QUE SIGNIFIE ШЕЛЯЖОК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «шеляжок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de шеляжок dans le dictionnaire ukrainien
Shelle, Zhka, H. Pilon. aller au lit Ramasser les petits homards (gramme slovène); Je dois contourner tous les pauvres, sur le plateau de l'âme (Mal., Letters .., 1961, 7). шеляжок, жка́, ч. Пестл. до ше́ляг. Збирайте шеляжки дрібненькі (Сл. Гр.); Мені обійти всіх бідних, по шеляжку щоб на душу (Мал., Листи.., 1961, 7).
Cliquez pour
voir la définition originale de «шеляжок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЕЛЯЖОК»
Découvrez l'usage de
шеляжок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шеляжок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 50
H. K. T͡Sybulʹova, H. F. Havrylova. Рис. 78. Чернігівське змережування, або шеляжок: а — оди рубець і початок мір«;нш; б — послідовність імережування; • — шеляжок у закінченому вигляді.
H. K. T͡Sybulʹova, H. F. Havrylova, 1982
2
Ukraïnsʹki stiby - Сторінка 156
... 22 розв1д взору низз1, 8, 10 розшивка, 123 в'язана, 90 городками, 80 зубцями, 81 квадратиками, 87, 88 петельна, 79, 86 Поділля, 80 розшивка, продовження Сокальщини, 83 шеляжок, 89 явор1вська, 85 рослинні взори, 143, 97, ...
Tania Diakiw O'Neill, 1984
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 384
Див.:б/гунець (380: 103); З. Різновид мережки або узору, використовувався при зшиванні плахти (Чернігівщина) (460:70); 4.Див.: змережування черв'ячок. ЧЕРНІГІВСЬКА РОЗШИВКА (ШЕ- ЛЯЖОК) - див.: шеляжок. ЧЕРНІГІВСЬКЕ ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100
98, з). Шеляжок — це розшивка, якою на Чернігівщині рукав приєднують до полика (уставки). Шиють її білими і червоними нитками. Нашивши на підігнутому рубці полика ряд подвійних петельних стібків (квадратиків) білою ниткою, ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
5
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 142
Вишивка білими нитками гладдю, вирізуванням, набируванням, використання різних видів мережок (одинарний, двійний стовпчик, «шеляжок», «гречечка» тощо) отримали масове поширення на Чернігівщині, Сумщині. Тонкістю ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
6
Ėtnografii︠a︡ Kryma XIX-XX vv. i sovremennye ... - Сторінка 248
... рукавом или с поликом, но всегда зрительно полик от рукава отделялся либо полосой плотного геометрического орнамента, либо широким смереживанием в классических для этого региона техниках (шабак, шеляжок и др.) [14].
I︠U︡. N. Laptev, M. A. Aradzhioni, Krymskiĭ ėtnograficheskiĭ muzeĭ, 2002
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Schild) шил'ужОк, -шкА прозора часточка яйця з пов1трям; сперма бугая, огира (=шеляжок, шел яг) гиИна, -и рейка (поль. szyna, hím. Schiene); шИнка, -кЧ вузька довга дощечка роздшювати нитки основи м1ж навшним валом i ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965
8
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Так, «шабак» виконується червоним, білим, жовтим, чернігівське змережування, або «шеляжок», — у вигляді ажурних смуг, виконується червоним, чорним, білим кольорами. Окрім технік, що виконувалися за рахунком ниток основи і ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
9
Ternopilʹsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: A-Ĭ - Сторінка 267
В. білими нитками гладдю, вирізуванням, набируванням із використанням різних видів мережок (одинарні та подвійні стовпчики, шеляжок, гречечка та ін.) розвивалися не лише у пн., а й у пд. р-нах (зберіг, в Гусятин. і Терноп.
Hennadiĭ I︠A︡vorsʹkyĭ, 2004
10
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 68
Вони насичуються кольором на відміну від білих узорів Полтавщини. Так, «шабак» виконується в чотири кольори: чорним, білим, червоним, синім. Змережування «шеляжок» у вигляді ажурних стрічок виконується червоним, чорним, ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
