Signification de "шерхотіння" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШЕРХОТІННЯ EN UKRAINIEN

шерхотіння  [sherkhotinnya]

QUE SIGNIFIE ШЕРХОТІННЯ EN UKRAINIEN

définition de шерхотіння dans le dictionnaire ukrainien

soins infirmiers, je, avec. Action pour le sens frémissant et des sons créés par cette action. Généreusement, [mer] de ses entrailles a éclaté des tas entiers d'algues vertes, saupoudrées d'une mousse blanche comme la neige. La mèche monotone des petits cailloux de sarrasin croissait et grandissait (Zban., Sespel, 1961, 3).

шерхотіння, я, с. Дія за знач. шерхоті́ти і звуки, утворювані цією дією. Щедро вивергало [море] з своїх надр цілі купи зеленавих водоростей, скроплених білосніжною піною. Монотонне шерхотіння дрібної, подібної до гречаних круп гальки все наростало й наростало (Збан., Сеспель, 1961, 3).

TRADUCTION DE ШЕРХОТІННЯ

Découvrez la traduction de шерхотіння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шерхотіння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шерхотіння» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: sherhotinnya
• Traducteur Français - espagnol: sherhotinnya
• Traducteur Français - anglais: sherhotinnya
• Traducteur Français - hindi: sherhotinnya
• Traducteur Français - arabe: sherhotinnya
• Traducteur Français - russe: шерхотиння
• Traducteur Français - portugais: sherhotinnya
• Traducteur Français - bengali: sherhotinnya
• Traducteur Français - français: sherhotinnya
• Traducteur Français - malaisien: sherhotinnya
• Traducteur Français - allemand: sherhotinnya
• Traducteur Français - japonais: sherhotinnya
• Traducteur Français - coréen: sherhotinnya
• Traducteur Français - javanais: sherhotinnya
• Traducteur Français - vietnamien: sherhotinnya
• Traducteur Français - tamoul: sherhotinnya
• Traducteur Français - marathi: sherhotinnya
• Traducteur Français - turc: sherhotinnya
• Traducteur Français - italien: sherhotinnya
• Traducteur Français - polonais: sherhotinnya
• ukrainien: шерхотіння
• Traducteur Français - roumain: sherhotinnya
• Traducteur Français - grec: sherhotinnya
• Traducteur Français - afrikaans: sherhotinnya
• Traducteur Français - suédois: sherhotinnya
• Traducteur Français - norvégien: sherhotinnya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЕРХОТІННЯ»

Découvrez l'usage de шерхотіння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шерхотіння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Khutir: roman - Сторінка 545

Шерхотіння ніг об росяну траву зривається і до слуху твого доноситься. І як стояв ти посеред двору, так із місця свого стояння зрушивсь та й у вуличку до Річки спрямувавсь на шерхотіння теє, серед тиші поранкової вирізнюване.

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Вівтар Едему:

Він пішов слідом за Бертом, рухаючись від дерева до дерева, вслухаючись в темні зарості ічітко вирізняючи тихе шерхотіння — то песгасавпо лісу. Берт був від нього на відстані ярдів зо двадцять — і раптом Джекпочув те, що хотів ...

Джеймс Роллінc, 2013

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 120

Монотонне шерхотіння дрібної, подібної до гречаних круп, гальки все наростало й наростало; буруни ставали все вищими й вищими... Інколи Федорові здавалося, ніби голос морської стихії слабішав, спадав, що ось-ось, із хвилини ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Тому, що ти є:

Бібліотекарка Ярина Павлівнадавно пішла, позрадницьки попросившиїї замкнутисамостійно читальний зал. Заглиблено впірнувши в читання, втратила лік часу. Якесь надокучливе шерхотіння та квітковий запах змусили відірвати ...

Дара Корній, 2014

Formula talantu, abo Povistʹ pro Syna i Batʹka: ... - Сторінка 35

...Клякнули у білому мовчанні дерева, шерхотіли шини по снігу, а мені вчувалося інше шерхотіння — у Куряжі, де я побував років зо два тому, знайомлячись з макаренківськими місцями. Коли-небудь, вірю, і тут, як і в Ковалівці, ...

Borys Khandros, 1991

Pozyt͡sii͡a: Roman - Сторінка 247

Майнуло — й щезло, розтануло в травах туркотіння горлиці, шерхотіння коси. Робота, як чистий потік, змиває гірке з мислі. Вона безконечна, як обертання колеса. Його колесо — це його, воно змайстровано не ним і змайстровано ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1979

Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...

Короткі фрази, якими ми обмінювалися, ставали все тоскнішими, і скоро завовтузилось поруч шерхотіння нудьги, що підступила впритул. І тоді я, надумавшись, зупинивсь і пильно глянув у вічі товаришеві. — Найкраще, доміне ...

Anatoliĭ O. Shevchuk, ‎V. O. Shevchuk, ‎Myroslava Andrushchenko, 2007

Kazka pro synʹoho ptakha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 132

Дряпала шорстка ковдра, лякало таємниче шерхотіння й не давала спокою думка — як же це без ночі? Куди вона поділася? Нарешті не витримала. Так-сяк вдяглась і навшпиньках вийшла з хати. Млосний запах квітів, молочні ...

Natali︠a︡ Okolitenko, 1986

Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 312

... інтимний зв'язок. Чи підтверджуєте ви своє свідчення?- Маня мимоволі стисла переплетені пальці рук. Маргіт відчула, як напружилася увага зали. Всі шиї витягнулися. У тиші стало Чутно шерхотіння олівця по паперу — Турзай 312.

Mykola Sydori͡ak, 1982

Lovy: vybrani tvory - Сторінка 90

... сухе шерхотіння шкіри об вапно, й то чим болючіше буде пальцям на цій цеглі, тим жаданіше буде наближення до іншої ноти, ледь чутної, але дуже хвилюючої, що аж слова не всякі підійдуть до речі; пальці перебираються трохи ...

Vi͡acheslav Medvidʹ, 2005