QUE SIGNIFIE ШЕРХОТАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «шерхотати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de шерхотати dans le dictionnaire ukrainien
Sherlock, je te verrai et SHERHOTITI, je te vois, oh, peu. Atteint à Sherkhat Sherh-sherh ... - riznoboyem sherhotyat houes, langues lèchent forte terre vyludzhenu peau brillante (Babliak lui a remis, cerise Garden, 1960, 61.); Sous les pieds, le sable est tranquillement fouillé, des pierres dorées sonnent (Zban., Dolya, 1961, 185); Anna s'est précipitée vers sa mère et a entendu comment ses vêtements étaient gelés sur elle (Kucher, Vohnyk, 1952, 25); forêt sombre à l'automne .. triste sherhotyt la brousse nue du vent (Auto Quand Rozluch Deux, 1959, 408..); Pourrait [enseignant] pour trouver des endroits touchants qui semblaient les pages du livre viennent à la vie vchuvalosya comme ici, à proximité hurlait le vent en colère sur le Dniepr, les vagues sherhotyat l'écume de mer, voler une chanson sans fin au-dessus de l'étape (Khyzhnyak, agité, 1961, 5) . шерхотати, очу́, о́чеш і ШЕРХОТІ́ТИ, очу́, оти́ш, недок. Підсил. до шерхати. Шерх-шерх…— різнобоєм шерхотять сапи, злизують гострими блискучими язиками вилуджену шкіру землі (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 61); Під ногами тихо шерхотить пісок, дзвенить золоте каміння (Збан., Доля, 1961, 185); Ганна кинулась до матері і почула, як шерхотить на ній замерзлий одяг (Кучер, Вогник, 1952, 25); Похмурий ліс восени.. Сумно шерхотить на вітрі голий чагарник (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 408); Вмів [учитель] знайти такі зворушливі місця, що здавалося, ніби сторінки книг оживають, вчувалося, наче ось тут, близько, завивав сердитий вітер над Дніпром, шерхотять хвилі спіненого моря, лине нескінченна пісня над степом (Хижняк, Невгамовна, 1961, 5).
Cliquez pour
voir la définition originale de «шерхотати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЕРХОТАТИ»
Découvrez l'usage de
шерхотати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шерхотати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 829
... -мотйш, шурха ти, шурхот!ти, -хочу, -хотйш, шур хотати, -хочу, -хочеш, шерхотпи шерхотати, шёрхати, шурчати, шу шукати, шелёпати, шелепотки; обл шамати, шамрати, шамрйти, ши шйрхати. шелестнуть однокр. шелёснутн; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 698
... разг. шерхот!ти, -хочу, -хотйш, шерхотати, -хочу, -хбчеш, шур- чати, шуршати, шамкотГти, -кочу, -котйш, шамот!ти, -мочу, -мотиш, шорхати, шурхо- т1ти, шурхотати, лопот!ти, -почу, -потйш, лопотйти, -почу, -пбчеш, шелепот1'ти, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 796
-ем шерхёбельний шёрхгг, -хоту шерхкйй шёрхлий шёрхнути, -не; мин. шерх, шёрхла / шёрх- нув, шёрхнула шерхотати, -оче шерхотЬи, -отйть шёршень, -шня, ор. -шнем шершнёвий шестерён ний шестерёичастий шестерйк, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ШАРУД1ТИ, (в соломО шурхо-пти, шер- хотгги, шерхотати, шамотгги, шамтт- ги; (— листя) шелеспги; (рукою) шо- лбпати; пор. ШКРЯБАТИ. ШАРФА, кашне, сов. шарф. ШАСТАТИ I ШАСТАТИСЯ, шмигляти. шмигати, сновигати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
шамротати, шамропти, шампти, шаркати, шаркотати, шаркотіти, шарудіти, шваркати, шваркотати, шваркотіти, шелепати, шелепотати, шелепотіти, шелестіти, шемерхати, шемрати, шемріти, шерехтіти, шерхати, шерхотати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
