Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шпанський" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШПАНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

шпанський  [shpansʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШПАНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «шпанський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шпанський dans le dictionnaire ukrainien

espagnol, a, e.1. zeste Espagnol - Tu n'as pas voulu dormir, dis-moi comment tu as été libéré de cette prison. Où était-ce? - Jusqu'aux Espagnols (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 307) .2. Il est utilisé comme partie intégrante de certains noms botaniques et zoologiques, termes. Sans la volonté et sans le cheval; Les roues volètent. Parce qu'ils ne sont pas les mêmes - les filles du diable Ridvan ramassent! Et a rencontré la deuxième voiture, - Urutuet vous coquelicot: Déchiquetez tout avec votre butin Sur la taverne espagnole! (G.-Art., Bike .., 1958, 155); Comme le roi était très beau jardin .. Il les pommes ont grandi, et pleurotes, 1 baies thermoformées et les prunes (Ukr romantiques .. Les poètes, 1968, 275.); Mouton espagnol Δ mouche espagnole (mouche): a) un petit coléoptère - un ravageur des arbres à feuilles caduques et des buissons; b) une parcelle de séchée et broyée cette punaise, qui était auparavant utilisée en médecine. [DISC:] Ici, en ville, nous avons un banc, puis - garder schetynnykiv - poils démoli ... la cire ... voler blister (Pacifique, V, 1955, 150). шпанський, а, е.

1. заст. Іспанський. — Щоб спати не хотілось, ти розкажи, як ви з тої каторги визволились. Де це було? — Аж у шпанській землі (Панч, Гомон. Україна, 1954, 307).

2. Уживається як складова частина деяких ботанічних та зоологічних назв, термінів. Без волів і без коняки; Колеса махають. Бо не хто ж — самі чортяки Ридван попихають! А зустрівсь з другим обозом,— Утруть тобі маку: Змелють всього з твоїм возом На шпанську кабаку! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 155); В царя був дуже гарний сад.. Там яблука росли, і гливи, 1 шпанські ягоди, і сливи (Укр. поети-романтики.., 1968, 275); Шпанська вівця.

∆ Шпа́нська му́ха (му́шка): а) невеликий жук — шкідник листяних дерев і кущів; б) пластир з висушеного і подрібненого цього жучка, що раніше вживався в медицині. [Грицько:] Тут у містечку лавку маємо, а то — щетинників держимо,— щетину зносять… віск… шпанську муху (Мирний, V, 1955, 150).


Cliquez pour voir la définition originale de «шпанський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШПАНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШПАНСЬКИЙ

шпалопросочувальний
шпалорізальний
шпалорізка
шпалорізний
шпальний
шпальник
шпальта
шпангоут
шпандель
шпанка
шпантолити
шпарґал
шпарґалля
шпара
шпараґи
шпарага
шпараги
шпараговий
шпаргал
шпаргалка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШПАНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonymes et antonymes de шпанський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШПАНСЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шпанський à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШПАНСЬКИЙ

Découvrez la traduction de шпанський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de шпанський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шпанський» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

水泡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ampolla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпанских
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোস্কা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cloque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lepuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blister
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏng rộp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொப்புளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabarcık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bolla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bąbel
50 millions de locuteurs

ukrainien

шпанський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bășică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φουσκάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шпанський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШПАНСЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шпанський» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шпанський en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШПАНСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de шпанський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шпанський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 377
Почали сперечатись, аж тут знялась така буря, що й весла поламала, і стерно поламала, і мусили ми пристати до Мессіни, у шпанській землі. Шпанці виманили нас із галери до міста і замкнули у палату. Навіть води не давали без ...
Petro Panch, 1957
2
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 351
А галеру продамо». Почали сперечатися, аж тут знялась така буря, що й весла поламала, і стерно поламала, і мусили ми пристати до Мессіни, у шпанській землі. Шпанці виманили нас із галери до міста і замкнули у палату.
Petro Panch, 1982
3
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 351
А галеру продамо». Почали сперечатися, аж тут знялась така буря, що й весла поламала, і стерно поламала, і мусили ми пристати до Мессіни, у шпанській землі. Шпанці виманили нас із галери до міста і замкнули у палату. Навіть ...
Petro Panch, 1982
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 386
Почали сперечатись, аж тут знялась така буря, що й весла поламала, і стерно поламала, і мусили ми пристати до Мессіни, у шпанській землі. Шпанці виманили нас із галери до міста і замкнули у палату. Навіть води не давали без ...
Petro Panch, 1962
5
Ukraïna: khronolohii︠a︡ rozvytku : z davnikh chasiv do ...
Йому властиві специфічні шпанські трикутники, мікровістря з притупленим краєм, вістря з мікрорізцевим сколом, мікрорізці, платівчаста техніка розколювання кременю, кінцеві скребачки та Реконструкція за черепом жінки, ...
Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2007
6
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 34
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
7
Tvory - Сторінка 261
по 20 — 30 — 50 тисяч шпанських овець. На межі Караногаю Каїрбекові пощастило надибати в долині сонного об'їзд- ника, що солодко спав, пустивши коня самопаш. Молодик вирішив, що позичити конячку в багатого скотовода, ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961
8
Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 70
... і таки роздобула шпанської мушки, а вибирала найневідповідніший час, підсипала чоловікові трунку, сама ж зникала у подруг або їхала в село. Ярко метався то з дому, то додому, шукав її і не знаходив, і виладовувався на кому ...
Roman Didula, 2001
9
Tai︠e︡mnychi hrani istoriï - Сторінка 78
ІСТОРИЧНАДОВІДКА У Давній Греції існував любовний напій, який виготовляли із соку примули, вербени, чорниці, моху, пшениці, конюшини, меду, шпанських мушок, м'яса риби і речовини, яка називалась «гіппоман», яка являла ...
Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2007
10
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 290
... Новоросії на початку цього (XIX) століття розповідається, що у височезних бур'янах у степах Новоросії, доки не почали розводити у незліченній кількості шпанських овець, водились такі величезні полози, які нібито волів душили; ...
Валерій Войтович, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шпанський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shpanskyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur