QUE SIGNIFIE ШЕРХІТ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «шерхіт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de шерхіт dans le dictionnaire ukrainien
Sherkit, je veux, h Son sourd, bruit de friction de quelque chose à propos de quelque chose; précipiter Sur le rivage seulement les vagues de Sherkhite, et regardent terriblement le shalanda, comme un homme - solitaire parmi les montagnes d'eau (Yu Yanov., II, 1958, 189); Bientôt, le ronflement des chevaux, le sherchity du snapper dans la neige, et le darding (Smil., Crya a, 1954, 60) ont été inondés avec eux; Il pensait à un certain Sherkhit, comme s'il plaisantait - tranquillement, avec précaution (Donch., Mine .. 1949, 102); Levko écoute les sardines des arbres (Stelmakh, I, 1962, 536); Le plus petit sherchite, les écailles des branches, le bruit de l'aile de l'oiseau, le sabot du sabot - tout résonnait ici extrêmement lunco, pur, plein sang (Gonchar, III, 1959, 91). шерхіт, хоту, ч. Глухий звук, шум від тертя чогось об що-небудь; шурхіт. На березі лише шерхіт хвиль, і страшно глянути на шаланду, як людина — самотня вона серед водяних гір (Ю. Янов., II, 1958, 189); Незабаром і справді до них долинуло хропіння коней, шерхіт полоззя на снігу, вйокання (Сміл., Кри∆ а, 1954, 60); Йому ввижався якийсь шерхіт, наче хто підкрадався — тихо, обережно (Донч., Шахта.., 1949, 102); Левко прислухається до шерхоту дерев (Стельмах, І, 1962, 536); Найменший шерхіт, луск гіллячки, шум пташиного крила, цокання копит — все резонувалось тут надзвичайно лунко, чисто, повноголосо (Гончар, III, 1959, 91).
Cliquez pour
voir la définition originale de «шерхіт» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЕРХІТ»
Découvrez l'usage de
шерхіт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шерхіт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Майстерність Юрія Яновського: літ.-критич. нарис - Сторінка 117
Тому такі неповторні тропи та фігури й прикрашають «Короткі історії». Письменник сторицею повертав народові, збагачуючи українську мову новими відтінками, лексемами, фразеологічними нюансами. «Шерхіт нив» — одна лише ...
Й чути шерхіт коси. Мені у вдивовижу, що хтось косить уночі, але яке маю до того діло: хоче чоловік, то й косить. ...То косив Федосій Сопілка, найкращий городнянський косар, і викосив за ніч усі молоденькі жита на Заріччі. Два роки ...
3
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
... сільський парубок, незрівняної вроди дівчина з довгим золотаво-шовковистим волоссям. - Оскільки вона не Лусінда, - вражено прошепотів Карденьйо, - то перед нами не людська істота, а сама богиня. Почувши підозрілий шерхіт ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
4
Забутий бог: - Сторінка 12
Шерхіт від пазур почувся зовсім близько. Холод посилився. Було чути, як вони проносяться над загоном. Однак рух одного змістився в напрямок людей. Дарен відчув крижаний подих хвостатого в себе над вухом. Тварюка загарчала ...
5
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 293
Богуславонько, я радий, що ми станемо ріднею. Яка ж велика у тебе душа! - вигукнув Анахарсіс. - А щоб так сталося, живи за законами Праві, шануй наших слав'янських богів. Мені час повертатися, - і під куполом почувся шерхіт, ...
Шість стріл лягли на тятиву й були спрямовані в той бік, звідки чувся шерхіт,але щойно стрільці вгледілися та впізнали провідника, вони привітали йогоз глибокою повагою. – Де Мірошник? –запитав провідник. – Надорозідо ...
7
Твердиня: - Сторінка xxxvii
Їх огортавтерпкийзапах віковічного пралісу, шерхіт листяйліан.З гілок довколишніх деревглипали і сердито клацалидзьобами велетенські папуги, під ногамишмигали ящірки. З хащів долинали підозрілий хрускіт гілля, сюрчання ...
Чують звук тріснутої гілки на дереві, сухої травинки під ногами, шерхіт листочка, якого пустун вітер зірвав з дереваітой панічно закрутився втанці. Чуютькішку хижачку, щовразіз жорстокого мисливця зачала перетворюватися на ...
В повітрі зависав шерхіт і якийсь віддалений гомін. - Як у час льодоходу, - промовив Уго. - Ось де порибалити б, - пожартував Стафо. - Такоі риби, як тут, мабуть, не зустрінеш ніде. Швидко нагнувшись, він схопив невеличкого ...
Владимир Михановский, 2015
10
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Вона била)рмом груди в груди, а на березі лише шерхіт хвиль, чо глянути на шаланду, як людина _ самотня вона ›дяних гір. Розгойдує її море, кидає через хвилі, про[ею хвилі, холодні бризікчл печуть вогнем, примерзає локра ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШЕРХІТ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
шерхіт est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Комісія перевірить, чи мало місце отруєння людей на …
Працювали у щойно відремонтованому приміщенні. Люди скаржились на сильний головний біль, шерхіт у горлі, загальну слабкість, - розповів медик. «Волинські Новини, juin 15»
