Signification de "шершавість" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШЕРШАВІСТЬ EN UKRAINIEN

шершавість  [shershavistʹ]

QUE SIGNIFIE ШЕРШАВІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de шершавість dans le dictionnaire ukrainien

rugosité, sagesse, w. Abstr. les à rugueux. Un [réservoir] était si proche qu'on pouvait voir la rugosité à la surface de l'armure (Bagmut, Op., 1959, 71); Avant que les installateurs aient reçu la tâche de gaufrer le miroir avec des feuilles d'aluminium avec une robustesse permise de la surface plus-moins 0,2 millimètre (Soviet Ukr., 27.11 1969, 4).

шершавість, вості, ж. Абстр. ім. до шерша́вий. Один [танк] стояв так близько, що можна було побачити шершавість на поверхні броні (Багмут, Опов., 1959, 71); Перед монтажниками ставилось завдання обшити дзеркало алюмінієвими листами з допустимою шершавістю поверхні плюс — мінус 0,2 міліметра (Рад. Укр., 27.11 1969, 4).

TRADUCTION DE ШЕРШАВІСТЬ

Découvrez la traduction de шершавість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шершавість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шершавість» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 粗糙
• Traducteur Français - espagnol: aspereza
• Traducteur Français - anglais: asperity
• Traducteur Français - hindi: तीक्ष्णता
• Traducteur Français - arabe: قسوة
• Traducteur Français - russe: шершавость
• Traducteur Français - portugais: aspereza
• Traducteur Français - bengali: কাটব্য
• Traducteur Français - français: aspérité
• Traducteur Français - malaisien: asperity
• Traducteur Français - allemand: Rauheit
• Traducteur Français - japonais: 凹凸
• Traducteur Français - coréen: 거칠기
• Traducteur Français - javanais: asperity
• Traducteur Français - vietnamien: thô lổ
• Traducteur Français - tamoul: கடுகடுப்பு
• Traducteur Français - marathi: तीव्रता
• Traducteur Français - turc: kaba söz
• Traducteur Français - italien: asprezza
• Traducteur Français - polonais: chropowatość
• ukrainien: шершавість
• Traducteur Français - roumain: asperitate
• Traducteur Français - grec: τραχύτητα
• Traducteur Français - afrikaans: asperity
• Traducteur Français - suédois: skrovlighet
• Traducteur Français - norvégien: asperity

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЕРШАВІСТЬ»

Découvrez l'usage de шершавість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шершавість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1278

Shaggy [' Sх gl] а 1. кошлатий, кудлатий; волосатий; - bair закошлане волосся, патли; 2. щетинистий; 3. ворсистий, волохатий; з начосом (про тканину); 4. шершавий; 5. грубий, неввічливий; — manners грубі манери; 6. зарослий ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1013

(про річкуі т. ін. перед льодоставом) to grow covered with the first thin ice. шершав||ий rough; ~а поверхня (шкіра) rough surface (skin). шершавість roughness. шершавіти to grow rough, to roughen. шершень ент. hornet. шестерня тех.

Гороть Є. І., 2009

Doslidz͡h︡enni͡a︡ z slovʹi͡a︡no-rusʹkoï arkheolohiï - Сторінка 99

Vasylʹ Ĭosypovych Dovz︠h︡enok. встановити контури його могильної ями неможливо. В заповненні її було 4 кальциновані кісточки і 35 уламків від дрібно розбитого посуду, з них 7 уламків від двох шершавих горщиків, 4 від однієї ...

Vasylʹ Ĭosypovych Dovz︠h︡enok, 1976

Таємничий острів

Досить було нагострити її об камінь, щоб одержати гостре лезо, а потім зняти шершавість уламком дрібнозернистого пісковику. Такого каміння було скільки завгодно напіщаному березі, і через дві години колоністи мали двагострі ...

Жуль Верн, 2015

Rozpovidʹ pro nespokiĭ: pt. 1. I︠A︡ vybyrai︠u︡ literaturu

Хіба що... якщо помацати стінку, то він такий... шершавий... — Ходімте, товаришу академік, — сказав вусатий сержант, — пошукаємо. Ми пішли і взялися шукати будинок, єдина прикмета якого була, що він — шершавий. Ми йшли ...

I͡Uriĭ Smolych, 1972

Rozpovid' pro nespokiĭ tryvai︠e︡ - Том 3 - Сторінка 189

Хіба що... якщо помацати стінку, то він такий... шершавий... — Ходімте, товаришу академік, — сказав вусатий сержант, — пошукаємо. Ми пішли і взялися шукати будинок, єдина прикмета якого була, що він — шершавий. Ми йшли ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1972

Karpatski kurhany pershoï polovyny I tysi͡acholitti͡a ... - Сторінка 27

На поверхні кострища виявлено небагато уламків товстостінної виліпленої з невідмученої глини посудини, шершава поверхня якої була сірого кольору. Курган No XII мав ледве помітний насип. Розкопано його посередині; діаметр ...

Markian I͡Ulianovych Smishko, 1960

Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 21

Зарубинецький посуд за своїм виглядом чітко поділяється на дві групи: посуд з шершавою поверхнею (горшки, корчаги, сковорідки, кришки для горшків) та посуд лощений (миски, горшки, глеки, кухлі). Посуд з шершавою поверхнею ...

Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1975

Poeziï - Сторінка 185

Шершаві руки кріс сильний затисли, Шершаві руки — рук великі числа! Шершаві руки підвелися грізно: Ще не пізно! ПЕРШИЙ РАНОК Прийшов як синь, і гори розібгав, I ріки загатив, і море сколихнув, I серце запалив, і піснею ...

Ivan Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1993

Academy of Sciences of the Ukrainian SSR. Memoires of the ...

Поверхня — невиразно порувата, шершава. Розмір: 0,345 мм — 0,130 мм (вздовж осі обертання й перпендикулярно до неї). Трапляється дуже рідко. Підродина ІІУІ£Єгїпіпае ІШОЕКША АЗРЕКиЬА С г ) г є к Табл. II, рис. 2 а — Ь 1848.

Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШЕРШАВІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шершавість est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Споживач: як обрати зубну щітку

Відповідно, якщо десь відчувається шершавість, отже, - там добре не вичистили. Верхні зуби слід чистити зверху вниз, а нижні – знизу вверх, від краю ... «20 хвилин, août 14»

Як правильно обрати шкільне приладдя

Не повинно залишитися і сліду, — показує шершавість аркуша. Кольоровий папір фахівці можуть оцінити лише в лабораторії. — Цей колір однозначно ... «Gazeta.ua, août 11»