière est brisée et faible, sous la jambe fendue! (Rilsky, II, 1960, 100) .2. balles Boire avec du miel et de l'alcool qui est refroidi. льодок, дку́, ч.

1. Пестл. до лід. Тихий дзвін котився по узліссю, І льодок ламкий та дзенькотливий Під твоєю ніжкою тріщав! (Рильський, II, 1960, 100).

2. кул. Напій з медом і спиртом, який п’ють охолодженим.


Cliquez pour voir la définition originale de «льодок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛЬОДОК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛЬОДОК

льодовий
льодовик
льодовиковий
льодовитість
льодовитий
льодовник
льодовня
льодогенератор
льододробарка
льододробильний
льодозахист
льодоріз
льодорізний
льодоруб
льодостав
льодосховище
льодохід
льодохідний
льодяний
льодяник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛЬОДОК

безпорядок
брідок
вибрудок
видок
випадок
висадок
виїдок
відлюдок
відпадок
відсадок
подок
розплодок
самовродок
самородок
смородок
солодок
сподок
ходок
холодок
чиколодок

Synonymes et antonymes de льодок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЬОДОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de льодок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛЬОДОК

Découvrez la traduction de льодок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de льодок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «льодок» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

lodok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lodok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lodok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lodok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lodok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ледок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lodok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lodok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lodok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lodok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lodok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lodok
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lodok
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lodok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lodok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lodok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lodok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lodok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lodok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lodok
50 millions de locuteurs

ukrainien

льодок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lodok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lodok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lodok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lodok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lodok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de льодок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛЬОДОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «льодок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot льодок en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЬОДОК»

Découvrez l'usage de льодок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec льодок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
29. а) На язищ мед, а на серщ лщ (Зак. пр., 90; Н. ск., 1964, 109); б) На язищ мед, а на думщ отрута (Укр. пр., 1963, 365); в) На язищ мщ, а шд язиком лщ (Ном., 61; IМФЕ, 29-3, 138, 72); г) На язищ медок, а на серщ льодок (Прип., 198); ...
С. В.. Мишанич, 1990
2
Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 728
в перший морозець і вчорашні калюжі та калюжки на ранковому морозці поблискували льодком. Хто пустун від природи, той не минав жодної калюжі, щоб по- сковзатись на молодому льодку. День був похмурий і ...
B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007
3
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 48
Ні, усі шість зеленкуватих шибок цілі, тільки на них незграбними чирвами накипає закривавлений місяцем льодок; саме до його крайнього вигину і торкнувся Терентій. н За цим льодком чомусь побачив Мар'яна і Фросину — вікно ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
4
Pany reĭvakh zni︠a︡ly: satyra i humor - Сторінка 248
Там ніби ікорка з кабачків, теж знайома. А посередині столу миска. Велика, глибока і з чимось таким, що ніяк не до- тямлю, з чим. Це мене зацікавило. Уявіть собі, поверхня нагадує молоденький льодок на озерці. Ось так бери ...
Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1996
5
Lebedyna saha: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 94
Під гумовими чобітьми тріснуло ілюзорне мереживо льодку, що брався у березі. Юнак почав танцювати, ламаючи той льодок. Птиці метнулися вбік, у їхніх маленьких серцях боровся інстинкт самозахисту і давній страх перед ...
Mykhaīlo Chabanivsʹkyī, 1969
6
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 278
Й коли опинились на краю болота, й коли на сивенький хрускітливий льодок ступили поміж потрощених, скалічених очеретів, то все здавалося, наче зненацька вгледите перед собою силу-силенну журавлів, що хмарою вкрили ...
Jevhen P. Hucalo, 1977
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Бігла кізонька льодком, льодком, а за нею цапок слідком, слідком. Грнн. Ш. 553. 2) Волъ такой же, как'ь и ореп (см), но с'ь меньшимп рогами. 150. 1898. 1"ІІ. 45. З)=Обіручний столаць. Вх. Лев. 411. Он. Обіручний. Цапур, ра. .н_:Цап 1.
Borys Hrinchenko, 1909
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Микола Іванович Гулак провів рукою по сукмані: удвоє складена перепустка, схована у внутрішню кишеню, захрускотіла під долонею — і він ніби ступив на крихкий лід, а хто зна, хто зна, чи цей льодок заснував тільки осінні дорожні ...
Роман Іваничук, 2008
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Але стояв перед ш/Ім справжній Яковлєв, опасистий і череватий січовий писар, і сидів на перекинутому догори дном човні звичайний січовий козаки Кваша. І хрумтів крихкий вечірній льодок під ногами. И гудів на вітрі голим віттям ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Софія побігла доріжкою навіть не до машини – просто геть звідси, і враз зрозуміла, що не може без Борисової чи Максимової підтримки навіть кроку ступити – слизькі підошви чобіт і підступно припорошений снігом льодок рішуче ...
Леся Романчук, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЬОДОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme льодок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Від рослини до тканини: складна історія простого полотна
Сівба волокнистих культур розпочиналась ранньою весною і тривала до початку літа, про що в народі казали: «Сій льонок, як лежить льодок». «Україна молода, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Льодок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lodok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur