Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шарпатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШАРПАТИСЯ EN UKRAINIEN

шарпатися  [sharpatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШАРПАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШАРПАТИСЯ

шарошечний
шарошка
шарошковий
шарп
шарпак
шарпаний
шарпанина
шарпанка
шарпання
шарпати
шарпачка
шарпнути
шарпнутися
шарпонути
шарпонутися
шарпун
шартрез
шарувальниця
шарування
шаруватість

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШАРПАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de шарпатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШАРПАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шарпатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШАРПАТИСЯ

Découvrez la traduction de шарпатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de шарпатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шарпатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

sharpatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sharpatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sharpatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sharpatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sharpatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дергаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sharpatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sharpatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sharpatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sharpatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sharpatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sharpatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sharpatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sharpatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sharpatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sharpatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sharpatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sharpatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sharpatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

шарпатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sharpatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sharpatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sharpatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sharpatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sharpatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шарпатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШАРПАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шарпатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шарпатися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШАРПАТИСЯ»

Découvrez l'usage de шарпатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шарпатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ШАРПАТИСЯ, зрушуватися, метатися, посмикуватися, рватися, сіпатися, смикатися, шарпонутися, *** шарпатися з ляку; шарпатися з несподіванки. ШАСТЬ (ВИГ.), гульк, ник, плюсь, тиць, сусіль, тарарах, тарах, шарах, шелеп, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Звщси: шарпати — тягти, шарпатися, шарпанина — тягання, шарпнути — рвонути, шарпак — обшарпаний, общранець. Лекс. 1596.31: Хищеше — шарпанина. Лекс. 1627.204: Расхищеше — розшарпанье. Шарпати — 1. тягти ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
3
А - Н: - Сторінка 86
Чи все спам'ятаю?.. Хотів муки на проскури, — Питав, чи не маю (С. Руданський). БбРСАТИСЯ (робити різкі безладні рухи руками, ногами, усім тілом, намагаючись вирватися, звільнитися від когось, чогось), БИТИСЯ, ШАРПАТИСЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Біле Ікло (збірник)
витримували й починали панічно шарпатися в упряжі. Після одного з таких нападів панічного страху, розплутавши посторонки, Білл сказав Генрі: - Хоч би вже на яку дичину натрапили та дали нам спокій. - Так, слухати Їх - кров ...
Джек Лондон, 2015
5
Борислав сміється:
Я почав шарпатися, кричати, — а вони в сміх. Стисли мене мов кліщами, відпровадили аж до входу Борислава і пустили. — Ов, біда, погадав я собі, а тут сам змучений, ледво дихаю. Став я, озираюся назад, — аж бачу, йдуть мої ...
Іван Франко, 1922
6
Борислав смiється
«Ну, то дайте ж і ви наМ спокій, - відказують, - верніться собі подобру до Борислава, а туди ходити не вільно!» Та й, не вдаючися зо Мною в дальші розМови, за плечі Мене та й назад. Я почав шарпатися, кричати, - а вони в сМіх.
Іван Франко, 2013
7
Tvory - Том 13 - Сторінка 227
Ти ще тут будеш шарпатися? Чекай, ми тебе зв'яжемо й жандармам віддамо. Вони з тобою інакшу справу зроблять. Будеш ти не тої співати. Ця погроза була для Маланки, мов удар обуха в тім'я. Вона змалку страшенно боялася ...
Ivan Franko, 1960
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 223
Перекажіть авторові приватно, що се по меншій мірі негарно шарпатись на честь людей на підставі пустих підозрінь або хибно понятих проявів. Я тут дізнавсь про весь хід діла і переконаний, що автор звістки збрехав. Зачинати ...
Фван Франко, 1986
9
Osnovy suspilʹnosti: povistʹ iz suchasnoho zhytti︠a︡ - Сторінка 145
з слізьми в очах, важко дишучи, благала Маланка. В тій хвилі лакей, що був упав на підлогу, зірвавшися, прискочив до неї і з злості вдарив її кулаком у карк. — Ти, негіднице!— скрикнув він. — Ти ще тут будеш шарпатися? Чекай, ми ...
Ivan Franko, 1986
10
Жесть (sho(r)t stories):
Потім Миха збентежено оглянув свою панду, піднявїїз підлогий притулив до стінки.Панда сумно дивилась йомупрямов очі. Собакатим часом ніяк не міг заспокоїтись, знов підбігі став шарпати пандуза ногу. Це була велика помилка, ...
Сашко Ушкалов, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАРПАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шарпатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чи винен волинський суддя, який став «героєм» ДТП?
Ми його вивели з машини, до нас підійшли якісь люди, почали шарпатися. Петра доставили в ДАІ, а потім у наркодиспансер», - розповідає очевидець. «Волинські Новини, mai 15»
2
Юрій Лелявський: Полон у Слов'янську – це дитячий садок у …
Я ще спочатку намагався, як кажуть молоді, з ними шарпатися, сперечатися...Показував журналістське посвідчення, казав, що прийшов до них по ... «Telecriticism, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шарпатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sharpatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur