Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "білокрилий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БІЛОКРИЛИЙ EN UKRAINIEN

білокрилий  [bilokrylyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БІЛОКРИЛИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «білокрилий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de білокрилий dans le dictionnaire ukrainien

à ailes blanches, a, e, qui a des ailes blanches. Dans le comté, signature, arrosage des hirondelles et des istiophoridés légers (Gonchar, Masha .., 1959, 37); * Figurativement. Les navires à ailes blanches naviguaient des nuages ​​blancs éblouissants (Tulub, Ludolov, I, 1957, 16); // Utilisé comme épithète permanente d'un cygne, une mouette. Swan Swan Swarms par Deep Pond (Ment., Poésie, 1958, 445). білокрилий, а, е. Який має білі крила. У повітані, попискуючи, віються над водою ластівки та легкі білокрилі крячки (Гончар, Маша.., 1959, 37); * Образно. Білокрилими кораблями пливли сліпучо-білі хмари (Тулуб, Людолови, І, 1957, 16); // Уживається як постійний епітет лебедя, чайки. Плавав лебідь білокрилий По глибокому ставу (Щог., Поезії, 1958, 445).


Cliquez pour voir la définition originale de «білокрилий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БІЛОКРИЛИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БІЛОКРИЛИЙ

білок
білокамінний
білокам’яний
білокопитий
білокопитник
білокорий
білокост
білокрів’я
білокрівець
білокрівці
білокрилець
білоліз
білолиций
білолобий
білоніг
білоногий
білоок
білопідкладочник
білоперий
білоплечий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БІЛОКРИЛИЙ

безсилий
вигнилий
віджилий
відпочилий
гнилий
двосхилий
жилий
сивокрилий
сизокрилий
синьокрилий
срібнокрилий
стокрилий
твердокрилий
тонкокрилий
тупорилий
червонокрилий
чорнокрилий
швидкокрилий
шестикрилий
ширококрилий

Synonymes et antonymes de білокрилий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІЛОКРИЛИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de білокрилий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БІЛОКРИЛИЙ

Découvrez la traduction de білокрилий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de білокрилий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «білокрилий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Belokryla
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Belokryla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Belokryla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Belokryla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Belokryla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

белокрылый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Belokryla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Belokryla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Belokryla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belokryla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Belokryla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Belokryla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Belokryla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Belokryla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Belokryla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Belokryla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Belokryla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Belokryla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Belokryla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Belokryla
50 millions de locuteurs

ukrainien

білокрилий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Belokryla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Belokryla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Belokryla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Belokryla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Belokryla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de білокрилий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БІЛОКРИЛИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «білокрилий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot білокрилий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІЛОКРИЛИЙ»

Découvrez l'usage de білокрилий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec білокрилий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Розшифрував А. І. Іваницький // Весільні пісні, кн. 1, No 203. 486. Наш півень білокрилий Наш півень білокрилий... Наш півень білокрилий,. 492 Анатолій Іваницький. Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини.
Г. А. Скрипник, 2015
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 210
Основний текст трохи скандується, а приспів виконується ближче до legato. 45. Ой гусаче білокрилий Старша дружка: 1. Ой гусаче білокрилий, А ти, дружко, чорнобривий. 2. Ой я цего сім рік ждала, Щоби-м з дружков танцювала.
Іваницький А. І., 2008
3
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 27
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a. 58. Б а р а б а ш Григорій Фундатор-меценат ЕУ — 1.025 дол. 59. Білокрилий Ольга Фундатор-леценат ЕУ — 1.025 дол. 60. Б а с с а Ольга Фундатор-меценат ЕУ —. Нац. Об'єднання (УНО) в ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1970
4
Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 169
7) Білокрилий метелик з чорними цятками та з прозорими кутами передніх крил, в розмаху до 55 мм. Задній край задніх крил волохатий. Літ метеликів у червні — липні. Гусениця до 40 мм завдовжки, чорно-бура, з оранжевими ...
Valentin Ivanovich Gusev, 1962
5
Knyha pam'i͡ati Ukraïny: Vyz͡hnyt͡sʹkyĭ raĭon. ... - Сторінка 562
Лубовка Катовицького воєводства в Польщі. БІЛОКРИЛИЙ Георгій Дмитрович, 1926 р. н., українець. Мобілізований 2.05.44 р. Рядовий. Помер від ран 28.04.45 р. в 204 ОМСБ. Похований у м. Марцан, округ Потсдам у Німеччині.
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
6
Za chestʹ, za slavu, za narod!: zbirnyk na Zolotyĭ ... - Сторінка 338
... Олекса Білокрилий, Провірна Комісія — д-р Осип Винницький, Павло Ґенгало, Олекса Білокрилий. Поза звичайною, щоденною організаційною працею і традиційними вже в історії Української Стрілецької Громади імпрезами, ...
Zynoviĭ Knysh, 1978
7
--i v smerti buly tvoï ochi: osinni spovidi - Сторінка 40
Білокрилий Вісник пильно вдивлявся в дощову ріку, що безупинно текла внизу, а потім широко розправив крила і тихо опустився в сад Великокладів — генералових батьків. Підійшов до черешні-маївки, обхопив її руками, щось ...
Dmytro Kesheli︠a︡, 2004
8
Українська байка
Пантелеймон. КУЛІШ. (1819—1897) ГОГОЛЬ І ВОРОНА Пливе Гоголь по Славуту, В воду поринає. На сухій гіллі Ворона Важенько здихає: «Ой мій друже білокрилий, Горенько з тобою! Поринаєш, не дай Боже, Заллєшся водою!
N. Je Fomina, 2007
9
Спокута сатани:
Музика завжди була одним із моїх пристрасних захоплень. Колисьдавно, тодія бувдужемолодий, мені здавалося, що я можу чути янгола Азраеля, який співає станси серед осяйного світлаБожої слави. О білокрилий і прекрасний, ...
Марія Кореллі, 2014
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 87
(яйця) white (ofan egg) egg-white; glair; 3. біол., хім. albumen, protein. білокам'яний white-walled. білокрилий white-winged. білокрівець фізіол. white corpuscle/globule of the blood, leucocyte. білокрів'я мед. leuk(a)emia. білолиций ...
Гороть Є. І., 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БІЛОКРИЛИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme білокрилий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Щоденник ЛДШ. День п'ятий і шостий: Що заступник Саакашвілі …
Вона буде такою ж яскравою, як і минулий вечір «Міс і Містер ЛДШ», на якому перемогли Віолетта Мануйленко та Роберто (той, що Даніїл Білокрилий). «Гурт, août 15»
2
Археологи розкопали на Львівщині могильник I тисячоліття до …
Наразі ми тут знайшли кераміку і фрагмент скляного браслета», – розповів археолог Януш Ковальський-Білокрилий. Археологічні розкопки триватимуть ... «ZAXID.net, juil 15»
3
Ловити рибу змушує… лелека
Білокрилий жадібно ковтав поживу і голосно клекотів від задоволення. А з настанням морозів до бузька прийшла справжня біда. Лапи померзли – вже ... «Високий Замок, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Білокрилий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bilokrylyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur