Signification de "шестикрилий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШЕСТИКРИЛИЙ EN UKRAINIEN

шестикрилий  [shestykrylyy̆]

QUE SIGNIFIE ШЕСТИКРИЛИЙ EN UKRAINIEN

définition de шестикрилий dans le dictionnaire ukrainien

à six ailes, a, e, qui a trois paires d'ailes (traduites sur les êtres mythiques - séraphins, serpents, etc.). - Ce brillant bord brillant serait, peut-être, vraiment un paradis .. Et ici, dans les temps anciens, le propriétaire semblait cruel - un violeur, un serpent prédateur à six ailes (Zabila, U. .. world, 1960, 143).

шестикрилий, а, е. Який має три пари крил (перев. про міфічні істоти — серафимів, змій і т. ін.). — Цей чудовий світлий край був би, може, й справді рай.. Та сюди у давні роки володар з’явивсь жорстокий — лютий згубник-лиходій, шестикрилий хижий змій (Забіла, У.. світ, 1960, 143).

TRADUCTION DE ШЕСТИКРИЛИЙ

Découvrez la traduction de шестикрилий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шестикрилий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шестикрилий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 六翼
• Traducteur Français - espagnol: seis alas
• Traducteur Français - anglais: six-winged
• Traducteur Français - hindi: छह पंखों वाला
• Traducteur Français - arabe: ستة المجنح -
• Traducteur Français - russe: шестикрылый
• Traducteur Français - portugais: seis asas
• Traducteur Français - bengali: ছয় সপক্ষ
• Traducteur Français - français: six ailes
• Traducteur Français - malaisien: enam bersayap
• Traducteur Français - allemand: sechs- geflügelter
• Traducteur Français - japonais: 6翼
• Traducteur Français - coréen: 여섯 날개
• Traducteur Français - javanais: enem-winged
• Traducteur Français - vietnamien: sáu cánh
• Traducteur Français - tamoul: ஆறு இறக்கைகள்
• Traducteur Français - marathi: सहा पंख
• Traducteur Français - turc: Altı kanatlı
• Traducteur Français - italien: sei ali
• Traducteur Français - polonais: sześciu skrzydłach
• ukrainien: шестикрилий
• Traducteur Français - roumain: șase aripi
• Traducteur Français - grec: εξαπτέρυγα
• Traducteur Français - afrikaans: ses vlerke
• Traducteur Français - suédois: sex - bevingade
• Traducteur Français - norvégien: seks vinger

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЕСТИКРИЛИЙ»

Découvrez l'usage de шестикрилий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шестикрилий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 134

... пресвітер — це обраний із мирян керівник релігійної громади. СЕРАФИМИ — ХЕРУВИМИ. Коли говоримо шестикрилий серафим або херувимський спів, чи завжди розуміємо, про що йдеться, звідки походять ці усталені вислови?

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Iconology and iconography

Д. В. Степовик. 12 Господь /сус Христос у святій Євхаристії. 1998. 15. Шестикрилий серафим. 1999 16. Шестикрилий серафим. Фрагмент. 18. Жертва. 13. Святитель Василь Великий. 1998. 14. Святитель Іван Золотоустий. 1998. 37.

Д. В. Степовик, 2003

На брата брат - Сторінка 51

Матвгй сплюнув у порохню дороги й бгльше не обзивався. Квапили Матвгя ластгвки, якг мчали поперед коня над дорогою, квапив, вимахуючи крильми, похилений шестикрилий вгтряк на овидг, квапили схожг на подушки в мережаних ...

Мушкетик Ю., 2013

Обитель героїв

Влетівши в кімнату, шестикрилий метелик-пилкоїд закружляв навколо свічки. По стінах застрибали чорні танцюристи, вихиляючись та підскакуючи. Недобре примружившись, Рене Кугут спостерігав за згубним танцем метелика.

Генри Олди, 2013

Volodymyrsʹkyĭ sobor u Kyi︠e︡vi - Сторінка 48

З пухленькими ніжними обрисами обличчя Немовляти контрастує царствений серйозний погляд, який передбачає усі події майбутнього. І оточують його не птахи, а вісім шестикрилих серафимів. Два серафими - нижній ліворуч і ...

Viktor Hennadiĭovych Kyrkevych, 2004

Чебрець в молоці

Мені вже вкотре снилися холодні слизькі стіни, по яких спускалися шестикрилі серафими. Чомусь я була переконана, що ці потворні комахи _ шестикрилі серафими. Я сиділа на кам Зіній підлозі, вкритій слизом, і була иілком гола, ...

Наталка Сняданко, 2013

Nat͡sii͡a: Kulʹtura Literatura Nat͡sionalʹno-kulʹturni ...

Важко долав я чотиритомну поему Василя Барки "Свідок для сонця шестикрилих", яку поет творив протягом ... знав ще тоді, що "Свідок для сонця шестикрилих" — твір глибокої релігійно-міфологічної образно-смислової семантики, ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2010

Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...

Поряд із ним у Ю. п. діяли також Дойчин, Хра- льо-воєвода (Хральо Шестикрилий), Лютріца Богдан, Филип Маджарин, Момлич, Янкула, Груїца, Секула та ін. Частині образів відповідали реальні особи (Xра- льо Шестикрилий, 594 ...

I͡U. I. Kovaliv, 2007

Ковчег для метеликів: новели

Мовчи! - дівчина злякано закриває мені рот прохолодною долонькою. - Не їленка я... Я - Серафима. Шестикрила Серафима. І я прийшла, щоб летіти удвох з тобою. - Серафима... Херувима... Шестикрилий херувим... - Чому так ...

Галина Тарасюк, 2009

Таємниця роздвоєного обличчя: авторська свідомість в ...

Заголовок "Доктор Серафжус" не скаже Н1ЧОГО читачев1, який не зверне уваги на те, що "серафжус" означае "безплотний", що Серафим - це шестикрилий ангел, 1 який не побачить точок дотику між "безплотшстю", "дебелою ...

Мар'яна Гірняк, 2008