QUE SIGNIFIE ШАЛЮВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «шалювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de шалювати dans le dictionnaire ukrainien
plaisante, yuyu, yuesh, nedok, perh. Pour s'habiller avec un trèfle шалювати, ю́ю, ю́єш, недок., перех. Обшивати шалівкою.
Cliquez pour
voir la définition originale de «шалювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШАЛЮВАТИ»
Découvrez l'usage de
шалювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шалювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1137
... of mischief (wantonness, tricks, ireakishness) . шалтай (-au) m wretch, rogue, knave; breakneck. шалювання n (act of) planking. шалювати (-люю, -люеш) У vt to plank. шаланда (-ДИ) / small boat with a flat bottom. шаль (-ЛЮ) m shawl.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 92
3
Dovhorukyĭ I︠U︡riĭ - Сторінка 281
Тут, у Седневі, будівничі використали всі досягнення, набуті при подібних роботах - дахи і баня вкриті ґонтом, використане прямовисне шалювання стін і, як неодмінна ознака українських храмів, скошені кути одвірків. - Так, Миколо ...
4
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 133
Сильний художній ефект створює так зване "косе" шалювання, яке будівельники застосовували з давніх-давен, особливо при обшальову- ванні причілків [16, с.96; 13, с.7, 21; 3, с.39]. На Гуцульшині причілки шалюють майже завжди ...
5
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Шал!вка — дошка з шм. зспа1еп — оббивати дошками, шалювати. З шм. перейшло до чс. заЬуай, з чс. до п., а звцгги до нас. Шалгги — 1. перебувати в сташ надм1рного збудження; 2. проявлятися сильно — про явища природи.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
6
Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...
Так бо маемо шакше творитп, а не В1 шалювати дуби на поля своУ, аш аят по тих 1 жати жниво на попелишах, бо ж маемо степи трав'яш I скопшу розводимо, обер1гаючи У| од воропв... ПА Се бо молячнсь, перше Трнглаву ...
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 378
ШАЛЮВАТИ, шал'увати Д-в/ бул. 'обшивати дошками! ШАЛЯНОВИЙ, шал' анбвн°й /Б-ля/, ~л' 1новий /В.-Ч1/: ~-ва хустка Я.'вовняна хустка з кв'тами'/Б-ля/; "тонон'ка файна хустка" Д-ч1/; 2.'червона хустка, яку носить дружба п!д чао ...
8
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Чухраннщ-ння. Чхати, чхаю,-гш. Ш. Шабаш‚-шу. Шабашувати ,-шую,-еш. Шаблои,-ну. Шаблоновий,-а,-е. Щдлапуцтвщ-ва. Шаленство ,`-ва. Шалювати ,-лнрю‚-еш. Шамотйти , -чу, -тиш. Шанець,-нця. Шантахц-жу. Шануваннщ-ння.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
9
Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna
1 2 3 Шуфляда Висувна частина в меблях діє ЗспиЬІаае Шалівка Дошка для оббивання стін зспаІеп Шалювати Оббивати зовнішню стіну дошками вспаІеп Шахер-махер Обман при купівлі зспасЬегп Шваґер Чоловік сестри дег ...
10
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 180
Переносні застайки невеликі за розмірами, їх роблять каркасними та шалюють драницями. Пересувні застайки конструкцією подібні до переносних, тільки кріпляться вони на двох полозах із брусів. Сплять у застайку один-два ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
