Signification de "жилий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЖИЛИЙ EN UKRAINIEN

жилий  [zhylyy̆]

QUE SIGNIFIE ЖИЛИЙ EN UKRAINIEN

définition de жилий dans le dictionnaire ukrainien

vivant, et, e, rarement. Adapté, objectif pour la vie des gens. Ils couraient, attrapaient partout de grands et de petits morceaux de papier: à la fois dans des immeubles résidentiels et aux portes d'usines et d'usines (Yv., Elder Eyes, 1956, 20); Chaque année, plusieurs dizaines de milliers de bâtiments résidentiels nouvellement commandés sont commandés (Nar Tv et Etn 3, 1957, 112); // Dans lequel les gens vivent. Feldfebel retourne au coin vivant du pétrolier: - Nali à boire, Rudolf ... (Yu Yanov., I, 1954, 187); Sur le pont de vie et dans les cabines, où se trouvait l'équipe du destroyer «Tempête», elle sentait beaucoup de drogues (Kucher, Chernomorets, 1956, 66).

жилий, а́, е́, рідко. Пристосований, признач. для життя людей. Вони бігали, наклеювали скрізь великі і маленькі папірці: і на жилих будинках, і на воротях заводів і фабрик (Ів., Вел. очі, 1956, 20); Кожного року вводиться в експлуатацію багато десятків тисяч нових упорядкованих жилих будинків (Нар. тв. та етн.. 3, 1957, 112); // В якому живуть люди. Фельдфебель повертається до жилого кутка теплушки: — Налий випити, Рудольф… (Ю. Янов., І, 1954, 187); На жилій палубі і в кубриках, де розмістилася команда есмінця «Стремительный», гостро пахло ліками (Кучер, Чорноморці, 1956, 66).

TRADUCTION DE ЖИЛИЙ

Découvrez la traduction de жилий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de жилий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жилий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 可居住
• Traducteur Français - espagnol: habitable
• Traducteur Français - anglais: inhabitable
• Traducteur Français - hindi: बसने योग्य
• Traducteur Français - arabe: للسكن
• Traducteur Français - russe: жилой
• Traducteur Français - portugais: habitável
• Traducteur Français - bengali: বসবাসের যোগ্য
• Traducteur Français - français: habitable
• Traducteur Français - malaisien: dihuni
• Traducteur Français - allemand: bewohnbar
• Traducteur Français - japonais: 居住可能な
• Traducteur Français - coréen: 살기에 알맞은
• Traducteur Français - javanais: inhabitable
• Traducteur Français - vietnamien: có thể ở
• Traducteur Français - tamoul: வசிப்பதற்கு
• Traducteur Français - marathi: वास्तव्य
• Traducteur Français - turc: yaşanabilir
• Traducteur Français - italien: abitabile
• Traducteur Français - polonais: do zamieszkania
• ukrainien: жилий
• Traducteur Français - roumain: locuibil
• Traducteur Français - grec: κατοικήσιμη
• Traducteur Français - afrikaans: bewoonbare
• Traducteur Français - suédois: beboe
• Traducteur Français - norvégien: beboelig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖИЛИЙ»

Découvrez l'usage de жилий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жилий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 9

І Скільки спальних кімнат ви маєте; тобто, скільки спальних кімнат ви запишете, якщо цей будинок, квартиру або жилий автофургон буде виставлено на ринок для продажу чи оренди? Н Жодної спальної кімнати Й 1 спальна ...

United States. Bureau of the Census, 1999

Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...

на вноситься нанимателем ежемесячно в порядке, установленном Жилищным кодексом Российской Федерации. Статья 683. Срок в договоре найма жилого помещения 1. Договор найма жилого помещения заключается на срок, ...

Russia (Federation), 2003

Жилищный кодекс Российской Федерации с комментариями. ...

... жилого помещения . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ведения или права оперативного управления жилым помещением . . . . . . . . . . . . . . .51 Статья 65. Права и обязанности наймодателя жилого помещения по договору социального найма ...

Коллектив авторов, 2014

Жилищный кодекс Российской Федерации. Текст с изменениями ...

Порядок предоставления жилого помещения в связи с проведением капитального ремонта или реконструкции дома. ................70 Статья 89. Предоставление гражданам другого благоустроенного жилого помещения по договору ...

Т. Дегтярева, 2015

Жилищный кодекс Российской Федерации. Текст с изменениями ...

поднайма жилого помещения, предоставленного по договору социального найма, передается наймодателю такого жилого помещения. 2. В договоре поднайма жилого помещения, предоставленного по договору социального ...

Коллектив авторов, 2014

Жилищный кодекс Российской Федерации : текст с изм. и доп. ...

с ним членов его семьи вправе передать часть занимаемого им жилого помещения, а в случае временного выезда все жилое помещение в поднаем. Договор поднайма жилого помещения, предоставленного по договору ...

Т. Дегтярева, 2015

Комментарий к Жилищному кодексу РФ

Собственник жилого помещения (жилого дома) не позднее чем за годдопредстоящего изъятия данного жилого помещения (жилого дома)должен быть уведомленв письменной форме о принятом правовом акте обизъятии ...

Толчеев Н.К., ‎Ефимов А.Ф., ‎Соколова Н.М., 2013

Гражданский кодекс Российской Федерации. Части первая, ...

Проживающие по договору социального найма жилого помещения совместно с нанимателем члены его семьи пользуются всеми правами и несут все обязанности по договору найма жилого помещения наравнес нанимателем.

Коллектив авторов, 2015

Гражданский кодекс Российской Федерации. Части первая, ...

социального найма жилого помещения, по договору найма жилого помещения жилищного фонда социального использования. 2. Проживающие по договору социального найма жилого помещения совместно с нанимателем члены ...

Т. Дегтярева, 2015

Полный юридический справочник землевладельца: (хозяина ...

Выкуп части жилого помещения допускается не иначе как с согласия собственника. В зависимости от того, для чьих нужд изымается земельный участок, выкуп жилого помещения осуществляется Российской Федерацией, ...

Бирюков Б М, ‎Борис Михайлович Бирюков, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖИЛИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жилий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Спальний район Черкас потерпає від вантажівок (відео)

Школи, садочки та жилий масив. І все це на узбіччі об'їзної дороги. Щодня цією вулицею курсують сотні вантажівок. Від чого страждають місцеві. «Про все - Черкаси, oct 15»

Статті для платників податків

Також слід зазначити, що до особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, переходить право власності або право ... «Служба новостей "Вісті", sept 15»

В Олександрівці неповнолітнім показали куди веде злочинний …

Діти відвідали жилий гуртожиток, їдальню, а також побачили, де злісні порушники режиму відбувають дисциплінарні стягнення. Дехто із засуджених ... «Весь Кіровоград, sept 15»

Полтавчанин пришел на велопарад с рамой от старого …

Полтавчанин Александр Жилий пришел на ретровелопарад, проходивший на днях в городе, с рамой от велосипеда 60-х годов в руках. Журналисты ... «ВПолтаве инфо, sept 15»

Бойовики обстріляли Красногорівку із танку, - Аброськін

Є попадання в жилий дев'ятиповерховий будинок. Будівля знаходиться фактично на лінії розмежування. За попередньою інформацією, бойовики ... «День, sept 15»

Неповнолітній таємно обкрадав родичів

Пізніше вийнявши віконне скло, проник в жилий будинок та вкрав 7200 гривень. 31 грудня відімкнувши дві ключем ще раз проник у будинок і виніс 4504 ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, sept 15»

Українські публічні бібліотеки: модернізація або смерть

Заходиш наче у жилий будинок: безлюдні коридори, хіба що вщент забиті паперовими каталогами. Десь усередині читальний зал, за столиками сидять ... «Deutsche Welle, sept 15»

90% прикарпатських учасників АТО хочуть отримати землю під …

Для прикладу, в Калуші наразі зводиться жилий масив для учасників бойових дій, а в Коломиї подібна робота робиться по всьому місті, що довше і ... «Стик, juin 15»

Зареєструвати право власності на самовільно збудований …

Зареєструвати право власності на самовільно збудований будинок та перевести дачний будинок у жилий - дуже просто, - Роман Абрамовський. «Урядовый портал, juin 15»

Скандальний суддя Ємельянов: Не хочу йти на війну, щоб не …

А якщо я буду випускати снаряди і попаду в жилий будинок, в якому знаходяться мої батьки? «Коли я прийму рішення іти добровольцем, я обов'язково ... «Преса України, mars 15»