QUE SIGNIFIE ШЛЬОПОК EN UKRAINIEN
définition de шльопок dans le dictionnaire ukrainien
plop, pc, ch., p. Strike quelque chose de doux, élastique pour une raison quelconque. Le son sourd caractéristique de l'impact est quelque chose de doux, élastique. Une dodue a été entendue sur la dysphémie nue, et la fille a pleuré (Tutt., Vir, 1964, 104).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШЛЬОПОК»
Découvrez l'usage de
шльопок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шльопок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... і заляпала босими ніжками по долівці. — Заснеш ти сьогодні чи ні, бісова дитино? — накричала на неї Олена. Почувся шльопок по голому задику, і дівчинка заплакала. — Заплач, Матвійку, дам копійку, — перекривив її Сергійко, ...
2
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ШЛЬОПКИ ш^лопк'і, перев. мн., в одн. ж. иіїлопка 'кімнатне взуття без задників' (32, 47, 74, 81, 305). ШЛЯНДРА шл'андра, ж. 'складка на одязі для прикраси' (71). ШЛЯПА ш^л апа, ж. 'чоловічий фетровий головний убір з широкими ...
Halyna Hrymashevych,
2002
3
Kava z Matahalʹpy: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 78
Той уже приготувався, але й зараз шльопок натренованого на таких привітаннях Франсіско виявився сильнішим, у того бійця рука також здригнулася, і він зсунувся з місця. — Ха-ха-ха, — зареготав Франсіско, — теж мені слабаки!
4
Okruz︠h︡na doroha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 318
Франсіско задерикувато шльопнув долонею по долоні бійця, аж у того рука шарпнулася. — Слабенький ти, — засміявся Франсіско. — Ану давай з тобою, — звернувся він до другого. Той уже приготувався, але й зараз шльопок ...
5
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 170
Як мазатиме на празник - як шльопок на тілі /дитини/ буде, а як краситиме - будуть плями уроджені»(22,59). Про те, що бувае внаслідок порушення ціеї заборони, е безліч розповідей. Наприклад: «Ішла на Троїцю вагітна і туфель ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov,
1998
розчахнулися двері фойє і вибіг Джек, який мав на собі тільки джинси і шльопки. А відразу за ним і Венді. — Денні! — скрикнула вона. —Доку!Денні, заради БогаХриста! Що трапилося? Що скоїлося? Тато допоміг йому підвестись.
Той подивився на шльопки і аж присвиснув: «Ого! І це за одну підошву з однією дірочкою для одного пальця? Хто їх купить?» - «Я б купив, якби не ти...» - подумав у відповідь Георгій. Він хотів був подискутувати з колегою про те, що ...
8
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
... плями»), Ю. Яновський, проте, не ідеалізує їх. Не виправдовує він, наприклад, Шахая, котрий «рятував від шльопки» Марченка, не щадить Галата («посилає» в найзапеклі- ший бій), коли той прогледів «барахольний настрій» ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, M. P. Bondar, Leonid Novychenko,
1988
9
Syndrom nabutoho imunitetu
В одну прекрасну мить зрозуміла, що жити ще хочу і вище лізти у шльопках, мабуть, не варто. Ясно, що повернувшись назад, довго думала, як же мене угаразділо залізти сюди. З'їхала ледь не рачки чи на попі, адреналін - шурх!
I︠A︡roslava Ivchenko,
2004
10
Vybrani tvory - Сторінка 48
... пильно дивився, смакуючи наперед втіху розплати за несхоплені шльопки, тепер його черга. Колька вмить висмикав то одну, то другу руку і щиро та весело з блискавичною швидкістю періщив Голубові руки, аж поки вони не ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ,
2006